1
00:00:38,288 --> 00:00:39,505
ها ها!

2
00:00:41,541 --> 00:00:43,885
<i>♪ نعم يا رجل!</i>

3
00:00:46,755 --> 00:00:48,348
<i>أنا على حق!</i>

4
00:00:49,758 --> 00:00:52,011
<i>♪ أريد أن أحكي لك قصة</i>

5
00:00:52,719 --> 00:00:54,847
<i>♪ يجب على كل رجل أن يعرف</i>

6
00:00:55,472 --> 00:00:57,850
<i>♪ إذا كنت تريد القليل من الحب</i>

7
00:00:58,516 --> 00:01:00,735
<i>♪ عليك أن تبدأ ببطء شديد</i>

8
00:01:01,394 --> 00:01:03,897
<i>♪ سوف تحبك
الليلة الآن</i>

9
00:01:04,481 --> 00:01:06,700
<i>♪ إذا كنت فقط
علاجها الآن</i>

10
00:01:07,317 --> 00:01:09,365
♪ أوه، اضغط عليها بلطف حقيقي

11
00:01:10,362 --> 00:01:12,740
<i>♪ عليك أن تجعلها تشعر بالارتياح</i>

12
00:01:13,323 --> 00:01:15,701
<i>♪ أخبرها أنك تحبها</i>

13
00:01:15,950 --> 00:01:18,044
<i>♪ كما تعلم، يجب عليك</i>

14
00:01:18,787 --> 00:01:21,415
<i>♪ لأنه إذا لم تفعل ذلك
علاجها الآن</i>

15
00:01:21,831 --> 00:01:24,209
<i>♪ لن تحبك
الليلة الآن</i>

16
00:01:25,126 --> 00:01:27,094
<i>♪ إذا مارست طريقتي</i>

17
00:01:28,088 --> 00:01:29,886
<i>♪ بأقصى ما تستطيع</i>

18
00:01:30,465 --> 00:01:32,843
<i>♪ سوف تحصل على سمعة طيبة</i>

19
00:01:33,510 --> 00:01:35,888
<i>♪ كرجل محب الآن</i>

20
00:01:36,638 --> 00:01:39,016
<i>♪ وستكون سعيدًا
كل ليلة</i>

21
00:01:39,474 --> 00:01:41,897
<i>♪ أنك عاملتها بشكل صحيح</i>

22
00:01:42,769 --> 00:01:44,646
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

23
00:01:45,146 --> 00:01:49,276
<i>♪ مرحبًا!</i>

24
00:01:49,359 --> 00:01:50,781
<i>♪ حسنًا! ص</أنا>

25
00:02:01,871 --> 00:02:08,550
<i>♪ في بلدة سبرينجهيل
نوفا سكوتيا</i>

26
00:02:09,254 --> 00:02:15,387
<i>♪ في الظلام
من منجم كمبرلاند ♪</i>

27
00:02:33,653 --> 00:02:35,701
<ط> أخبرنا عنها
الأيام الأولى يا جيمي.</i>

28
00:02:35,780 --> 00:02:37,327
<i>كيف بدأ الأمر؟</i>

29
00:02:37,949 --> 00:02:40,668
<i>حسنًا، تيري، لقد كنت موجودًا دائمًا
أعمال الموسيقى،</i>

30
00:02:40,743 --> 00:02:42,916
<i>لكنني كنت أكثر في جانب المبيعات
في تلك الأيام.</i>

31
00:02:43,037 --> 00:02:44,084
اللعنة قبالة.

32
00:02:44,164 --> 00:02:48,590
<i>♪ لا أريد قبلاتك</i>

33
00:02:48,835 --> 00:02:50,929
♪ هذا أمر مؤكد

34
00:02:52,255 --> 00:02:55,885
<i>♪ أموت في كل مرة</i>

35
00:02:56,593 --> 00:02:59,597
<i>♪ أسمع هذا الصوت</i>

36
00:03:01,014 --> 00:03:04,609
♪ ها هو يأتي

37
00:03:04,767 --> 00:03:07,862
<i>♪ هذا مهرج كاثي</i>

38
00:03:09,606 --> 00:03:13,201
♪ ها هو يأتي

39
00:03:13,318 --> 00:03:15,867
<i>♪ هذا مهرج كاثي ♪</i>

40
00:03:24,162 --> 00:03:25,789
<i>♪ عزيزي</i>

41
00:03:25,872 --> 00:03:27,465
<i>♪ دارلين</i>

42
00:03:27,540 --> 00:03:31,886
<i>♪ لا بد لي من الكتابة لأقول
أنني لن أكون في المنزل</i>

43
00:03:31,961 --> 00:03:33,759
<i>♪ بعد الآن</i>

44
00:03:33,838 --> 00:03:35,966
<i>♪ لأن شيئًا ما قد حدث</i>

45
00:03:36,216 --> 00:03:38,139
<i>♪ بالنسبة لي</i>

46
00:03:38,218 --> 00:03:40,516
<i>♪ بينما كنت أقود سيارتي إلى المنزل</i>

47
00:03:40,595 --> 00:03:42,689
<i>♪ وأنا لست كما كنت</i>

48
00:03:42,764 --> 00:03:44,641
<i>♪ بعد الآن</i>

49
00:03:44,724 --> 00:03:47,318
<i>♪ أوه، كنت فقط</i>

50
00:03:47,519 --> 00:03:51,615
<i>♪ أربع وعشرون ساعة من تولسا</i>

51
00:03:52,607 --> 00:03:54,575
<i>♪ فقط</i>

52
00:03:54,901 --> 00:03:59,452
<i>♪ يومًا واحدًا بعيدًا عن ذراعيك</i>

53
00:03:59,697 --> 00:04:02,576
<i>♪ رأيت ضوءًا ترحيبيًا</i>

54
00:04:03,326 --> 00:04:05,795
<i>♪ واضطررت إلى التوقف
لليلة أنا'</i>

55
00:04:06,704 --> 00:04:10,459
<i>♪ قال للرجل
في محطة السكة الحديد</i>

56
00:04:10,750 --> 00:04:14,345
<i>♪ أريد تذكرة
لواحد فقط</i>

57
00:04:14,796 --> 00:04:18,471
<i>♪ قال، حسنًا، إذا كنت مصرًا</i>

58
00:04:18,550 --> 00:04:21,269
<i>♪ إلى أين تريدين الذهاب يا آنسة؟</i>

59
00:04:21,511 --> 00:04:22,979
<i>♪ أوه-أوه</i>

60
00:04:23,054 --> 00:04:25,182
<i>♪ الوجهة في أي مكان</i>

61
00:04:25,265 --> 00:04:26,357
كيف حالك؟ جيمي!

62
00:04:26,474 --> 00:04:28,272
- نيل!
- حصلت على الفيديو؟

63
00:04:28,393 --> 00:04:30,566
<ط> نعم. المسيسيبي يحترق، أليس كذلك؟</i>

64
00:04:31,145 --> 00:04:33,648
هل لديك أي زهور هوتهاوس؟

65
00:04:34,774 --> 00:04:39,530
<i>♪ وهذا العالم القديم
ليس لدي باب خلفي أ'</i>

66
00:04:39,946 --> 00:04:42,415
<i>♪ لأنني رأيتها اليوم</i>

67
00:04:42,490 --> 00:04:43,787
<i>♪ رأيت وجهها</i>

68
00:04:43,866 --> 00:04:45,743
<i>♪ لقد كان وجه الحب</i>

69
00:04:45,827 --> 00:04:47,329
<i>♪ وكنت أعرف</i>

70
00:04:47,412 --> 00:04:49,414
<i>♪ كان علي أن أهرب</i>

71
00:04:50,081 --> 00:04:52,800
<i>♪ وانزل على ركبتي
والصلاة</i>

72
00:04:52,875 --> 00:04:54,718
<i>♪ أنهم سيرحلون</i>

73
00:04:54,794 --> 00:04:56,796
<i>♪ لكنهم ما زالوا يبدأون</i>

74
00:04:58,298 --> 00:05:00,676
<i>♪ تلك الإبر والدبابيس، نعم</i>

75
00:05:02,343 --> 00:05:04,220
<i>♪ بسبب كل كبريائي</i>

76
00:05:05,221 --> 00:05:07,223
<i>♪ الدموع التي يجب أن أخفيها</i>

77
00:05:07,307 --> 00:05:09,230
<i>♪ الآن، نعم!</i>

78
00:05:09,309 --> 00:05:11,687
<i>♪ الإبر والدبابيس، نعم</i>

79
00:05:12,729 --> 00:05:15,403
<i>♪ الإبر والدبابيس، نعم</i>

80
00:05:16,441 --> 00:05:19,115
<i>♪ الإبر والدبابيس</i>

81
00:05:19,819 --> 00:05:24,074
♪ الإبر والدبابيس
نعم، نعم، نعم، نعم

82
00:05:24,157 --> 00:05:28,833
<i>♪ نعم، نعم، نعم ص</i>

83
00:05:34,250 --> 00:05:35,968
<ط> شكرا لك،
السيدات والسادة.</i>

84
00:05:36,044 --> 00:05:38,046
<i>سنأخذ</i> <i>استراحة قصيرة هنا،
ولكننا سوف نعود،</i>

85
00:05:38,129 --> 00:05:39,847
<i>لذا ابق في الأخدود.</i>

86
00:05:43,217 --> 00:05:44,560
الجن والمنشط بخير؟

87
00:05:44,636 --> 00:05:46,638
مرحبًا إيميلدا، أنت تبدو مميتًا!

88
00:05:46,721 --> 00:05:48,064
ماذا تفعل هنا،
جيمي رابيت؟

89
00:05:48,139 --> 00:05:49,356
صديق الفرقة.

90
00:05:49,432 --> 00:05:50,775
أنت متأكد من عدم وجود صديق لأختي!

91
00:05:50,850 --> 00:05:53,023
مما سمعته يا رجل
انها تتزوج بالكاد يعرفها.

92
00:05:53,102 --> 00:05:54,319
لقيط صفيق!

93
00:05:54,395 --> 00:05:55,738
أفترض أنك ستكون التالي.

94
00:05:55,813 --> 00:05:57,406
لماذا انا؟ أنا لست حامل!

95
00:05:57,482 --> 00:05:59,484
- إيميلدا.
- أراك يا جيمي.

96
00:06:05,823 --> 00:06:07,075
اللعنة قبالة!

97
00:06:08,242 --> 00:06:10,711
حسنًا ، لقد ذهبت لمدة ثلاثة أشهر.
انها ضيقة بعض الشيء.

98
00:06:11,412 --> 00:06:12,709
أوه، أستطيع أن أشعر به!

99
00:06:12,789 --> 00:06:14,166
يمكنك أن تشعر به بالفعل؟

100
00:06:14,248 --> 00:06:16,842
هذا عظيم! هل تستطيع أن تشعر به؟

101
00:06:19,462 --> 00:06:21,214
لماذا تريد مني أن أديرها؟

102
00:06:21,297 --> 00:06:23,095
لأنك تعرف كل شيء
بخصوص الموسيقى يا جيمي.

103
00:06:23,508 --> 00:06:26,603
كان لديك فرانكي يذهب إلى هوليوود
الألبوم قبل أن يسمع بهم أحد.

104
00:06:26,678 --> 00:06:28,351
وكنت أول من أدرك
لقد كانوا قذرين.

105
00:06:28,721 --> 00:06:30,723
ما القرف هو ما أنت
كانوا يلعبون هناك.

106
00:06:30,848 --> 00:06:32,521
علينا أن نلعب تلك الأشياء
لحضور حفل زفاف.

107
00:06:32,684 --> 00:06:34,311
ماذا تسميون أنفسكم؟

108
00:06:34,394 --> 00:06:35,566
و و و.

109
00:06:35,978 --> 00:06:37,571
و اللعين و؟

110
00:06:37,647 --> 00:06:39,149
راي يفكر في وضع
علامة تعجب

111
00:06:39,232 --> 00:06:40,449
بعد الثانية "و".

112
00:06:40,733 --> 00:06:42,235
يقول أنها سوف تبدو قاتلة
على الملصقات.

113
00:06:42,402 --> 00:06:43,699
أنت لا تحب ذلك؟

114
00:06:43,778 --> 00:06:45,325
هل تعتقد أنه ينبغي أن تذهب
في النهاية؟

115
00:06:45,405 --> 00:06:46,998
أعتقد أنه ينبغي أن ترتفع مؤخرته.

116
00:06:48,866 --> 00:06:49,992
نحن لسنا متزوجين منه.

117
00:06:50,076 --> 00:06:51,202
أوه لا.

118
00:06:51,619 --> 00:06:53,587
أرقص أيها الوغد!

119
00:06:55,123 --> 00:06:56,796
<i>♪ لقد نظرت إلى المحيط</i>

120
00:06:56,916 --> 00:06:58,793
<i>♪ حاولت جاهدا أن أتخيل</i>

121
00:06:58,876 --> 00:07:00,844
<i>♪ الطريقة التي شعرت بها
اليوم الذي أبحرت فيه</i>

122
00:07:00,920 --> 00:07:03,343
<i>♪ من ويستر روس
إلى نوفا سكوتيا</i>

123
00:07:03,423 --> 00:07:05,391
<i>♪ كان يجب علينا مساعدتك</i>

124
00:07:05,466 --> 00:07:07,264
<i>♪ كان يجب أن نخبرك</i>

125
00:07:07,343 --> 00:07:08,970
انظر إلى هذا الأحمق!

126
00:07:09,053 --> 00:07:11,647
هذا الغبي يغني شيئا ما
تقريب الموسيقى.

127
00:07:11,723 --> 00:07:14,146
ماذا تقول يا جيمي؟
أعني أننا بحاجة إلى التوجيه.

128
00:07:14,225 --> 00:07:16,648
إذا كنت سأصبح المدير،
لم يعد راي في الفرقة.

129
00:07:16,728 --> 00:07:17,820
ولم لا؟

130
00:07:17,895 --> 00:07:19,522
أنا لا أحبه. لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

131
00:07:19,605 --> 00:07:20,982
أنا أكرهه، لأكون صادقًا معك.

132
00:07:21,107 --> 00:07:22,279
لكنه يملك المركب.

133
00:07:22,358 --> 00:07:24,827
لا أحد يستخدم موالفة بعد الآن.
لقد عادت إلى الأساسيات.

134
00:07:24,944 --> 00:07:26,787
فقط كذلك،
لأننا مارسنا الجنس مع كل شيء آخر.

135
00:07:26,863 --> 00:07:28,740
<i>♪ ألق نظرة
مسار السكة الحديد</i>

136
00:07:28,823 --> 00:07:30,825
<i>♪ من ميامي إلى... S'</i>

137
00:07:34,203 --> 00:07:35,876
يسوع!

138
00:07:37,331 --> 00:07:38,833
ما هي اللعنة هذا؟

139
00:07:39,000 --> 00:07:40,252
هذا أنا هانكي.

140
00:07:40,543 --> 00:07:41,840
أنت هنا يا إيميلدا.

141
00:07:41,919 --> 00:07:43,136
شكرًا.

142
00:07:44,130 --> 00:07:45,632
ما الذي تنظر إليه؟

143
00:07:45,715 --> 00:07:47,058
لا شيء.

144
00:07:48,843 --> 00:07:50,265
سأقوم بغسل هذا لك يا جيمي.

145
00:07:50,386 --> 00:07:51,763
هذا جيد.

146
00:07:52,096 --> 00:07:54,394
اغسله؟ سأقوم بتأطيرها!

147
00:07:54,682 --> 00:07:57,231
ماذا ترى فيه،
من أجل المسيح؟

148
00:07:57,935 --> 00:08:00,029
يبدو وكأنه عارض أزياء
أنماط الحياكة اللعينة!

149
00:08:00,146 --> 00:08:01,523
الأمهات يحبونه.

150
00:08:01,606 --> 00:08:03,028
لماذا؟ انه وخز!

151
00:08:04,901 --> 00:08:06,323
إنه وخز مع وظيفة.

152
00:08:06,903 --> 00:08:09,577
هناك فرقة، بيرة مجانية.
إنهم دائمًا يجذبون حشدًا كبيرًا.

153
00:08:09,906 --> 00:08:11,283
أنا أحب قطيع من الببغاء.

154
00:08:11,365 --> 00:08:12,617
هذا اسم غبي.

155
00:08:12,784 --> 00:08:15,333
<i>الكوني</i> لينو.

156
00:08:15,411 --> 00:08:17,038
يجب أن يكون "ال" شيء ما.

157
00:08:17,163 --> 00:08:19,416
كل أفضل فرق الستينيات
كانت "ال" شيء.

158
00:08:20,291 --> 00:08:21,918
يمكن أن نكون سكان الشمال.

159
00:08:22,001 --> 00:08:23,503
أو فتيان ليفي؟

160
00:08:23,586 --> 00:08:25,964
ماذا عن البلهاء فوكين؟

161
00:08:26,631 --> 00:08:29,475
أي نوع من الموسيقى نحن ذاهبون
أن ألعب يا جيمي؟

162
00:08:29,550 --> 00:08:31,018
أنت في صف العمل، أليس كذلك؟

163
00:08:31,093 --> 00:08:32,936
سنكون كذلك إذا كان هناك أي عمل.

164
00:08:33,012 --> 00:08:34,810
يجب أن تكون الموسيقى الخاصة بك حول
من أين أنت؟

165
00:08:34,889 --> 00:08:36,357
ونوع الأشخاص الذين أتيت منهم.

166
00:08:36,432 --> 00:08:38,230
ينبغي أن يتكلم
لغة الشوارع.

167
00:08:38,559 --> 00:08:40,607
ينبغي أن يكون حول النضال والجنس.

168
00:08:40,686 --> 00:08:42,609
وأنا لا أقصد الهراء طري حول،

169
00:08:42,688 --> 00:08:44,486
"سأمسك يدك و
أحبك حتى النهاية 0".

170
00:08:44,565 --> 00:08:48,695
أعني ركوب الخيل، اللعين، الألسنة،
gooters، صناديق. الأعمال!

171
00:08:48,778 --> 00:08:51,657
عيسى! أي نوع من الموسيقى
يقول كل ذلك؟

172
00:08:51,989 --> 00:08:53,115
روح.

173
00:08:53,199 --> 00:08:54,291
روح؟

174
00:08:54,367 --> 00:08:57,462
روح! نحن ذاهبون ل
أن تلعب دبلن الروح.

175
00:08:57,537 --> 00:08:59,130
دبلن الروح.

176
00:08:59,205 --> 00:09:01,173
قاتلة سخيف!

177
00:09:02,667 --> 00:09:04,635
دبلن سول، ماذا؟

178
00:09:05,211 --> 00:09:06,463
جيمي!

179
00:09:08,172 --> 00:09:09,298
دبلن الروح!

180
00:09:09,632 --> 00:09:12,351
<i>♪ في جزء النافذة</i>

181
00:09:12,635 --> 00:09:14,933
<i>♪ هل تتذكر</i>

182
00:09:17,139 --> 00:09:19,733
<i>♪ كم كانت حلوة؟</i>

183
00:09:23,563 --> 00:09:27,784
<i>♪ عندما كنا معًا</i>

184
00:09:28,985 --> 00:09:32,455
<i>♪ كان كل شيء رائعًا للغاية</i>

185
00:09:33,489 --> 00:09:34,832
<i>♪ الآن</i>

186
00:09:35,199 --> 00:09:39,045
<i>♪ الآن بعد أن افترقنا</i>

187
00:09:39,161 --> 00:09:41,289
<i>♪ أنت تعلم أن هناك شيئًا واحدًا</i>

188
00:09:41,372 --> 00:09:44,467
<i>♪ أنني لا أستطيع الوقوف</i>

189
00:09:44,542 --> 00:09:46,465
<i>♪ لا أستطيع تحمل المطر</i>

190
00:09:50,214 --> 00:09:52,012
- هل أنت السيد رابيت؟
- نعم.

191
00:09:52,133 --> 00:09:53,555
لقد جئت بشأن الإعلان.

192
00:09:53,676 --> 00:09:54,677
ما الإعلان؟

193
00:09:55,052 --> 00:09:56,474
الذي في الورقة.

194
00:09:58,764 --> 00:10:01,392
"هل لديك روح؟ إذا كان الأمر كذلك..."

195
00:10:04,312 --> 00:10:05,609
يا لديك Rabbitte الخطأ!

196
00:10:09,775 --> 00:10:11,573
هل أستطيع أن أستعيد لي الورق؟

197
00:10:12,111 --> 00:10:13,328
اللعنة قبالة!

198
00:10:14,989 --> 00:10:16,957
اسمع يا جيمي، لدي المزيد من الأشياء
ما يجب القيام به هو كي القمصان

199
00:10:17,033 --> 00:10:18,080
بالنسبة لك كل يوم من أيام الأسبوع.

200
00:10:18,159 --> 00:10:19,627
هناك المزيد من الناس
في المنزل، كما تعلمون.

201
00:10:19,702 --> 00:10:20,749
ما هذا؟

202
00:10:20,828 --> 00:10:22,080
ما هو؟

203
00:10:22,830 --> 00:10:24,127
"هل لديك روح؟

204
00:10:24,248 --> 00:10:26,751
"إذا كان الأمر كذلك، فهو الأكثر اجتهادًا في العالم
الفرقة تبحث عنك.

205
00:10:26,918 --> 00:10:30,889
"اتصل بـ J Rabbitte. المتخلفون
ولا يحتاج الجنوبيون إلى التقديم."

206
00:10:32,173 --> 00:10:34,016
الفرقة الأكثر اجتهادًا في العالم!

207
00:10:34,717 --> 00:10:36,094
هل كان ذلك شخص ما بخصوص هذا الموضوع؟

208
00:10:36,177 --> 00:10:37,850
إلى أين أنت ذاهب؟
أنت لم تنته من العشاء الخاص بك.

209
00:10:37,929 --> 00:10:38,976
خارج.

210
00:10:39,180 --> 00:10:40,352
هل يمكنني استعارة مجفف الشعر الخاص بك؟

211
00:10:40,431 --> 00:10:41,648
اذهب واسكت!

212
00:10:41,724 --> 00:10:43,101
واترك عطري بعد الحلاقة وشأنه.

213
00:10:43,225 --> 00:10:44,818
من كان ذلك عند الباب؟

214
00:10:44,894 --> 00:10:47,613
بعض الرجال الشباب مخاطي الأنف
مع عضو الفم.

215
00:10:47,688 --> 00:10:49,235
هل وضعت إعلانا في الصحيفة؟

216
00:10:49,315 --> 00:10:50,567
أنا أقوم بتشكيل فرقة معًا.

217
00:10:50,942 --> 00:10:51,989
هل تحتاج إلى مغني؟

218
00:10:53,694 --> 00:10:57,790
<i>♪ يقول الحكماء</i>

219
00:10:58,866 --> 00:11:04,043
<i>♪ الحمقى فقط هم من يندفعون</i>

220
00:11:04,413 --> 00:11:08,668
<i>♪ لكن لا يمكنني المساعدة</i>

221
00:11:08,960 --> 00:11:11,964
<i>♪ الوقوع في الحب</i>

222
00:11:12,046 --> 00:11:15,175
<i>♪ معك</i>

223
00:11:15,716 --> 00:11:17,639
<i>♪ مثل تدفق النهر...</i>

224
00:11:17,718 --> 00:11:18,970
الفيس ليس روحا.

225
00:11:20,221 --> 00:11:21,723
الفيس هو الله!

226
00:11:21,931 --> 00:11:24,309
لم أتخيل الله قط
مع الأمعاء الدهنية في مشد

227
00:11:24,392 --> 00:11:26,486
الغناء <i>طريقتي</i>
في قصر قيصر!

228
00:11:26,560 --> 00:11:28,107
لا تزعج والدك.

229
00:11:34,694 --> 00:11:36,037
من هم مؤثراتك؟

230
00:11:36,404 --> 00:11:37,747
اه... باري مانيلو.

231
00:11:40,074 --> 00:11:41,291
من هم مؤثراتك؟

232
00:11:41,367 --> 00:11:43,540
جوان بايز، جوني ميتشل...

233
00:11:43,828 --> 00:11:44,875
أجنحة.

234
00:11:45,788 --> 00:11:47,256
باكمان تيرنر أوفردرايف؟

235
00:11:47,748 --> 00:11:49,671
سبانداو باليه. خلية ناعمة.

236
00:11:49,917 --> 00:11:51,134
سينيد أوكونور.

237
00:11:51,544 --> 00:11:55,139
<i>♪ إنها رحلة جميلة
إلى محل حلوى...أ'</i>

238
00:11:56,215 --> 00:11:57,762
مرحبًا، لقد جئت بشأن الاختبار.

239
00:11:58,092 --> 00:11:59,184
ليد زيبلين.

240
00:11:59,468 --> 00:12:00,515
اه...

241
00:12:00,720 --> 00:12:01,721
بيلي وبوليكس.

242
00:12:02,179 --> 00:12:03,180
U2؟

243
00:12:09,729 --> 00:12:13,529
<i>♪ حسنًا، الأشخاص السود
هل تتضورون جوعا</i>

244
00:12:14,400 --> 00:12:18,405
<i>♪ والقمامة البيضاء
هو carpin'</أنا>

245
00:12:19,113 --> 00:12:25,667
<i>♪ >a' وKKK
موجود في جميع أنحاء التلفزيون A'</i>

246
00:12:29,457 --> 00:12:32,836
<i>♪ دم على المرآة
وهناك دم على وجهك</i>

247
00:12:50,686 --> 00:12:52,359
<i>♪ تبدو جيدًا جدًا</i>

248
00:12:52,521 --> 00:12:54,990
<i>♪ لقد بذلت قصارى جهدي حقًا</i>

249
00:12:55,232 --> 00:12:57,610
<i>♪ البودرة والطلاء وأحمر الشفاه</i>

250
00:12:57,860 --> 00:13:00,454
<i>♪ أحدث فستان باريسي</i>

251
00:13:02,156 --> 00:13:05,160
<i>♪ بابا، رومبا، رومبا
مرحبًا بابا جو، جوز الهند</i>

252
00:13:05,242 --> 00:13:07,040
<i>♪ بابا جو، مرحبًا، بابا جو</i>

253
00:13:07,161 --> 00:13:09,004
<i>♪ نعم، مرحبًا، بابا جو</i>

254
00:13:09,080 --> 00:13:13,176
<i>♪ لماذا لم تخبرني
هل شعرت بالملل؟</i>

255
00:13:34,980 --> 00:13:38,951
<i>♪ وما زلت أحلم
وقال انه سوف يأتي لي</i>

256
00:13:39,151 --> 00:13:42,496
<i>♪ أننا سوف نعيش
السنوات معًا</i>

257
00:13:42,696 --> 00:13:45,996
<i>♪ ولكن هناك أحلام
لا يمكن أن يكون A'</i>

258
00:13:46,075 --> 00:13:48,999
<i>♪ في ضباب ساعة سكران</i>

259
00:13:49,078 --> 00:13:51,831
<i>♪ لكن السماء تعلم
مساء بائسة الآن ص</i>

260
00:13:51,956 --> 00:13:53,674
نعم، أعرف كيف تشعرين.

261
00:13:54,458 --> 00:13:57,302
<i>♪ كان إلفيس كاجون</i>

262
00:13:57,711 --> 00:14:00,681
<i>♪ كان لديه قلب كاجون</i>

263
00:14:00,881 --> 00:14:04,135
<i>♪ اضطررت إلى الانتقال إلى ممفيس</i>

264
00:14:04,218 --> 00:14:05,970
<i>♪ لأن هذا هو المكان
لقد حصل على بدايته</i>

265
00:14:06,053 --> 00:14:09,057
التجديف اللعين!
الفيس لم يكن الكاجون!

266
00:14:09,140 --> 00:14:10,608
<i>♪ كل ذلك الوقت في جريسلاند
وفي فيغاس</i>

267
00:14:10,683 --> 00:14:11,935
♪ حيث أصبح ضخمًا ♪

268
00:14:12,059 --> 00:14:13,311
ماذا تلعب؟

269
00:14:16,147 --> 00:14:17,899
كنت ألعب كرة القدم في المدرسة.

270
00:14:18,065 --> 00:14:19,658
أقصد أي أداة؟

271
00:14:20,609 --> 00:14:21,952
أنا لا.

272
00:14:22,444 --> 00:14:24,162
إذن ماذا تفعل هنا؟

273
00:14:25,239 --> 00:14:28,209
حسنًا، لقد رأيت الجميع
اصطف، لذا...

274
00:14:28,284 --> 00:14:29,661
اعتقدت أنك كنت تبيع المخدرات.

275
00:14:36,250 --> 00:14:38,548
مهلا يا شباب. هذا هو دين فاي.

276
00:14:38,711 --> 00:14:41,055
- كيف حالك؟ أوتسبان فوستر.
- خارج النطاق. كيف حالك؟

277
00:14:41,172 --> 00:14:43,095
- ديريك سكالي.
- حسنًا. سعيد بلقائك.

278
00:14:43,215 --> 00:14:45,217
ويقول تأثيراته
هم كلارنس كليمونز

279
00:14:45,301 --> 00:14:46,518
والرجل من الجنون.

280
00:14:46,760 --> 00:14:47,886
هذا ساكس لطيف.

281
00:14:47,970 --> 00:14:49,517
نعم. لم أحظى بها لفترة طويلة.

282
00:14:49,597 --> 00:14:51,645
لقد أعطاها لي عمي
عندما انهارت رئته.

283
00:14:52,141 --> 00:14:53,233
هذه الفرقة، أليس كذلك؟

284
00:14:53,350 --> 00:14:54,602
نعم.

285
00:14:55,144 --> 00:14:56,987
أراهن أنك U2 يتغوطون بأنفسهم.

286
00:14:58,063 --> 00:15:00,236
أنت لا تزال ترتدي
حذاء أزرق من جلد الغزال، سيد رابيت؟

287
00:15:00,316 --> 00:15:01,533
اخرس يا رأس الجزرة!

288
00:15:02,443 --> 00:15:08,121
<i>♪ من آسف الآن؟</i>

289
00:15:08,365 --> 00:15:09,992
هل هناك فرصة لي يا شباب؟

290
00:15:10,826 --> 00:15:14,672
في أعنف أحلامك، جيمي،
هل فكرت يومًا أنك ستكون بهذا الحجم؟

291
00:15:14,997 --> 00:15:18,627
لأكون صادقًا يا تيري، لقد فعلت ذلك.
حتى في الأيام الأولى.

292
00:15:19,335 --> 00:15:21,212
كبيرة مثل رولينج ستونز؟

293
00:15:22,129 --> 00:15:24,257
من هم بحق الجحيم يا تيري؟

294
00:15:24,340 --> 00:15:25,808
من هناك معك؟

295
00:15:25,925 --> 00:15:27,552
تتم مقابلتي على شاشة التلفزيون!

296
00:15:28,093 --> 00:15:32,223
إنه العقيد جيمي رابيت الآن، أليس كذلك؟
مقابلته على التلفاز!

297
00:15:32,514 --> 00:15:34,767
في الحمام يجري مقابلة مع نفسه!

298
00:15:34,850 --> 00:15:35,897
نعم؟

299
00:15:35,976 --> 00:15:37,649
جيمي، هناك واحد آخر.

300
00:15:41,982 --> 00:15:43,575
نعم؟

301
00:15:44,151 --> 00:15:45,528
- رأيت الإعلان.
- هل فعلت؟

302
00:15:45,694 --> 00:15:46,741
نعم. أنا مغنية.

303
00:15:46,946 --> 00:15:48,744
هل هذا صحيح؟
دعونا نسمع يا، ثم.

304
00:15:48,989 --> 00:15:50,582
- هنا؟
- نعم.

305
00:15:50,950 --> 00:15:51,951
هل يمكنني الدخول؟

306
00:15:52,117 --> 00:15:53,164
لا.

307
00:15:53,369 --> 00:15:55,371
- في القاعة، حتى؟
- لا.

308
00:15:56,538 --> 00:15:58,415
لا أستطيع الغناء. ليس هنا.

309
00:15:59,250 --> 00:16:00,923
عادلة بما فيه الكفاية. أراك.

310
00:16:01,961 --> 00:16:03,463
تمام. شكرًا.

311
00:16:03,545 --> 00:16:06,219
<i>♪ الوحيدون</i>

312
00:16:07,216 --> 00:16:10,470
<i>♪ أعرف ما أشعر به الليلة</i>

313
00:16:13,722 --> 00:16:16,646
<i>♪ الوحيدون</i>

314
00:16:17,893 --> 00:16:21,898
<i>♪ تعرف على هذا الشعور
ليس صحيحا</i>

315
00:16:22,982 --> 00:16:25,360
لا أستطيع اللعب لك لأنني أنا
مجموعة الطبول في محل الرهن.

316
00:16:25,442 --> 00:16:26,443
ولكن أنا جيد.

317
00:16:26,527 --> 00:16:28,450
- من هم مؤثراتك؟
- الحيوان في الدمى.

318
00:16:28,529 --> 00:16:29,826
حيوان!

319
00:16:30,197 --> 00:16:31,289
عيسى!

320
00:16:31,407 --> 00:16:32,533
كنت أعزف في فرقة موسيقية.

321
00:16:32,658 --> 00:16:33,830
ماذا فعلوا؟

322
00:16:33,909 --> 00:16:35,502
وضع الإعتراض. كاميرا ازتيك.

323
00:16:35,577 --> 00:16:37,204
أشياء مدرسية فنية سخيفة.

324
00:16:37,288 --> 00:16:39,006
ذهب فريق البيتلز إلى مدرسة الفنون.

325
00:16:39,081 --> 00:16:41,459
وكذلك فعلت موسيقى روكسي و
اشتريت ألبوماتهم.

326
00:16:41,542 --> 00:16:42,794
إنه من يستهدف.

327
00:16:42,876 --> 00:16:45,345
wanks مع قصات شعر مضحكة
والآباء الأغنياء مع كل شيء آخر

328
00:16:45,421 --> 00:16:47,014
للقيام طوال اليوم ولكن وخز
حول مع موالفة.

329
00:16:47,131 --> 00:16:48,553
هذا يبدو مثلي السابقين.

330
00:16:50,342 --> 00:16:51,844
لكنني متأكد أنك على حق يا جيمي.

331
00:16:52,011 --> 00:16:54,105
أنا مدرب لديه شاحنة
يمكنني الحصول على الاستفادة من.

332
00:16:54,388 --> 00:16:56,482
- لتحريك العتاد.
- يمكن أن يكون في متناول يدي، بيلي.

333
00:16:56,724 --> 00:16:58,522
قد يساعد حتى نحصل على حافلة سياحية.

334
00:16:58,684 --> 00:17:00,903
يا! هناك إيميلدا كويرك!

335
00:17:03,188 --> 00:17:04,280
اللعنة! هل تعرفها؟

336
00:17:04,356 --> 00:17:05,403
نعم.

337
00:17:05,524 --> 00:17:06,616
كانت في مدرستنا.

338
00:17:07,067 --> 00:17:09,741
أوه، انظر إلى هذا الجسد!
إنها جميلة!

339
00:17:10,029 --> 00:17:11,622
إنها رحلة صغيرة، أليس كذلك؟

340
00:17:11,780 --> 00:17:15,080
كنت تعتقد أنها ستكون في حانة كوكتيل
احتساء المشروبات بالمظلات.

341
00:17:15,159 --> 00:17:16,581
إنها مثالية جدًا تقريبًا.

342
00:17:16,660 --> 00:17:19,630
تقصد أن لديك فرصة
إذا كان لديها أرجل متعرجة وسنام؟

343
00:17:19,705 --> 00:17:22,379
عندما تحدث هذه الفرقة،
سوف تقاتل النساء.

344
00:17:22,458 --> 00:17:23,835
سوف يقومون برمي الكلسون
على المسرح.

345
00:17:23,917 --> 00:17:25,794
أوهه! روك أند رول!

346
00:17:25,878 --> 00:17:27,846
لن تحصل على ذلك
مع و و و.

347
00:17:27,921 --> 00:17:29,389
أخبرنا راي أننا تركنا الفرقة.

348
00:17:29,506 --> 00:17:31,133
- كيف أخذه؟
- ليس سيئا للغاية.

349
00:17:31,216 --> 00:17:32,308
لقد قال أنه سيذهب منفرداً

350
00:17:32,384 --> 00:17:34,227
ليس لديه الكثير من الخيارات!

351
00:17:45,397 --> 00:17:46,489
هويه، بيرني؟

352
00:17:46,565 --> 00:17:47,566
كيف حالك يا جيمي؟

353
00:17:47,649 --> 00:17:49,071
- كيف الأحوال؟
- تبا.

354
00:17:49,151 --> 00:17:50,994
أعطنا كيس رقائق البطاطس، هلا فعلت؟

355
00:17:51,236 --> 00:17:53,864
أنا أحب الشعر. هل تنمو
سينيد أوكونور؟

356
00:17:54,031 --> 00:17:55,408
اللعنة قبالة!

357
00:17:56,283 --> 00:17:57,500
هل تريد أن تكون في الفرقة؟

358
00:17:57,576 --> 00:17:58,577
ماذا؟

359
00:17:58,660 --> 00:17:59,832
المغني الاحتياطي، مثل.

360
00:17:59,953 --> 00:18:01,000
<i>أنا؟</i>

361
00:18:01,121 --> 00:18:04,375
لماذا لا؟ كنت تغني فيها
جوقة الكنيسة. صوت جميل!

362
00:18:04,625 --> 00:18:06,719
اللعنة قبالة!
هل تريد الملح والخل؟

363
00:18:06,835 --> 00:18:08,382
أنا جادة. على الكتاب المقدس.

364
00:18:08,462 --> 00:18:10,464
أنا أقوم بتشكيل فرقة معًا.
أحتاج مطربين.

365
00:18:10,756 --> 00:18:12,178
سأفكر في الأمر.

366
00:18:12,299 --> 00:18:13,300
كم هو ذلك؟

367
00:18:13,425 --> 00:18:14,551
50 بنس.

368
00:18:14,635 --> 00:18:15,807
شكرًا.

369
00:18:16,261 --> 00:18:18,855
هل لا تزال ودية
مع ذلك، اه... إيميلدا؟

370
00:18:19,264 --> 00:18:20,231
إيميلدا كويرك؟

371
00:18:20,432 --> 00:18:22,651
إيميلدا كويرك.
هل ستسألها أيضاً؟

372
00:18:23,018 --> 00:18:24,065
نعم.

373
00:18:24,478 --> 00:18:26,025
شكرًا. أراك.

374
00:18:26,188 --> 00:18:29,283
جيمي؟ لي صديق ناتالي
حصلت على صوت عظيم.

375
00:18:29,650 --> 00:18:32,244
جيد. أحضرها.
لكن لا تنسى إيميلدا.

376
00:18:33,028 --> 00:18:34,450
تمام. أراك يا جيمي.

377
00:18:34,530 --> 00:18:35,622
أراك.

378
00:18:36,490 --> 00:18:38,117
ماذا يريدون بحق الجحيم
إيميلدا كويرك؟

379
00:18:38,200 --> 00:18:39,747
الثدي والمؤخرة اللعينة، هذا كل شيء.

380
00:19:11,400 --> 00:19:13,368
هل يوجد أحد يجلس هنا؟

381
00:19:14,111 --> 00:19:16,113
لا يبدو الأمر كذلك.

382
00:19:16,196 --> 00:19:17,493
كيف حال الحساء؟

383
00:19:17,573 --> 00:19:18,745
بوكسي.

384
00:19:19,158 --> 00:19:20,580
أي شيء يستحق الأكل؟

385
00:19:20,701 --> 00:19:22,078
كل شيء جدري.

386
00:19:23,620 --> 00:19:24,746
اسمي جيمي رابيت.

387
00:19:24,830 --> 00:19:27,253
أنا أقوم بتشكيل فرقة معًا.
أحتاج إلى مغنية.

388
00:19:27,541 --> 00:19:28,588
<i>أنا؟</i>

389
00:19:28,792 --> 00:19:31,591
نعم! سمعت يا.
لديك زوج نادر من الرئتين.

390
00:19:31,670 --> 00:19:32,967
أين سمعتني أغني؟

391
00:19:33,088 --> 00:19:34,431
في حفل زفاف كويرك.

392
00:19:34,506 --> 00:19:36,975
لقد كنت غاضبًا من عقلي.
كان لدي 14 رمًا وأسودًا.

393
00:19:37,050 --> 00:19:38,347
لقد نهضت وغنيت.

394
00:19:38,469 --> 00:19:39,812
فعلتُ؟

395
00:19:40,637 --> 00:19:42,014
لم يخبرني أحد.

396
00:20:01,158 --> 00:20:02,330
يا هذا!

397
00:20:03,160 --> 00:20:04,377
يا هذا!

398
00:20:05,120 --> 00:20:06,167
يا!

399
00:20:07,831 --> 00:20:09,299
هذا يكفي!

400
00:20:09,708 --> 00:20:11,631
كان عليه أن يرى ما إذا كان يمكنه اللعب
قبل أن أدفع.

401
00:20:11,710 --> 00:20:13,508
سأعود في نهاية 0' الشهر.

402
00:20:13,754 --> 00:20:15,176
هذا ما يقولونه جميعا.

403
00:20:15,255 --> 00:20:16,928
أنا سوف! إنها أنا يا أمي.

404
00:20:17,007 --> 00:20:18,634
إنها تعتقد أنني قمت بتنظيفها.

405
00:20:20,719 --> 00:20:22,346
أوي! زنجبيل!

406
00:20:23,347 --> 00:20:25,065
اصمت اللعنة، هلا فعلت!

407
00:20:25,432 --> 00:20:27,275
<i>♪ أنا... ل... أنا...</i>

408
00:20:27,392 --> 00:20:30,771
♪!

409
00:20:31,063 --> 00:20:32,155
♪!

410
00:20:32,397 --> 00:20:33,444
♪!

411
00:20:35,150 --> 00:20:36,948
<i>♪ 3 يمكن أن أشعر</i>

412
00:20:37,444 --> 00:20:40,493
<i>♪ الحب</i>

413
00:20:42,491 --> 00:20:44,038
<i>♪ أحبك لذلك أنا</i>

414
00:20:44,159 --> 00:20:45,752
هل يمكنك غناء هذا النوع من الأشياء؟

415
00:20:45,911 --> 00:20:47,584
أستطيع أن أغني أي شيء.

416
00:20:48,205 --> 00:20:50,879
إنه ليس الغناء.
هذه هي الطريقة التي يفعل بها ذلك

417
00:20:50,958 --> 00:20:53,052
روح الظهور. باهِر!

418
00:20:55,045 --> 00:20:57,468
أنا لا أفعل ذلك!
سأركب نفسي!

419
00:20:57,839 --> 00:21:00,183
إنه مجروح، انظر.
إنهم يساعدونه.

420
00:21:02,844 --> 00:21:05,063
ماذا سيفعلون الآن؟
جلب البديل؟

421
00:21:05,222 --> 00:21:06,895
إنه الفعل يا شباب. يشاهد.

422
00:21:07,015 --> 00:21:08,141
خمس دقائق يا جيمي.

423
00:21:08,225 --> 00:21:09,477
كيف حالك أيها الرائع؟

424
00:21:09,643 --> 00:21:11,145
اذهب وتبختر!

425
00:21:14,565 --> 00:21:16,784
هذا ما لديك
لقياس ما يصل إلى أيها الفتيان.

426
00:21:17,276 --> 00:21:18,869
ألا تعتقدين، اه...

427
00:21:20,028 --> 00:21:21,450
ماذا؟

428
00:21:21,530 --> 00:21:25,125
حسنًا، ربما نكون بيضًا بعض الشيء
لهذا النوع من الشيء.

429
00:21:25,284 --> 00:21:26,831
ألا تفهمون ذلك يا شباب؟

430
00:21:27,619 --> 00:21:30,042
الأيرلنديون هم سود أوروبا.

431
00:21:30,122 --> 00:21:32,420
وسكان دبلن هم السود
أيرلندا.

432
00:21:33,041 --> 00:21:35,715
و سكان نورثسايد دبلن
هم السود في دبلن.

433
00:21:36,420 --> 00:21:40,141
لذا قلها مرة واحدة، قلها بصوت عالٍ.
أنا أسود وأنا فخور!

434
00:21:55,188 --> 00:21:57,190
<i>♪ الآن أعرف أن هذا خطأ</i>

435
00:21:59,276 --> 00:22:01,244
<i>♪ الأشياء التي أطلب منك القيام بها</i>

436
00:22:04,656 --> 00:22:07,455
<i>♪ ولكن من فضلك صدقني
دارلين</i>

437
00:22:07,826 --> 00:22:10,170
<i>♪ لا أقصد أن أؤذيك</i>

438
00:22:12,623 --> 00:22:14,625
<i>♪ ولكن هل يمكنك الهروب</i>

439
00:22:16,877 --> 00:22:19,346
<i>♪ بدون علمه
هل رحلت؟</i>

440
00:22:22,049 --> 00:22:23,926
<i>♪ هل يمكنك مقابلتي في مكان ما؟</i>

441
00:22:31,892 --> 00:22:35,066
♪ خذ <i>يدي</i> بيدي

442
00:22:35,520 --> 00:22:36,612
لا بد أنك أصبحت يائسًا.

443
00:22:36,688 --> 00:22:39,191
انتظر حتى ترى
بوليكس الصغير يسأل عنك.

444
00:22:40,484 --> 00:22:44,205
<i>♪ خذ حياتي كلها أيضًا أ'</i>

445
00:22:45,781 --> 00:22:48,409
<i>أنا واحد، اثنان، تشا تشا تشا</i>

446
00:22:48,492 --> 00:22:51,917
♪ واحد، اثنان، تشا تشا تشا

447
00:22:55,415 --> 00:22:56,507
نعم؟

448
00:22:56,583 --> 00:22:59,712
بارك الله فيك أخي رابيت.
فرقتك بحاجة إلى البوق؟

449
00:23:00,003 --> 00:23:01,596
أنت في نفس عمري يا أبي!

450
00:23:01,755 --> 00:23:05,635
يمكنك أن تقول الحقيقة.
لكني أصغر من BB King بـ 16 عامًا.

451
00:23:05,759 --> 00:23:07,011
هل سمعت عن BB King؟

452
00:23:07,177 --> 00:23:08,429
لقد تشاجرت مع الرجل.

453
00:23:08,512 --> 00:23:09,559
تغضب!

454
00:23:09,638 --> 00:23:11,515
ليستر مكة، 1972.

455
00:23:11,598 --> 00:23:13,896
ومع ذلك، لم يعطني الأفضل.
كان قليلا من البرد.

456
00:23:14,184 --> 00:23:15,652
ما اسمك يا صديقي؟

457
00:23:16,812 --> 00:23:18,234
جوزيف فاجان.

458
00:23:18,313 --> 00:23:20,611
جوي "الشفاه" فاجان.

459
00:23:20,691 --> 00:23:22,785
وأنا جيمي "ذا بوليكس" رابيت!

460
00:23:23,402 --> 00:23:27,248
لقد اكتسبت اسمًا لي عندما ألعب البوق.
ماذا كسبت لك؟

461
00:23:27,322 --> 00:23:28,744
لا تكن مخاطيا معي، الابن.

462
00:23:28,824 --> 00:23:30,451
لا أشعر بالمخاط مع أي رجل.

463
00:23:30,992 --> 00:23:32,710
أنت تحاول أن تقول لي
لعبت مع BB الملك؟

464
00:23:32,828 --> 00:23:34,000
ومن غيرهم يا أخي.

465
00:23:34,079 --> 00:23:35,171
يحب؟

466
00:23:35,247 --> 00:23:36,339
هل لدينا كل يوم؟

467
00:23:37,124 --> 00:23:39,297
صراخ جاي هوكينز.
مارثا ريفز.

468
00:23:39,668 --> 00:23:41,796
سام كوك. مسكين سام.

469
00:23:41,920 --> 00:23:45,470
أوتيس ريدينغ. عسى الرب
ارحم روحه الحلوة.

470
00:23:45,757 --> 00:23:48,806
جو تكس القمم الأربعة.
ستيفي ووندر.

471
00:23:48,927 --> 00:23:50,770
كان عمره 11 عامًا فقط. جرو.

472
00:23:51,012 --> 00:23:52,013
ويلسون بيكيت ...

473
00:23:52,139 --> 00:23:53,356
لماذا أنت في دبلن؟

474
00:23:53,515 --> 00:23:56,394
لقد تعبت من الطريق.
وأنا مامي ليست على ما يرام.

475
00:23:57,060 --> 00:23:58,528
لماذا تريد الانضمام إلينا؟

476
00:23:58,812 --> 00:24:00,405
أرسلني الرب

477
00:24:00,480 --> 00:24:02,448
والرب ينفخ في بوقي.

478
00:24:12,367 --> 00:24:13,539
ماذا أراد إيفيل كنيفيل؟

479
00:24:13,618 --> 00:24:15,165
- أرسله الله.
- ماذا؟

480
00:24:15,245 --> 00:24:16,462
أرسله الله.

481
00:24:16,538 --> 00:24:18,006
على سوزوكي اللعينة؟

482
00:24:52,991 --> 00:24:54,117
عيسى!

483
00:24:54,242 --> 00:24:56,040
يمكنه اللعب. هذا أمر مؤكد.

484
00:24:56,286 --> 00:24:58,288
الرب لا يحب ذلك
عندما نهمس.

485
00:24:58,538 --> 00:24:59,835
لماذا؟ هل هو أصم؟

486
00:24:59,915 --> 00:25:02,714
لم أنضم إلى هذه الفرقة من أجل
غناء نهر القمر اللعين.

487
00:25:02,793 --> 00:25:03,885
لن تلعبها.

488
00:25:03,960 --> 00:25:06,463
انها مجرد المفضلة لدي
مخفف الشفاه.

489
00:25:06,755 --> 00:25:08,348
سوف نلعب بالروح

490
00:25:09,049 --> 00:25:12,474
انظر، قال لي الرب
كان الأخوة الأيرلنديون بحاجة إلى بعض الروح.

491
00:25:12,594 --> 00:25:13,971
حسنًا، إد وينشل،

492
00:25:14,054 --> 00:25:17,058
القس المعمداني في شارع لينوكس
في هارلم، أخبرني.

493
00:25:17,390 --> 00:25:20,109
لكن الرب قال له أن يخبرني.

494
00:25:21,603 --> 00:25:23,071
قال الاخوة الايرلنديين
لن يكون

495
00:25:23,146 --> 00:25:25,240
إطلاق النار على الحمير من بعضها البعض

496
00:25:25,315 --> 00:25:27,568
لو كان لهم روح

497
00:25:30,612 --> 00:25:31,989
لا أستطيع اكتشافه يا جيمي.

498
00:25:32,072 --> 00:25:34,495
يتحدث مثل الكاهن
وهو يرتدي النعال!

499
00:25:34,658 --> 00:25:37,161
لقد لعب مع كل العظماء.
حتى البيتلز.

500
00:25:37,285 --> 00:25:38,662
- البيتلز؟
- نعم.

501
00:25:38,787 --> 00:25:40,630
<i>♪ كل ما تحتاجه هو الحب!</i>

502
00:25:40,914 --> 00:25:42,166
♪ دا-دا-دا-دا-دا! ♪

503
00:25:42,249 --> 00:25:43,421
كان ذلك جوي.

504
00:25:43,500 --> 00:25:45,594
ما هو ستيفن كليفورد
تفعل هنا؟ انه...

505
00:25:45,669 --> 00:25:47,046
ماذا؟

506
00:25:47,254 --> 00:25:49,677
طالب طب.
إنه ليس مثل بقيتنا.

507
00:25:49,798 --> 00:25:50,890
الأماكن التي سنلعب فيها،

508
00:25:50,966 --> 00:25:53,264
قد يكون من المفيد أن يكون لديك شخص ما
يمكن أن تضمد الرؤوس.

509
00:25:53,343 --> 00:25:55,892
أنا قلقة بشأن
الاتجاه الذي نتخذه.

510
00:25:55,971 --> 00:25:59,851
اتجاه؟ ما المجلات لك
تم القراءة يا قاذف؟

511
00:26:00,183 --> 00:26:02,732
انظر، معي وجوي،
يمكننا أن نلمس العظمة.

512
00:26:02,978 --> 00:26:04,400
لذا، إذا كنت تريد أن تكون جزءًا منه،

513
00:26:04,479 --> 00:26:07,153
تناول الشاي،
وسأحضر كعك يافا.

514
00:26:09,359 --> 00:26:10,906
إنها عائلة آدامز اللعينة!

515
00:26:11,361 --> 00:26:12,954
عائلة أدامز!

516
00:26:13,029 --> 00:26:14,121
انتظروا يا فتيات.

517
00:26:14,281 --> 00:26:15,999
أعتقد أنني حصلت على سلم
في لي الجوارب.

518
00:26:16,074 --> 00:26:18,168
إيميلدا! تعال!
اعتقدت أنها كانت خطيرة.

519
00:26:18,243 --> 00:26:20,792
من سيكون اللعنة
هل تنظر إلى فخذك اللعين؟

520
00:26:22,622 --> 00:26:23,714
احمق سخيف!

521
00:26:25,667 --> 00:26:27,214
انظر إلى حجم ذلك
مقبض الباب اللعين!

522
00:26:27,377 --> 00:26:28,674
ضخمة فوكين!

523
00:26:28,753 --> 00:26:31,597
وآمل أن بعض '0 هذه
رفاق سخيف سوف تكون ركوب الخيل.

524
00:26:32,424 --> 00:26:34,472
هل أنت متأكد
هذا هو المكان المناسب؟

525
00:26:34,551 --> 00:26:36,974
لم أكن هنا من قبل!

526
00:26:37,053 --> 00:26:38,225
من قال لك؟ لقد كان جيمي، أليس كذلك؟

527
00:26:38,305 --> 00:26:39,727
اللعنة، أنا لا أعرف.

528
00:26:44,436 --> 00:26:46,859
أم آسف. كنا
أبحث عن الفرقة.

529
00:26:47,480 --> 00:26:51,155
أوه! هذا هو ابني جوي.
إنهم في الخلف.

530
00:27:02,787 --> 00:27:06,337
جوي يقول لا تدريبات حتى تحصل
ودية مع الأدوات الخاصة بك.

531
00:27:06,708 --> 00:27:08,176
ودية مع الألغام بالفعل.

532
00:27:08,293 --> 00:27:09,465
اصمت، ديكلان.

533
00:27:09,586 --> 00:27:13,591
ديكو. إذا كنت سأقدم الفرقة،
أنا أحب الصوت 0' ديكو.

534
00:27:13,882 --> 00:27:17,386
ديكو قائد الحافلة.
هل هذا ديكو العلوي أم ديكو السفلي؟

535
00:27:18,053 --> 00:27:21,853
الشيء الوحيد المزعج هو ذلك
المهم هو ما تسمى هذه الفرقة.

536
00:27:22,432 --> 00:27:24,400
جوي يعرف. أخبرهم.

537
00:27:25,393 --> 00:27:26,690
نحن...

538
00:27:28,688 --> 00:27:29,905
نحن...

539
00:27:30,649 --> 00:27:33,619
في نهاية الحديقة
ستجد سلم.

540
00:27:33,735 --> 00:27:35,408
- سلم؟
- نعم.

541
00:27:35,654 --> 00:27:36,871
يمين. شكرًا لك.

542
00:27:36,988 --> 00:27:38,240
مرحبًا بكم يا فتيات.

543
00:27:38,406 --> 00:27:39,908
ماذا ستصل إلينا
في بيرني؟

544
00:27:40,075 --> 00:27:41,748
اللعنة ، ناتالي!
لقد وصلنا إلى هذا الحد!

545
00:27:47,040 --> 00:27:48,292
هنا؟

546
00:27:49,000 --> 00:27:51,048
فوق القمة! فوق القمة!

547
00:27:51,252 --> 00:27:52,720
أنا لن أنتهي
السلم اللعين!

548
00:27:52,796 --> 00:27:54,423
أنت فوق السلم اللعين!

549
00:27:56,967 --> 00:27:58,594
أنت تعرفهم. اذهب أنت.

550
00:27:59,094 --> 00:28:00,391
الالتزامات؟

551
00:28:00,470 --> 00:28:02,017
- الالتزامات؟
- الالتزامات؟

552
00:28:03,723 --> 00:28:05,225
إنها "ال".

553
00:28:07,978 --> 00:28:09,446
كيف يمكن توضيح ذلك؟

554
00:28:09,813 --> 00:28:11,110
1'.l-|-E.

555
00:28:11,314 --> 00:28:13,487
انها جيدة جدا. إنه بيان.

556
00:28:13,817 --> 00:28:15,319
ما زلت أحب قطيع الببغاء.

557
00:28:15,527 --> 00:28:16,870
اللعنة علي!

558
00:28:17,070 --> 00:28:19,539
لقد رأيت للتو إيميلدا كويرك
الحمار ينزل على السلم!

559
00:28:31,376 --> 00:28:34,596
يا شباب، أنتم تنظرون
في الالتزامات.

560
00:28:34,713 --> 00:28:37,091
الثدي الالتزام، يا يعني!

561
00:28:37,215 --> 00:28:39,638
إدارة رائعة ,
الأخ رابيت.

562
00:28:40,135 --> 00:28:41,762
هل سيرتدون ملابس سوداء؟

563
00:28:45,557 --> 00:28:47,275
ما الذي تنظر إليه؟

564
00:28:51,980 --> 00:28:55,109
<i>♪ الوجهة في أي مكان</i>

565
00:28:56,192 --> 00:28:59,992
<i>♪ شرقًا أو غربًا، لا يهمني</i>

566
00:29:00,113 --> 00:29:03,083
<i>♪ الوجهة في أي مكان</i>

567
00:29:04,117 --> 00:29:07,496
<i>♪ شرقًا أو غربًا، لا يهمني</i>

568
00:29:08,121 --> 00:29:11,091
<i>♪ الوجهة في أي مكان</i>

569
00:29:12,208 --> 00:29:15,212
<i>♪ شرقًا أو غربًا، لا يهمني</i>

570
00:29:16,963 --> 00:29:19,933
<i>♪ الوجهة في أي مكان</i>

571
00:29:20,008 --> 00:29:22,807
<i>♪ شرقًا أو غربًا، لا يهمني'</i>

572
00:29:23,303 --> 00:29:24,896
من الآن فصاعدا،
أنا لا أريدك أن تستمع إلى

573
00:29:24,971 --> 00:29:26,473
بنادق لا زهور و حساء التنين.

574
00:29:26,556 --> 00:29:28,433
أريد اتباع نظام غذائي صارم للروح.

575
00:29:28,516 --> 00:29:30,939
جيمس براون للتذمر،
أوتيس ريدينغ للآهات,

576
00:29:31,019 --> 00:29:32,396
سموكي روبنسون للأنين,

577
00:29:32,479 --> 00:29:34,402
وأريثا لكامل المبلغ
مجتمعة.

578
00:29:34,481 --> 00:29:35,949
يقول جيمي الروح هي الجنس.

579
00:29:36,024 --> 00:29:37,196
اللقيط القذر!

580
00:29:37,358 --> 00:29:39,861
أنا لم أقل ذلك. قلت الإيقاع
الروح هو إيقاع الركوب.

581
00:29:40,153 --> 00:29:42,997
تريد منا أن نغني <i>كما</i> إذا
كنا نركب مع شخص ما؟

582
00:29:43,073 --> 00:29:44,996
يمكنك التدرب معي.

583
00:29:45,075 --> 00:29:47,954
أود أن أعض بوليكس الخاص بك ،
يا اللعنة متقطعا!

584
00:29:48,411 --> 00:29:49,788
قد يتوهم ذلك.

585
00:29:49,871 --> 00:29:51,248
أو اصنعي أقراطًا منها!

586
00:29:52,040 --> 00:29:53,212
الروح هي إيقاع الجنس،

587
00:29:53,291 --> 00:29:54,793
وهذا هو الإيقاع
من المصنع أيضاً.

588
00:29:54,918 --> 00:29:57,216
إيقاع الرجل العامل.
الجنس والمصنع.

589
00:29:57,295 --> 00:30:00,174
ليس في المصنع الذي أنا فيه
ليس هناك الكثير من الإيقاع في الأسماك المعوية!

590
00:30:01,382 --> 00:30:03,305
الروح هي الموسيقى
أن الناس يفهمون.

591
00:30:03,384 --> 00:30:05,307
إنها أساسية وبسيطة.

592
00:30:05,386 --> 00:30:07,354
لكنه شيء آخر.
شيء خاص.

593
00:30:07,430 --> 00:30:09,524
لأن... لأنه صادق.

594
00:30:09,808 --> 00:30:11,856
انها صادقة.
ليس هناك هراء سخيف.

595
00:30:11,976 --> 00:30:14,479
إنه يبرز رقبته
ويقولها مباشرة من القلب.

596
00:30:14,979 --> 00:30:16,697
هناك الكثير من الموسيقى
يمكنك النزول ،

597
00:30:16,773 --> 00:30:18,650
لكن الروح أكثر من ذلك.

598
00:30:18,733 --> 00:30:20,360
يأخذك إلى مكان آخر.

599
00:30:20,443 --> 00:30:23,322
يمسك بك من الكرات
ويرفعك فوق القرف.

600
00:30:26,658 --> 00:30:30,253
<i>♪ قال للرجل
في محطة السكة الحديد</i>

601
00:30:30,370 --> 00:30:31,997
<i>♪ أريد تذكرة</i>

602
00:30:32,122 --> 00:30:33,715
<i>♪ لشخص واحد فقط</i>

603
00:30:34,624 --> 00:30:37,753
<i>♪ قال، حسنًا، إذا كنت مصرًا</i>

604
00:30:37,961 --> 00:30:41,181
<i>♪ ولكن إلى أين تريدين الذهاب يا آنسة؟</i>

605
00:30:41,256 --> 00:30:42,348
<i>♪ أوه-أوه</i>

606
00:30:42,966 --> 00:30:46,391
<i>♪ الوجهة في أي مكان</i>

607
00:30:47,011 --> 00:30:50,356
<i>♪ شرقًا أو غربًا، لا يهمني</i>

608
00:30:50,765 --> 00:30:54,144
<i>♪ كما ترى يا طفلي
لا تريدني بعد الآن</i>

609
00:30:54,435 --> 00:30:57,109
<i>♪ وهذا العالم القديم ليس به</i>

610
00:30:57,230 --> 00:30:59,449
<i>♪ لا يوجد باب خلفي</i>

611
00:31:49,115 --> 00:31:50,867
هوايا، دافي؟

612
00:31:51,034 --> 00:31:52,377
هذا جيمي.

613
00:31:52,702 --> 00:31:54,079
هواية؟

614
00:31:56,080 --> 00:31:57,582
سعيد أن هذا الكلب لديه كمامة.

615
00:31:57,665 --> 00:32:00,009
يجب أن.
إنه يستمر في أكل الأرانب لي

616
00:32:03,713 --> 00:32:05,715
- إذًا لديك فرقة موسيقية؟
- نعم.

617
00:32:06,007 --> 00:32:07,099
أنا لا أعرف لماذا يزعجك.

618
00:32:07,175 --> 00:32:09,553
كل شيء هراء
منذ وفاة روي أوربيسون.

619
00:32:10,178 --> 00:32:11,225
ما الذي ينقصك؟

620
00:32:11,387 --> 00:32:13,765
أحتاج إلى مضخم طاقة، ومكبرات صوت، ومكتب،

621
00:32:14,015 --> 00:32:15,358
وبضعة أجزاء وقطع.

622
00:32:15,433 --> 00:32:16,855
كل شيء هنا في المذكرة.

623
00:32:19,729 --> 00:32:22,232
هذه ليست مشكلة.
كيف حالك الدفع؟

624
00:32:22,982 --> 00:32:25,326
أستطيع أن أعطيك 50 الآن،
البعض عندما نحصل على العتاد،

625
00:32:25,526 --> 00:32:27,369
والباقي عندما نقوم بأول حفلة لنا.

626
00:32:27,487 --> 00:32:30,366
معظم الفرق الموسيقية في دبلن لا تفعل ذلك
آخر أكثر من الحفلة، يا بني.

627
00:32:31,241 --> 00:32:33,084
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
ضربة بت 0؟

628
00:32:33,159 --> 00:32:34,376
لا.

629
00:32:34,744 --> 00:32:35,996
أوه، لي أمي ترغب في ذلك
واحد 0 هذه الأشياء

630
00:32:36,079 --> 00:32:38,002
الذي يوقظك مع كوب شاي 0.

631
00:32:44,295 --> 00:32:47,265
<i>♪ لا يوجد مكان تلجأ إليه يا عزيزي</i>

632
00:32:47,840 --> 00:32:49,638
<i>♪ لا يوجد مكان للاختباء</i>

633
00:32:51,135 --> 00:32:54,184
<i>♪ ليس لديك مكان تلجأ إليه يا عزيزي</i>

634
00:32:54,973 --> 00:32:56,975
<i>♪ لا يوجد مكان للاختباء</i>

635
00:32:58,268 --> 00:33:01,568
<i>♪ إنه ليس الحب
أنا أهرب من</i>

636
00:33:01,980 --> 00:33:04,984
<i>♪ مجرد حسرة
أعلم أنه سيأتي</i>

637
00:33:05,650 --> 00:33:08,073
<i>♪ لأنني أعرف
أنت لست جيدًا بالنسبة لي</i>

638
00:33:09,612 --> 00:33:11,410
أنا أسود وأنا فخور.

639
00:33:11,948 --> 00:33:13,700
<i>♪ أينما أذهب</i>

640
00:33:14,158 --> 00:33:15,580
<i>♪ أرى وجهك</i>

641
00:33:15,702 --> 00:33:17,670
<i>♪ في كل خطوة أخطوها</i>

642
00:33:17,745 --> 00:33:20,339
<i>♪ خذ معي، نعم</i>

643
00:33:20,707 --> 00:33:23,176
<i>♪ كل ليلة وأنا أنام</i>

644
00:33:24,043 --> 00:33:25,169
<i>♪ في قلبي</i>

645
00:33:25,545 --> 00:33:26,967
<i>♪ أنت تزحف</i>

646
00:33:27,338 --> 00:33:30,308
<i>♪ استيقظت وأنا أشعر بالأسف
لقد التقيت بك</i>

647
00:33:31,134 --> 00:33:33,853
<i>♪ أتمنى ذلك قريبًا
سوف أنساك</i>

648
00:33:33,970 --> 00:33:35,847
<i>♪ عندما أنظر في المرآة</i>

649
00:33:36,139 --> 00:33:37,482
<i>♪ لتمشيط شعري</i>

650
00:33:37,724 --> 00:33:41,570
<i>♪ أرى وجهك فقط
ابتسم هناك، نعم</i>

651
00:33:42,562 --> 00:33:45,566
<i>♪ لا يوجد مكان تلجأ إليه يا عزيزي</i>

652
00:33:46,065 --> 00:33:48,284
<i>♪ لا يوجد مكان للاختباء</i>

653
00:33:49,319 --> 00:33:53,119
<i>♪ ليس لديك مكان تلجأ إليه يا عزيزي</i>

654
00:33:53,531 --> 00:33:56,034
<i>♪ لا يوجد مكان للاختباء</i>

655
00:33:56,576 --> 00:33:59,830
<i>♪ أعلم أنك لست مناسبًا لي</i>

656
00:34:00,204 --> 00:34:02,673
<i>♪ لكنك أصبحت
جزء مني</i>

657
00:34:02,749 --> 00:34:03,966
ماذا؟ متى يمكنني التوقف؟

658
00:34:04,042 --> 00:34:05,214
عندما تسقط يدك.

659
00:34:05,460 --> 00:34:07,462
<i>♪ كيف يمكنني محاربة</i> <i>الحب</i>

660
00:34:07,545 --> 00:34:09,547
<i>♪ لا ينبغي أن يكون ذلك؟</i>

661
00:34:10,048 --> 00:34:12,050
<i>♪ وهو عميق جدًا</i>

662
00:34:12,842 --> 00:34:14,515
<i>♪ عميق جدًا</i>

663
00:34:15,261 --> 00:34:17,263
<i>أنا في أعماقي</i>

664
00:34:17,347 --> 00:34:19,349
<i>♪ لقد وصل حبي إلى أعلى مستوياته</i>

665
00:34:19,432 --> 00:34:20,649
كيف الحال يا كيف؟

666
00:34:20,892 --> 00:34:21,984
كيفيه ، جيمي؟

667
00:34:22,143 --> 00:34:23,986
- وقت طويل لا رؤية.
- منذ وقت طويل لم أسمع.

668
00:34:24,145 --> 00:34:26,113
<i>♪ لا أستطيع الالتفاف حول هذا الأمر، لا</i>

669
00:34:26,230 --> 00:34:27,948
<i>♪ لا مكان للهرب</i>

670
00:34:28,066 --> 00:34:29,739
<i>♪ لا يوجد مكان للاختباء</i>

671
00:34:29,859 --> 00:34:31,861
<i>♪ منك يا عزيزي</i>

672
00:34:32,695 --> 00:34:35,949
<i>♪ فقط لا أستطيع الابتعاد
منك يا عزيزي</i>

673
00:34:37,241 --> 00:34:39,335
يسوع، إنه رائع!

674
00:34:39,494 --> 00:34:41,622
مجرد ترك الأمر في الدولة
لقد وجدت ذلك.

675
00:34:41,746 --> 00:34:43,168
كم من الوقت يغيب رئيسك؟

676
00:34:43,247 --> 00:34:44,669
شهرين فقط.

677
00:34:44,999 --> 00:34:47,172
إلا إذا حصل على إجازة
لحسن السلوك.

678
00:34:48,127 --> 00:34:51,131
<i>♪ لا يوجد مكان تلجأ إليه يا عزيزي</i>

679
00:34:51,422 --> 00:34:53,424
<i>♪ لا يوجد مكان للاختباء</i>

680
00:34:54,842 --> 00:34:57,846
<i>♪ ليس لديك مكان تلجأ إليه يا عزيزي</i>

681
00:34:58,805 --> 00:35:01,399
<i>♪ لا يوجد مكان للاختباء</i>

682
00:35:04,977 --> 00:35:06,320
انظر إلى هذا المكان!

683
00:35:06,437 --> 00:35:07,780
السقف جميل!

684
00:35:08,231 --> 00:35:09,699
عيسى!

685
00:35:10,274 --> 00:35:11,617
الحمام وكل شيء! عظيم!

686
00:35:11,734 --> 00:35:13,077
مكان جميل!

687
00:35:13,194 --> 00:35:15,037
ليس لدي أي سجائر!

688
00:35:19,700 --> 00:35:20,747
من أين حصلت على هذا البيانو؟

689
00:35:20,827 --> 00:35:21,919
إنها جدتي.

690
00:35:21,994 --> 00:35:23,041
كان ذلك لطيفا منها.

691
00:35:23,162 --> 00:35:24,254
إنها لا تعرف أنني أخذتها.

692
00:35:24,330 --> 00:35:26,082
لكنها لا تستخدم
الغرفة الأمامية في كثير من الأحيان.

693
00:35:26,958 --> 00:35:28,380
آه!

694
00:35:29,502 --> 00:35:30,924
أعلى! أعلى!

695
00:35:31,337 --> 00:35:32,759
ارفعه!

696
00:35:37,135 --> 00:35:38,136
<ط>اثنان. واحد، اثنان.</i>

697
00:35:38,219 --> 00:35:39,641
<ط>اثنان! اثنان!</i>

698
00:35:44,183 --> 00:35:46,652
<ط> ديكو".
اثنان! اثنان! اثنان! اثنان!</i>

699
00:35:46,769 --> 00:35:48,316
أوه.

700
00:35:51,149 --> 00:35:52,492
- أين يا الحصول على العتاد؟
- لا تسأل.

701
00:35:52,567 --> 00:35:53,659
رابيت اللعينة!

702
00:35:54,694 --> 00:35:56,537
- هل أنت مستعد، ستيفن؟
- نعم جاهز.

703
00:35:56,654 --> 00:35:58,622
<ط> ديكو".
اثنان، اثنان! واحد، اثنان!</i>

704
00:35:58,698 --> 00:36:00,041
هذا يكفي!

705
00:36:00,116 --> 00:36:02,619
حسناً، جوي،
لا يمكننا تأجيل هذا الشيء إلى الأبد.

706
00:36:02,702 --> 00:36:03,703
دعونا ننشغل.

707
00:36:03,786 --> 00:36:05,834
<i>موستانج سالي، أيها الإخوة والأخوات.</i>

708
00:36:05,913 --> 00:36:08,166
وتذكر.
روما لم تُبنى من الطين.

709
00:36:08,583 --> 00:36:10,460
- كانت دبلن.
- في ساعة!

710
00:36:10,835 --> 00:36:12,837
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة!

711
00:36:12,962 --> 00:36:14,009
واحد، اثنان!

712
00:36:14,338 --> 00:36:16,056
<i>♪ موستانج سالي</i>

713
00:36:19,886 --> 00:36:23,356
<i>♪ أعتقد أنه من الأفضل أن تبطئ
أن موستانج أسفل</i>

714
00:36:29,312 --> 00:36:32,065
<i>♪ موستانج سالي الآن، عزيزتي</i>

715
00:36:35,359 --> 00:36:38,738
<i>♪ أعتقد أنه من الأفضل أن تبطئ
أن موستانج أسفل</i>

716
00:36:45,411 --> 00:36:49,666
<i>♪ -لقد كنت تجري في جميع أنحاء المدينة
- أووه، أوه!</i>

717
00:36:50,082 --> 00:36:55,134
<i>♪ حسنًا، أعتقد أنك يجب أن تضعه
قدميك المسطحة على الأرض</i>

718
00:37:01,260 --> 00:37:04,855
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

719
00:37:04,972 --> 00:37:07,145
<i>♪ اركبي، سالي، ري...</i>

720
00:37:07,683 --> 00:37:09,481
امسكها، امسكها.

721
00:37:09,560 --> 00:37:10,777
امسكها!

722
00:37:11,145 --> 00:37:13,898
والآن يا أخوات
هذا هو المكان الذي تأتي فيه جميعا.

723
00:37:13,981 --> 00:37:15,073
تجولي يا سالي.

724
00:37:15,149 --> 00:37:17,402
<i>اركب، سالي، اركب</i>

725
00:37:17,485 --> 00:37:18,611
- آسف.
- أنا القرمزي!

726
00:37:18,694 --> 00:37:19,695
مرة أخرى.

727
00:37:19,820 --> 00:37:23,290
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

728
00:37:23,366 --> 00:37:26,245
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

729
00:37:26,577 --> 00:37:30,207
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

730
00:37:30,748 --> 00:37:33,171
<i>♪ رويد، سالي، رويد</i>

731
00:37:33,459 --> 00:37:35,006
انظر، لا تستخدم لهجاتك الخاصة.

732
00:37:35,086 --> 00:37:38,306
إنها الرحلة، سالي، ركوب.
ليس "رويد"، "سالي"، "رويد".

733
00:37:38,798 --> 00:37:41,096
<i>اركب، سالي، اركب</i>

734
00:37:41,175 --> 00:37:42,222
من الأعلى.

735
00:37:42,426 --> 00:37:44,053
<i>♪ موستانج سالي</i>

736
00:37:48,266 --> 00:37:51,645
<i>♪ أعتقد أنه من الأفضل أن تبطئ
أن موستانج أسفل</i>

737
00:37:57,817 --> 00:38:00,616
<i>♪ موستانج سالي الآن، عزيزتي S</i>

738
00:38:01,070 --> 00:38:02,822
- ماذا كنت تلعب؟
- ج، و، و ز.

739
00:38:03,072 --> 00:38:05,166
لم تكن كذلك.
انها ليست الحبال، على أي حال.

740
00:38:05,366 --> 00:38:07,243
- ما هم إذن؟
- ج، ف، ج، ج.

741
00:38:07,368 --> 00:38:09,120
سوف تبدو أفضل بدون
النظارات الخاصة بك.

742
00:38:09,328 --> 00:38:11,296
أنا أعمى بدون نظارتي.

743
00:38:11,372 --> 00:38:13,170
وكذلك كان راي تشارلز.

744
00:38:13,332 --> 00:38:16,211
قرع الطبول قادم يا بيلي.
هل كنت تمارس؟

745
00:38:16,294 --> 00:38:18,342
والدي مات و
لي إخوة أصغر سنا.

746
00:38:18,421 --> 00:38:19,468
لذا؟

747
00:38:19,630 --> 00:38:22,099
لذلك ليس هناك من يقول لي
ليصمت اللعنة.

748
00:38:22,174 --> 00:38:23,642
أنظر إليه!

749
00:38:23,718 --> 00:38:24,970
يأكل مثل الخنزير.

750
00:38:25,052 --> 00:38:26,304
انه مثل هذا الوخز!

751
00:38:26,596 --> 00:38:28,189
لم يحصل على الصوت
من وخز، على أية حال.

752
00:38:28,264 --> 00:38:29,732
جوي يقول أنه ينتمي إلى الله.

753
00:38:30,057 --> 00:38:31,900
ينبغي أن يطلب الله إعادته.

754
00:38:32,393 --> 00:38:34,236
أفترض أن جيمي سوف يعتني به.

755
00:38:34,353 --> 00:38:36,151
علمه استخدام السكين والشوكة.

756
00:38:36,230 --> 00:38:37,903
هل أنتم جميعًا فتيات الكورال إذن؟

757
00:38:38,065 --> 00:38:39,567
ماذا لو كنا كذلك؟

758
00:38:39,984 --> 00:38:41,110
حسنًا، لديك أصوات عادلة،

759
00:38:41,193 --> 00:38:43,662
ولكنك لا تضع
الكثير من ذلك في ذلك.

760
00:38:43,738 --> 00:38:45,035
جيد يسوع!

761
00:38:45,531 --> 00:38:47,124
كل الفم والبوليكس!

762
00:38:47,617 --> 00:38:49,290
أراهن أنه لم يقم بهذا العمل أبدًا.

763
00:38:49,744 --> 00:38:51,212
أراهن أنه يفعل ذلك كل ليلة.

764
00:38:51,871 --> 00:38:53,168
احصل لي على حصة.

765
00:38:53,664 --> 00:38:55,382
لهذا السبب لا تعزف على الجيتار.

766
00:38:55,458 --> 00:38:57,460
لقد فقدت العضلات
في يدك اليمنى!

767
00:39:16,562 --> 00:39:18,860
هل تفعل ما قلته لك؟

768
00:39:18,939 --> 00:39:21,738
هل تفكر في تلك القصبة
كحلمة المرأة؟

769
00:39:21,901 --> 00:39:23,118
أنا نعم.

770
00:39:23,402 --> 00:39:25,325
هل تمانع أن أسأل من هي؟

771
00:39:25,488 --> 00:39:27,707
إنها تعيش عبر الشارع مني.

772
00:39:27,782 --> 00:39:30,706
لكني أشعر بالحرج.
انها لا تزال في المدرسة.

773
00:39:31,452 --> 00:39:34,205
ربما يجب عليك تعيين
مشاهد الخاص بك أعلى قليلا.

774
00:39:35,039 --> 00:39:38,213
كان البوق الخاص بي دائمًا
جينا لولوبريجيدا.

775
00:39:38,292 --> 00:39:39,794
لم أسمع عنها قط

776
00:39:39,877 --> 00:39:41,220
امرأة جيدة!

777
00:39:41,962 --> 00:39:45,387
يمكنني أن أحاول، اه... كيم باسنجر.

778
00:39:46,467 --> 00:39:47,844
هل هي...

779
00:39:47,927 --> 00:39:49,975
أوه! نعم!

780
00:39:50,262 --> 00:39:51,388
جيد.

781
00:39:51,972 --> 00:39:53,849
اختاري الحلمة وحاولي ذلك مرة أخرى.

782
00:40:09,240 --> 00:40:12,585
<i>♪ إحدى هذه الصباحات المبكرة</i>

783
00:40:12,785 --> 00:40:16,915
<i>♪ أوه، مساءً سيكون كذلك
امسح عيونك الباكية</i>

784
00:40:17,665 --> 00:40:19,042
<i>♪ نعم</i>

785
00:40:24,755 --> 00:40:27,975
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

786
00:40:28,259 --> 00:40:31,229
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

787
00:40:32,179 --> 00:40:35,774
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

788
00:40:36,267 --> 00:40:38,861
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

789
00:40:39,937 --> 00:40:43,487
<i>♪ كل ما تريد فعله هو
تجولي يا سالي</i>

790
00:40:43,607 --> 00:40:46,281
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

791
00:40:47,486 --> 00:40:51,081
<i>♪ إحدى هذه الصباحات المبكرة</i>

792
00:40:51,574 --> 00:40:55,795
<i>♪ سوف أقوم بالمسح
عيونك الباكية</i>

793
00:40:55,870 --> 00:40:57,167
<i>♪ نعم</i>

794
00:40:58,706 --> 00:41:00,458
<i>♪ نعم</i>

795
00:41:00,541 --> 00:41:04,842
♪ أوه، يا عزيزي، يا أبي!

796
00:41:04,920 --> 00:41:06,137
<i>♪ نعم! أ'</i>

797
00:41:07,381 --> 00:41:09,554
حسنا، الجميع.
نحن نصل إلى هناك بلا شك.

798
00:41:09,633 --> 00:41:11,260
دعونا نسميها ليلة.

799
00:41:13,179 --> 00:41:14,931
وكان ذلك حمولة 0 'القرف.

800
00:41:15,014 --> 00:41:16,607
لقد كان مؤلمًا،

801
00:41:17,141 --> 00:41:19,189
لكن هذا الصبي يستطيع الغناء.

802
00:41:20,102 --> 00:41:22,855
وكانت البداية.
أنا أؤمن بالبدايات.

803
00:41:22,938 --> 00:41:25,111
بمجرد حصولك على البداية،
والباقي لا مفر منه.

804
00:41:25,900 --> 00:41:28,653
حسنًا يا قوم،
لقد قمنا بعمل جيد الليلة.

805
00:41:28,736 --> 00:41:30,238
هل يمكنكم تشكيل دائرة من فضلكم؟

806
00:41:30,321 --> 00:41:31,664
وأنت أيضاً يا جيمي.

807
00:41:31,781 --> 00:41:34,079
هيا، هيا.
مجرد تشكيل دائرة.

808
00:41:39,455 --> 00:41:42,334
الآن، الجميع يتجه إلى اليمين.

809
00:41:45,002 --> 00:41:48,882
الآن دعونا نربت على أنفسنا
الظهر لعمل جيد!

810
00:42:03,854 --> 00:42:07,779
سيد رابيت، لقد كنت تقوم بالجمع
إعانة البطالة لمدة عامين.

811
00:42:07,983 --> 00:42:09,951
هل تقول لي أنت
لا تستطيع الحصول على وظيفة؟

812
00:42:10,319 --> 00:42:12,572
نحن دولة من دول العالم الثالث.
ماذا يمكنك أن تفعل؟

813
00:42:19,286 --> 00:42:20,913
جيمي! كيف حالك؟

814
00:42:21,080 --> 00:42:23,208
عميد! لم أكن أعرف
كنت على الإعانة.

815
00:42:23,290 --> 00:42:24,963
ثلاثة أشهر الآن.
ماذا عن نفسك؟

816
00:42:25,042 --> 00:42:26,885
العد المفقود، أنت تعرف كيف هو.

817
00:42:27,294 --> 00:42:28,716
نراكم في جوي. الثلاثاء، أليس كذلك؟

818
00:42:28,838 --> 00:42:30,135
نعم الثلاثاء.

819
00:42:30,214 --> 00:42:31,761
أراك هناك.

820
00:42:32,132 --> 00:42:35,511
جيمي! إنه شعور أفضل بكثير
موسيقي عاطل عن العمل

821
00:42:35,594 --> 00:42:37,642
من مُركّب أنابيب عاطل عن العمل!

822
00:42:52,444 --> 00:42:54,037
تحقق من هذا القرن.

823
00:42:54,280 --> 00:42:55,623
أنت؟

824
00:42:57,157 --> 00:42:58,955
جوي الشفاه.

825
00:43:05,207 --> 00:43:08,051
هذا ألبوم كل النجوم. نادر جدًا.

826
00:43:08,168 --> 00:43:11,012
سأحصل على قلم، وبعد ذلك
يمكنني التوقيع عليه بالنسبة لك.

827
00:43:13,132 --> 00:43:14,509
انه كامل منه.

828
00:43:14,717 --> 00:43:17,596
انظر، هذا جوي هناك،
بجوار أوتيس ريدينج.

829
00:43:17,845 --> 00:43:20,519
يمكن أن يكون أي شخص.
كل ما يمكنك رؤيته هو البوق.

830
00:43:20,806 --> 00:43:23,355
انظر إلى هذا إذن.
"البوق، جي فاجان."

831
00:43:23,434 --> 00:43:24,936
اه، إنه اسم شائع جدًا.

832
00:43:25,060 --> 00:43:26,653
ليس في ديترويت.

833
00:43:27,271 --> 00:43:29,694
لقد لعب مع كل العظماء، إذن؟
جوي الخاص بك؟

834
00:43:29,899 --> 00:43:33,403
أوه، نعم، في الواقع.
لقد كان في أمريكا لسنوات!

835
00:43:34,486 --> 00:43:38,036
ولكن سأقول لك شيئا
أن لا أحد يعرف عن جوي الخاص بي.

836
00:43:41,619 --> 00:43:44,919
أينما ذهب،
أو أينما لعب،

837
00:43:44,997 --> 00:43:47,671
لقد أرسل لي دائمًا بطاقة بريدية.

838
00:43:52,671 --> 00:43:54,639
<i>♪ نعم، نعم</i>

839
00:43:54,715 --> 00:43:58,185
<i>♪ يقولون إنه عالم الرجال</i>

840
00:43:59,345 --> 00:44:01,768
<i>♪ أوه، لكنك لا تستطيع ذلك
أثبت ذلك بواسطتي</i>

841
00:44:02,264 --> 00:44:04,687
عفوا. هل هذا هو طريق بلوبيل؟

842
00:44:04,892 --> 00:44:08,692
لا، هذه ماريجولد.
بلوبيل هناك على اليسار.

843
00:44:09,480 --> 00:44:13,075
<i>♪ أظهر بعض الاحترام لي</i>

844
00:44:13,317 --> 00:44:17,163
<i>♪ إذا كنت تريد أن تفعل الصواب S'</i>

845
00:44:25,329 --> 00:44:26,455
مهلا!

846
00:44:26,622 --> 00:44:27,623
ماذا؟

847
00:44:28,666 --> 00:44:30,464
أنت لا تأخذ هذا إلى المصعد؟

848
00:44:30,542 --> 00:44:32,715
على أن. الدرج سيقتله

849
00:44:39,426 --> 00:44:41,770
مرحباً سيدة ماكلولين.
هل يدخل بيرني؟

850
00:44:41,887 --> 00:44:44,436
هي. ادخل، هلا فعلت؟
أغلق هذا الباب.

851
00:44:46,433 --> 00:44:47,559
كيف حالك يا بيرني؟

852
00:44:47,977 --> 00:44:49,103
كيف حالك يا جيمي؟

853
00:44:49,228 --> 00:44:50,730
إذا كان جيمي يريد الشاي،
عليك أن تصنعها بنفسك.

854
00:44:50,813 --> 00:44:51,939
أنا متوتر.

855
00:44:52,022 --> 00:44:53,569
أوه، أنا لست منزعجا، شكرا.

856
00:44:54,650 --> 00:44:56,778
نقل هذا الغسيل
إذا كنت تريد الجلوس.

857
00:45:00,030 --> 00:45:02,408
بيرني، لقد كنت
التدريبات المفقودة.

858
00:45:03,200 --> 00:45:07,250
يمكنك أن ترى لماذا! أمي لا أستطيع العمل،
إنها على وشك إسقاط واحدة أخرى.

859
00:45:07,496 --> 00:45:08,748
والدي في المستشفى اللعينة.

860
00:45:08,831 --> 00:45:10,629
أنا الوحيد
جلب أي أموال.

861
00:45:10,833 --> 00:45:12,255
أعلم أن الأمر صعب، لكن...

862
00:45:12,626 --> 00:45:13,627
ماذا؟

863
00:45:13,961 --> 00:45:16,555
إنه أمر صعب عندما يكون اثنان فقط
يظهر المطربون الاحتياطيون.

864
00:45:16,797 --> 00:45:19,346
أنت لا تخدعني.
أحضرت الاثنين الآخرين.

865
00:45:19,508 --> 00:45:21,181
أم أن هذا هو السبب
يا سخيف سألتني؟

866
00:45:21,468 --> 00:45:24,096
لقد حصلت على أفضل صوت
يا ثلاثتكم!

867
00:45:24,430 --> 00:45:27,559
بوليكس! أردت فقط أن تحصل
كفوفك على إيميلدا كويرك.

868
00:45:27,683 --> 00:45:29,981
شاهد اللعين...!
يا بوليكس اللعين ، نعم!

869
00:45:30,060 --> 00:45:31,733
اذهب والعب سخيف!

870
00:45:32,229 --> 00:45:34,152
انظر إلى الفوضى الدموية التي أحدثتها!

871
00:45:34,815 --> 00:45:38,445
انظر يا جيمي، سألحق بك.
أحتاج لهذه الفرقة أكثر من أي واحد منا.

872
00:45:40,571 --> 00:45:42,414
انا بحاجة لشيء ما
لنتطلع إلى.

873
00:45:54,460 --> 00:45:56,178
الكثير من العمل.

874
00:45:57,504 --> 00:45:59,973
إذا لم تفعل ذلك في سبيل الله
لمن ستفعل ذلك؟

875
00:46:12,644 --> 00:46:13,861
ستيفن!

876
00:46:13,937 --> 00:46:15,905
مرحبًا جيمي.
الأب مولوي سيكون هنا قريباً

877
00:46:16,190 --> 00:46:17,612
- صوت رائع، ماذا؟
- نعم.

878
00:46:17,733 --> 00:46:20,077
أتمنى لو كانت جدتي
يمكننا أن نقترض واحدة من هذه.

879
00:46:22,029 --> 00:46:23,576
مقدمة عظيمة، اه؟

880
00:46:24,073 --> 00:46:25,666
لقد أخذوها من مارفن جاي.

881
00:46:25,741 --> 00:46:27,709
لقد أخذها من باخ!

882
00:46:27,785 --> 00:46:29,708
اه، انها جميلة.

883
00:46:31,622 --> 00:46:35,377
<i>♪ لقد تخطينا
الضوء رائع</i>

884
00:46:35,459 --> 00:46:38,178
<i>♪ تخطيت فاندانغو الضوء!</i>

885
00:46:38,253 --> 00:46:41,553
<i>♪ عجلات دائرية
عبر الأرضية</i>

886
00:46:45,594 --> 00:46:48,564
<i>♪ كنت أشعر بدوار البحر نوعًا ما</i>

887
00:46:52,017 --> 00:46:55,942
<i>♪ لكن الحشد
تم استدعاؤه للمزيد من S'</i>

888
00:46:56,647 --> 00:46:58,649
Poxest كلمات كتبت على الإطلاق.

889
00:46:58,732 --> 00:47:02,862
"واحدة من 16 عذراء فيستا تغادر
للساحل". ماذا يعني ذلك؟

890
00:47:03,237 --> 00:47:05,331
ولم أفهم ذلك أبدًا.

891
00:47:07,407 --> 00:47:09,159
إنها قصيدة غنائية غريبة جدًا.

892
00:47:09,910 --> 00:47:12,379
هويه يا أبتاه؟
هل تحدثت مع اللجنة؟

893
00:47:12,454 --> 00:47:14,957
لقد فعلت، وقد وافقوا
من حيث المبدأ.

894
00:47:15,082 --> 00:47:18,382
يجب أن يكون يوم 28
لأن داني، المتصل بالبنغو لدينا،

895
00:47:18,460 --> 00:47:21,179
سوف يدخل المستشفى ليكون
صنبور يوضع في كليتيه.

896
00:47:21,547 --> 00:47:22,969
الثامن والعشرون. لا مشكلة.

897
00:47:23,257 --> 00:47:25,760
أنا متأكد من أنك سوف تهب
عقولهم يا جيمي!

898
00:47:30,681 --> 00:47:33,434
<ط> انظروا هنا، الفتيات.
خذ هذه النصيحة.</i>

899
00:47:33,517 --> 00:47:35,815
<i>وتذكر دائمًا في الحياة...</i>

900
00:47:37,980 --> 00:47:39,982
<i>♪ في كل قلب</i>

901
00:47:40,149 --> 00:47:42,117
<i>♪ بعض الدموع يجب أن تتساقط</i>

902
00:47:43,610 --> 00:47:45,988
<i>♪ رغم أنك تحب وتخسر</i>

903
00:47:46,113 --> 00:47:47,865
<i>♪ يجب أن تقف شامخًا</i>

904
00:47:48,157 --> 00:47:50,660
<i>♪ لأننا جميعا
يجب أن أبكي أحيانًا</i>

905
00:47:50,742 --> 00:47:52,540
<i>♪ نعم، نعم، نعم</i>

906
00:47:52,661 --> 00:47:53,878
<i>♪ قلت تنهد أحيانًا</i>

907
00:47:53,954 --> 00:47:55,206
<i>♪ نعم، نعم، نعم</i>

908
00:47:55,330 --> 00:47:57,207
<i>♪ - تمالك نفسك
- نعم، نعم، نعم</i>

909
00:47:57,499 --> 00:47:59,376
<i>♪ لا فائدة من البكاء إلى الأبد</i>

910
00:47:59,459 --> 00:48:00,676
<i>♪ لأنه يوجد</i>

911
00:48:00,752 --> 00:48:02,299
<i>♪ هناك الكثير من الأسماك في البحر</i>

912
00:48:02,838 --> 00:48:04,340
<i>♪ هناك الكثير من الأسماك في البحر</i>

913
00:48:04,423 --> 00:48:06,391
<i>♪ قلت أن هناك مقاطع قصيرة</i>

914
00:48:06,466 --> 00:48:08,139
<i>♪ طويل القامة</i>

915
00:48:08,218 --> 00:48:09,686
<i>♪ هناك الكثير من الأسماك في البحر أ'</i>

916
00:48:09,928 --> 00:48:11,976
من المفترض أن تدخل.

917
00:48:12,222 --> 00:48:15,271
حسنًا، سنأخذ استراحة.
أنتم ستصلون إلى هناك يا فتيات.

918
00:48:15,350 --> 00:48:16,818
الأمر لا يتعلق فقط بالطريقة التي تغني بها،

919
00:48:16,894 --> 00:48:18,988
إنها الطريقة التي تتحرك بها
آلات الجنس الخاصة بك.

920
00:48:19,104 --> 00:48:21,573
أمي سوف تجعدني إذا كانت
اعتقدت أنني كنت آلة الجنس!

921
00:48:21,648 --> 00:48:23,241
جريج لن يشتكي، أليس كذلك!

922
00:48:23,525 --> 00:48:24,777
ارحل يا أنت!

923
00:48:24,902 --> 00:48:26,620
الذي هو دوره
للحصول على الهامبرغر؟

924
00:48:26,778 --> 00:48:29,281
أيها الطفل الجميل، سيكون من دواعي سروري.

925
00:48:29,448 --> 00:48:31,121
سوف آتي معك، جوي.

926
00:48:32,910 --> 00:48:34,753
إذا كانوا يغنون، ماذا علي أن أفعل؟

927
00:48:34,828 --> 00:48:36,501
لماذا لا تلعب مع نفسك؟

928
00:48:36,580 --> 00:48:38,674
الغناء على طول. لقد أصبحت أكبر
الثدي من كل منهم.

929
00:48:38,749 --> 00:48:40,296
اللعنة عليك!

930
00:49:06,526 --> 00:49:07,573
يا يسوع!

931
00:49:08,987 --> 00:49:10,113
هنا.

932
00:49:10,322 --> 00:49:11,744
ما الذي تحدق فيه؟

933
00:49:11,907 --> 00:49:13,204
لا شيء يا جوي.

934
00:49:15,619 --> 00:49:18,668
لقد أزعجت خبرتي إلى حد ما
هناك، دين، يا رجل.

935
00:49:18,789 --> 00:49:20,507
اعتقدت أنك ذاهب
للبرغر.

936
00:49:20,791 --> 00:49:22,543
لقد رحلت يا دين.

937
00:49:29,466 --> 00:49:32,561
<i>♪ سوف تريد
حبي يوما ما</i>

938
00:49:32,761 --> 00:49:34,559
<i>♪ حسنًا، وداعًا، يا عزيزي</i>

939
00:49:34,763 --> 00:49:36,265
- لقد نظمت أزعج؟
- نعم.

940
00:49:36,348 --> 00:49:38,225
- أين؟
- مركز المجتمع.

941
00:49:38,308 --> 00:49:40,811
مركز المجتمع؟
هذا مكان يائس!

942
00:49:40,936 --> 00:49:43,155
مليئة بالمتقاعدين المسنين
تعلم الرقص في قاعة الرقص!

943
00:49:43,230 --> 00:49:44,322
إنها غرفة بها مسرح.

944
00:49:44,439 --> 00:49:45,565
وكم سيكلف؟

945
00:49:45,732 --> 00:49:48,736
لا شيء. أخبرنا الأب مولوي
إنها جزء من حملته ضد الهيروين.

946
00:49:48,860 --> 00:49:50,783
أستطيع أن أحصل على أخي الصغير
لعمل ملصق.

947
00:49:51,029 --> 00:49:52,497
يوم 28 ليس بعيدًا.

948
00:49:52,572 --> 00:49:54,700
لدينا أغنيتين.
كل ما نحتاجه هو عشرة أخرى.

949
00:49:54,783 --> 00:49:55,784
عشرة؟

950
00:49:55,867 --> 00:49:57,585
لن تصدق أبدا
ما رأيته للتو!

951
00:49:57,661 --> 00:49:59,880
جوي وناتالي
الحصول عليه على الدرج!

952
00:50:00,580 --> 00:50:01,797
أنا أقول الحقيقة!

953
00:50:01,873 --> 00:50:03,090
أنت تتحدث من خلال ثقب الخاص بك.

954
00:50:03,166 --> 00:50:04,543
أطفئ المقبض! ماذا لو كانت؟

955
00:50:04,668 --> 00:50:05,760
إنه عمل ناتالي!

956
00:50:05,919 --> 00:50:07,091
الألسنة، أليس كذلك؟

957
00:50:07,170 --> 00:50:08,843
- نعم!
- لديه رائحة الفم الكريهة!

958
00:50:08,964 --> 00:50:10,307
يا شباب، إنها دولة حرة.

959
00:50:10,424 --> 00:50:11,767
لكنه كبير في السن وقبيح.

960
00:50:11,842 --> 00:50:13,264
أنت شاب وأنت أقبح.

961
00:50:13,343 --> 00:50:15,812
سوف تنزل مع جوان كولينز
بسرعة كافية، وهي تبلغ من العمر 50 عامًا!

962
00:50:15,887 --> 00:50:18,481
وستفعل ذلك مع تينا ترنر،
وهي جدة!

963
00:50:18,557 --> 00:50:20,104
- لن أفعل.
- سوف تفعل ذلك.

964
00:50:20,183 --> 00:50:21,230
هل تينا تورنر جدة؟

965
00:50:21,310 --> 00:50:23,563
جوي غير متزوج
الملاعين عادلة جدا له.

966
00:50:23,645 --> 00:50:25,147
أنتم جميعًا أغبياء جدًا!

967
00:50:25,230 --> 00:50:27,449
ألا يمكنك رؤية ذلك
هل ستنزل ناتالي معه؟

968
00:50:27,524 --> 00:50:28,867
إذًا <i>إنها</i> عاهرة.

969
00:50:28,942 --> 00:50:30,535
اللعنة عليك، أيها اللعين السمين!

970
00:50:32,529 --> 00:50:35,203
ركبتي! أوه، يسوع!

971
00:50:39,619 --> 00:50:41,621
تمام. دعونا نلقي نظرة على ذلك.

972
00:50:48,211 --> 00:50:52,182
مهلا، هذا جيد حقا!
لكن هناك حرف E واحد فقط في الهيروين.

973
00:50:52,257 --> 00:50:53,304
ماذا؟

974
00:50:53,425 --> 00:50:54,677
لا يوجد حرف E في نهاية الهيروين.

975
00:50:54,843 --> 00:50:57,517
أنت بوليكس الصغير!
هناك حرف E واحد فقط في الهيروين!

976
00:50:57,971 --> 00:50:59,644
- لا، لا يوجد.
- نعم هناك!

977
00:50:59,765 --> 00:51:01,392
الحقنة جيدة، رغم ذلك.

978
00:51:01,475 --> 00:51:03,227
لا أحد يستطيع التهجئة هنا.

979
00:51:03,602 --> 00:51:05,730
اليوم، مركز مجتمع سانت بريدجيت.

980
00:51:05,854 --> 00:51:07,902
غداً... النسيان.

981
00:51:08,190 --> 00:51:09,442
أين النسيان؟

982
00:51:09,524 --> 00:51:14,826
جيمي! جيمي! ميكا والاس
يريد أن يراك. إنه في الحانة.

983
00:51:15,113 --> 00:51:16,456
ميكا والاس؟

984
00:51:16,615 --> 00:51:18,538
لقد استأجرته للقيام بالباب. حماية.

985
00:51:18,825 --> 00:51:20,873
أنت مجنون يا جيمي! إنه وحشي!

986
00:51:21,036 --> 00:51:22,959
أنا أعلم أنه كذلك. لكنه وحشي لدينا.

987
00:51:23,121 --> 00:51:24,373
وقال انه سوف يمارس الجنس مع المال!

988
00:51:24,498 --> 00:51:25,795
صه! عميد!

989
00:51:25,957 --> 00:51:27,630
آسف يا أبي.

990
00:51:28,043 --> 00:51:29,670
واحد! اثنين!

991
00:51:29,920 --> 00:51:32,093
واحد! اثنين! اختبار!

992
00:51:32,631 --> 00:51:34,975
واحد! اثنين! اختبار!

993
00:51:35,300 --> 00:51:37,519
واحد! اثنين! اختبار!

994
00:51:37,803 --> 00:51:39,976
واحد! اثنين! اختبار!

995
00:51:41,181 --> 00:51:44,355
هذا ميكروفون قوي جيد.
الجودة نادرة جدًا هذه الأيام.

996
00:51:44,434 --> 00:51:46,152
هل أنت متأكد الآن؟

997
00:51:46,228 --> 00:51:48,196
جنيهان ليدخلا.
نصف السعر لغير المأجورين.

998
00:51:48,313 --> 00:51:49,690
فهمتها.

999
00:51:49,940 --> 00:51:51,362
بن نيفيس على جانب الموقف!

1000
00:51:51,441 --> 00:51:54,570
هيا يا بن نيفيس!
ليستر خارج السرج!

1001
00:51:54,736 --> 00:51:58,286
القرف! لقد سقط للتو وانحنى.
والآن أريد أن أغني لك.

1002
00:51:58,573 --> 00:52:01,122
<i>♪ أخبرني لماذا
أنا لا أحب يوم الاثنين!</i>

1003
00:52:01,368 --> 00:52:03,917
<i>♪ أخبرني لماذا
أنا لا أحب يوم الاثنين!</i>

1004
00:52:10,919 --> 00:52:12,717
لدي بوق هنا يمكنك النفخ عليه

1005
00:52:12,963 --> 00:52:14,806
لدي الحمار هنا يمكنك تقبيل!

1006
00:52:15,966 --> 00:52:17,218
أين لي المقبض؟

1007
00:52:17,300 --> 00:52:19,769
أعلم أنني وضعته في جوربي
قبل أن أخرج!

1008
00:52:20,554 --> 00:52:22,352
لا أستطيع أن أجعل هذا الشعر يبقى في الأسفل.

1009
00:52:22,431 --> 00:52:23,899
سيتعين علينا الحصول على بعض الغراء الفائق.

1010
00:52:24,015 --> 00:52:26,268
هذه الدعاوى هي مضيعة للمال.

1011
00:52:26,351 --> 00:52:28,149
إنه منزعج لأنه يخفي وشمه.

1012
00:52:28,228 --> 00:52:30,572
كان جميع إخوة موتاون يرتدون البدلات.

1013
00:52:30,647 --> 00:52:32,240
مرتب. كريمة.

1014
00:52:32,315 --> 00:52:33,908
سوف تلعب بشكل أفضل في بدلتك.

1015
00:52:33,984 --> 00:52:36,533
نعم جوي. لكنني لا أستطيع الرفع
لي ساكس في هذه السترة.

1016
00:52:36,903 --> 00:52:38,621
قم بتبديلها بـ Outspan إذن.

1017
00:52:38,738 --> 00:52:40,206
- هل تمانع؟
- لا.

1018
00:52:41,324 --> 00:52:43,998
بدلة قرد سخيفة. أنا لم أرتدي
واحدة منذ زفاف أخيك.

1019
00:52:44,119 --> 00:52:45,587
لقد تقيأت على خاصتي. يتذكر؟

1020
00:52:45,704 --> 00:52:47,581
يتذكر؟ بعض منه حصل لي.

1021
00:52:47,747 --> 00:52:49,841
هل أنت لائق؟
نحن قادمون!

1022
00:52:54,296 --> 00:52:56,219
نظرت في المرآة و
لم أتعرف على نفسي!

1023
00:52:56,298 --> 00:52:58,266
آمل ألا أحتاج إلى شخ
في هذا اللباس.

1024
00:52:58,341 --> 00:53:00,093
لن أستعيده مرة أخرى أبدًا!

1025
00:53:00,177 --> 00:53:02,145
سيكون هناك الكثير من
متطوعين للمساعدة!

1026
00:53:03,221 --> 00:53:05,974
هل سيأكلون رقائق البطاطس؟
من كلسوننا؟

1027
00:53:06,141 --> 00:53:07,893
لن أقول لا!

1028
00:53:08,018 --> 00:53:09,941
انها 2 جنيه استرليني.

1029
00:53:11,146 --> 00:53:14,946
كيف حالك يا سيدة فوستر؟
0utspan على المسرح.

1030
00:53:23,325 --> 00:53:25,123
أي عبث وسأقتلك، أليس كذلك؟

1031
00:53:31,124 --> 00:53:32,250
ما هو الخطأ؟

1032
00:53:32,334 --> 00:53:33,551
إنه مريض!

1033
00:53:33,627 --> 00:53:37,473
لا تكن عصبيا. لا تكن عصبيا.
تعال. سيكون كل شيء على ما يرام.

1034
00:53:38,215 --> 00:53:41,219
يسوع الحلو!
لقد وعدتني بأنها لن تأتي!

1035
00:53:41,384 --> 00:53:42,727
- من؟
- أنا أماه!

1036
00:53:42,928 --> 00:53:44,430
أنا لن أستمر.

1037
00:53:44,721 --> 00:53:46,519
اذهب وابحث عن ميكا.
سوف يحصل عليه.

1038
00:53:46,598 --> 00:53:49,397
أمي سوف تتغلب على القرف
يا ميكا والاس أي طين!

1039
00:53:49,476 --> 00:53:51,478
صه! اصمت اللعنة!

1040
00:53:54,564 --> 00:53:55,986
السيدات والسادة.

1041
00:53:59,027 --> 00:54:02,748
ضعوا أيديكم من الطبقة العاملة معًا
لمنقذي الروح،

1042
00:54:02,906 --> 00:54:06,581
الفرقة الأكثر اجتهادا
في العالم! نعم! نعم نعم!

1043
00:54:06,785 --> 00:54:08,207
الالتزامات!

1044
00:54:08,453 --> 00:54:10,296
حبل خاطئ، الأخ رابيت.

1045
00:54:11,373 --> 00:54:13,671
السيدات والسادة،
الالتزامات!

1046
00:54:22,342 --> 00:54:24,344
ابتعد عن اللعنة!

1047
00:54:31,935 --> 00:54:33,107
أسرع!

1048
00:54:33,228 --> 00:54:34,400
من قال ذلك؟

1049
00:54:34,896 --> 00:54:36,523
الأخ بيلي .

1050
00:54:36,773 --> 00:54:38,366
- ماذا؟
- عندما تكون جاهزا.

1051
00:54:38,775 --> 00:54:40,072
يا للقرف! نعم.

1052
00:54:40,235 --> 00:54:42,203
إذا أمسكت بك وأنت تعبث، ستخرج!

1053
00:54:48,243 --> 00:54:50,371
<i>♪ يلقبونني بالسيد المثير للشفقة</i>

1054
00:54:51,204 --> 00:54:53,002
<i>♪ عزيزي، هذا اسمي</i>

1055
00:54:54,332 --> 00:54:56,755
<i>♪ يلقبونني بالسيد المثير للشفقة</i>

1056
00:54:57,252 --> 00:54:59,175
<i>♪ هكذا حصلت على شهرتي</i>

1057
00:55:00,422 --> 00:55:03,016
<i>♪ لكن لا أحد يبدو
لنفهم الآن</i>

1058
00:55:03,300 --> 00:55:05,598
<i>♪ ما الذي يجعل الرجل
أشعر باللون الأزرق</i>

1059
00:55:06,261 --> 00:55:09,265
<i>♪ أوه، لقد اتصلوا بي
السيد يرثى له</i>

1060
00:55:09,472 --> 00:55:11,770
<i>♪ لأنني فقدت شخصًا ما
مثلك تمامًا</i>

1061
00:55:12,684 --> 00:55:15,153
<i>♪ يلقبونني بالسيد المثير للشفقة</i>

1062
00:55:15,520 --> 00:55:17,397
<i>♪ معظم الجميع يعرف الآن</i>

1063
00:55:18,857 --> 00:55:21,110
<i>♪ يلقبونني بالسيد المثير للشفقة</i>

1064
00:55:21,610 --> 00:55:23,533
<i>♪ معظم الأماكن التي أذهب إليها الآن</i>

1065
00:55:24,738 --> 00:55:27,537
<i>♪ لكن لا أحد يبدو
لنفهم الآن</i>

1066
00:55:27,866 --> 00:55:30,619
<i>♪ ما الذي يجعل الرجل
غني هذه الأغنية الحزينة</i>

1067
00:55:31,453 --> 00:55:33,626
<i>♪ أوه، عندما فقد كل شيء</i>

1068
00:55:33,913 --> 00:55:35,961
<i>♪ عندما فقد كل شيء</i>

1069
00:55:37,459 --> 00:55:38,676
مرحبًا دبلن!

1070
00:55:40,211 --> 00:55:41,884
آمل أن تكونوا مثلي المجموعة!

1071
00:55:42,255 --> 00:55:44,132
- اللعنة!
- يا وخز!

1072
00:55:45,175 --> 00:55:47,394
<i>♪ كيف يمكنني أن أشرح لك</i>

1073
00:55:48,136 --> 00:55:50,559
<i>♪ هل هناك من يشعر بالارتباك الشديد؟</i>

1074
00:55:51,264 --> 00:55:53,733
<i>♪ كيف يمكنني أن أخبرك
عن أمري؟</i>

1075
00:55:54,017 --> 00:55:55,690
<i>♪ أوه، لا يوجد شيء لتفعله</i>

1076
00:55:56,436 --> 00:55:57,904
<i>♪ سيد يرثى له!</i>

1077
00:56:00,273 --> 00:56:02,401
بعد ذلك،
سوف تعتذر للفتيات!

1078
00:56:02,484 --> 00:56:04,327
نحن لسنا مجموعتك!

1079
00:56:04,986 --> 00:56:07,205
هيا، استعادته!
احصل عليه مرة أخرى!

1080
00:56:09,949 --> 00:56:11,121
أيها اللقيط اللعين!

1081
00:56:11,201 --> 00:56:13,920
<i>♪ لا أحد يبدو
لنفهم الآن</i>

1082
00:56:13,995 --> 00:56:17,169
<i>♪ ما الذي يجعل الرجل
غني هذه الأغنية الحزينة</i>

1083
00:56:17,248 --> 00:56:19,592
<i>♪ أوه، عندما فقد كل شيء</i>

1084
00:56:19,834 --> 00:56:22,007
<i>♪ عندما فقد كل شيء</i>

1085
00:56:24,673 --> 00:56:26,141
<i>♪ حسنًا</i>

1086
00:56:26,299 --> 00:56:27,676
<i>♪ كان حبك</i>

1087
00:56:28,051 --> 00:56:30,019
<i>♪ أحلى من</i>

1088
00:56:30,095 --> 00:56:31,768
<i>♪ أي شخص أعرفه</i>

1089
00:56:31,888 --> 00:56:33,481
<i>♪ إذن-أوه-أوه</i>

1090
00:56:33,556 --> 00:56:35,149
<i>♪ لا تعود</i>

1091
00:56:35,225 --> 00:56:36,852
<i>♪ Runnin' أو</i>

1092
00:56:36,935 --> 00:56:39,529
<i>♪ يطرق بابي الأمامي</i>

1093
00:56:39,646 --> 00:56:41,239
<i>♪ حسنًا، لقد قلت ذلك!</i>

1094
00:56:42,440 --> 00:56:45,068
<i>♪ كانت فتاتك الوحيدة</i>

1095
00:56:45,193 --> 00:56:46,786
<i>♪ افعل</i>

1096
00:56:46,986 --> 00:56:48,829
<i>♪ لا يوجد شيء آخر</i>

1097
00:56:48,947 --> 00:56:50,620
♪ افعل، افعل، افعل

1098
00:56:50,782 --> 00:56:52,534
<i>♪ في العالم أجمع</i>

1099
00:56:52,659 --> 00:56:54,081
♪ افعل، افعل، افعل

1100
00:56:54,285 --> 00:56:56,287
<i>♪ أنت تعلم أنك أخذت حبي</i>

1101
00:56:56,621 --> 00:56:58,498
<i>♪ رميها بعيدًا</i>

1102
00:56:58,998 --> 00:57:01,592
<i>♪ ستفعل
أريد حبي يوما ما</i>

1103
00:57:01,918 --> 00:57:04,216
<i>♪ وداعًا يا عزيزي</i>

1104
00:57:05,255 --> 00:57:06,472
من فعل ذلك؟

1105
00:57:06,548 --> 00:57:08,550
<i>♪ وداعا، وداعا</i>

1106
00:57:09,134 --> 00:57:11,057
<i>♪ إلى اللقاء، إلى اللقاء يا عزيزي</i>

1107
00:57:11,261 --> 00:57:12,558
<i>وداعًا</i>

1108
00:57:12,846 --> 00:57:14,848
<i>♪ وداعًا، وداعًا، مريلة)'</i>

1109
00:57:15,098 --> 00:57:16,691
<i>♪ إلى اللقاء يا عزيزي</i>

1110
00:57:16,766 --> 00:57:18,609
<i>♪ إلى اللقاء، إلى اللقاء</i>

1111
00:57:18,685 --> 00:57:20,358
<i>♪ إلى اللقاء يا عزيزي</i>

1112
00:57:20,478 --> 00:57:22,196
<i>♪ وداعا، وداعا</i>

1113
00:57:22,439 --> 00:57:24,112
<i>وداعًا</i>

1114
00:57:24,607 --> 00:57:30,285
<i>♪ حسنًا، إلى اللقاء الآن</i>

1115
00:57:30,405 --> 00:57:35,536
<i>♪ بيبي إس</i>

1116
00:57:46,379 --> 00:57:47,801
تقول مام أن تعطينا بعض المال.

1117
00:57:47,881 --> 00:57:48,882
لماذا؟

1118
00:57:48,965 --> 00:57:50,137
رقائق البطاطس والكولا.

1119
00:57:50,216 --> 00:57:51,308
هل ستبقى هناك؟

1120
00:57:51,426 --> 00:57:52,678
نعم. إنهم رائعون.

1121
00:57:52,761 --> 00:57:53,933
أنت تمزح!

1122
00:57:54,012 --> 00:57:55,309
لا! إنهم جيدون حقًا!

1123
00:57:55,388 --> 00:57:56,435
هل أنت جاد؟

1124
00:57:56,639 --> 00:57:59,734
آه! يسوع المسيح، تومي!
رأسي اللعين!

1125
00:58:00,643 --> 00:58:02,145
هنا. كم تريد ؟

1126
00:58:02,312 --> 00:58:03,313
جنيه.

1127
00:58:03,438 --> 00:58:05,065
لرقائق البطاطس وفحم الكوك؟

1128
00:58:05,732 --> 00:58:06,858
استمر.

1129
00:58:07,901 --> 00:58:12,327
<i>♪ آآآه، أرني رجلاً
هذه امرأة جيدة</i>

1130
00:58:12,405 --> 00:58:13,827
<i>♪ أرني</i>

1131
00:58:16,117 --> 00:58:18,711
<i>♪ أرني رجلاً هناك
من لديه امرأة جيدة</i>

1132
00:58:19,037 --> 00:58:20,539
<i>♪ أرني</i>

1133
00:58:22,290 --> 00:58:25,214
<i>♪ أرني رجلاً
هذه امرأة جيدة!</i>

1134
00:58:25,627 --> 00:58:28,471
<i>♪ أرني رجلاً
هذه امرأة جيدة!</i>

1135
00:58:28,755 --> 00:58:31,599
<i>♪ أرني رجلاً
هذه امرأة جيدة!</i>

1136
00:58:31,966 --> 00:58:35,721
<i>♪ أرني رجلاً
هذه امرأة جيدة!</i>

1137
00:58:37,889 --> 00:58:40,938
<i>♪ أرني رجلاً
هذه امرأة جيدة!</i>

1138
00:58:41,017 --> 00:58:44,112
<i>♪ مرحبًا أعرض عليك هذا الرجل
يذهب إلى العمل هممين</i>

1139
00:58:44,270 --> 00:58:47,444
<i>♪ أنت تعلم أنه حصل على بعض
الحب الجميل قادم</i>

1140
00:58:47,565 --> 00:58:50,535
<i>♪ في نهاية يوم عمله</i>

1141
00:58:50,777 --> 00:58:53,246
<i>♪ نعم</i>

1142
00:59:03,748 --> 00:59:06,547
<i>♪ أرني امرأة
هذا لديه رجل طيب</i>

1143
00:59:06,835 --> 00:59:07,961
<i>♪ أرني</i>

1144
00:59:10,380 --> 00:59:12,803
<i>♪ أريد رؤية امرأة هناك
تدعي أنها حصلت على رجل طيب</i>

1145
00:59:13,299 --> 00:59:14,300
<i>♪ أرني</i>

1146
00:59:16,761 --> 00:59:19,731
<i>♪ أرني امرأة
هذا لديه رجل طيب</i>

1147
00:59:19,931 --> 00:59:22,775
<i>♪ أرني امرأة
هذا لديه رجل طيب</i>

1148
00:59:23,226 --> 00:59:26,230
<i>♪ أرني امرأة
هذا لديه رجل طيب</i>

1149
00:59:26,479 --> 00:59:29,323
<i>♪ أرني امرأة
هذا حصل على رجل طيب! أ'</i>

1150
00:59:34,737 --> 00:59:36,205
لا تلمسه!

1151
00:59:42,078 --> 00:59:43,580
احصل على سيارة إسعاف، بسرعة!

1152
00:59:43,663 --> 00:59:44,960
احمق سخيف!

1153
00:59:45,039 --> 00:59:46,757
نريد المزيد! نريد المزيد!

1154
00:59:59,971 --> 01:00:01,223
إذا مات (ديريك)، سنصبح مشهورين.

1155
01:00:01,389 --> 01:00:02,686
ما الذي تتحدث عنه؟

1156
01:00:02,807 --> 01:00:06,857
إنها طريقة أكيدة لتصبح مشهورًا.
يموت على خشبة المسرح. أطلق النار عليك في فندق.

1157
01:00:07,061 --> 01:00:08,654
كنا نبيع الملايين من السجلات.

1158
01:00:08,813 --> 01:00:10,486
أنا لا أفهم ما حدث.

1159
01:00:10,732 --> 01:00:13,406
عليك أن تحافظ على العصير منه
الأمبيرات والميكروفونات منفصلة.

1160
01:00:13,484 --> 01:00:15,157
كان ديريك الأرض هناك
لمدة دقيقة.

1161
01:00:15,236 --> 01:00:17,113
أليس هذا كيف الرجل
من ACIDC توفي؟

1162
01:00:17,447 --> 01:00:19,324
لا، لقد اختنق بسبب قيئه.

1163
01:00:19,574 --> 01:00:21,121
كذلك فعل رجلك من Free، أليس كذلك؟

1164
01:00:21,534 --> 01:00:23,332
نعم. الكثير 0 منهم.

1165
01:00:23,411 --> 01:00:24,458
كيث مون.

1166
01:00:24,537 --> 01:00:25,538
جيمي هندريكس.

1167
01:00:25,622 --> 01:00:26,794
بريان جونز.

1168
01:00:26,915 --> 01:00:27,962
لا، لقد غرق.

1169
01:00:28,124 --> 01:00:30,001
- هل فعل ذلك؟
- نعم.

1170
01:00:30,293 --> 01:00:32,011
- ماما كاس؟
- وكان ذلك القيء.

1171
01:00:32,086 --> 01:00:33,133
- القيء.
- القيء.

1172
01:00:33,212 --> 01:00:34,839
- ليس نوبة قلبية؟
- لا.

1173
01:00:34,923 --> 01:00:37,392
ربما <i>يمكننا</i> الحصول على ديكو
ليختنق بقيئه!

1174
01:00:37,467 --> 01:00:39,014
يا شباب، إنه على قيد الحياة!

1175
01:00:39,761 --> 01:00:41,513
ديريك! كيف حالك!

1176
01:00:42,972 --> 01:00:46,067
لا يتعرضون للكثير من الصعق بالكهرباء
ليلة السبت.

1177
01:00:46,434 --> 01:00:49,108
إنها في الغالب زجاجات في الوجه
والكرات المكدومة.

1178
01:00:49,187 --> 01:00:51,906
قالوا إنها كانت صدمة خفيفة.
لم أشعر بالاعتدال بالنسبة لي.

1179
01:00:52,065 --> 01:00:53,612
جعلني شعري يقف على النهاية.

1180
01:00:53,733 --> 01:00:55,235
شعرك يقف دائما على النهاية.

1181
01:00:55,401 --> 01:00:57,028
ليس سخيف كل ذلك!

1182
01:01:11,376 --> 01:01:12,719
أراك يا ديريك.

1183
01:01:12,794 --> 01:01:14,171
أراك.

1184
01:01:14,253 --> 01:01:16,005
وداعاً الآن.

1185
01:01:19,175 --> 01:01:20,802
التدريبات ليلة الغد،
حسنًا؟

1186
01:01:20,927 --> 01:01:21,974
تمام!

1187
01:01:22,804 --> 01:01:26,354
نحن بحاجة إلى بروفة لمدة عام.
نحن في كل مكان.

1188
01:01:26,432 --> 01:01:27,604
لقد كان خامًا بالتأكيد.

1189
01:01:27,684 --> 01:01:30,028
ولكن كانت هناك لحظات
حيث كنت تطبخ.

1190
01:01:30,103 --> 01:01:31,650
ولم يكن هناك سوى الأطفال والأقارب.

1191
01:01:32,313 --> 01:01:33,360
أنا لا أصدقكما.

1192
01:01:33,439 --> 01:01:35,567
ماذا تقول؟
حفلة واحدة ونحزمها؟

1193
01:01:35,775 --> 01:01:38,369
لماذا تريد أن تكون في الفرقة؟
هل هو المال؟

1194
01:01:38,444 --> 01:01:39,946
- ما المال؟
- إذن هذه هي الكتاكيت.

1195
01:01:40,029 --> 01:01:41,076
لا.

1196
01:01:41,197 --> 01:01:42,494
لماذا إذن؟

1197
01:01:42,573 --> 01:01:43,699
من الصعب القول.

1198
01:01:43,866 --> 01:01:44,913
تريد أن تكون مختلفا.

1199
01:01:45,034 --> 01:01:47,378
تريد أن تبرز
من الباقي 0' القاذفون

1200
01:01:47,495 --> 01:01:48,542
تريد النهوض والصراخ.

1201
01:01:48,621 --> 01:01:50,043
"أنا فوستر اللعين،

1202
01:01:50,123 --> 01:01:53,673
و "أنا ديريك سكالي اللعين
وأنا لست قاذفًا!" أليس هذا هو الحال؟

1203
01:01:53,751 --> 01:01:54,798
هذا كل شيء، جيمي.

1204
01:01:54,877 --> 01:01:55,924
حسنا، لا ننسى ذلك!

1205
01:01:56,254 --> 01:01:58,052
إلا إذا كنت تريد أن تنفق
بقية حياتك

1206
01:01:58,131 --> 01:02:00,054
تغليف الدجاج اللعين المجمد!

1207
01:02:07,265 --> 01:02:09,643
جيمي، هل كان لديك أي شكوك من أي وقت مضى

1208
01:02:09,726 --> 01:02:11,524
أن الأمور لن تتحول
كما خططت؟

1209
01:02:12,395 --> 01:02:14,864
حسنا، كنت سأقول
أكاذيب إذا لم أفعل ذلك، تيري.

1210
01:02:15,231 --> 01:02:18,531
وكان هناك ذلك العمر
شيطان الروك أند رول، S-E-X.

1211
01:02:19,318 --> 01:02:20,570
الجنس يا جيمي؟

1212
01:02:20,903 --> 01:02:22,280
الجنس، تيري.

1213
01:02:22,530 --> 01:02:23,577
الجنس؟

1214
01:02:23,656 --> 01:02:25,329
اللعنة قبالة! تتم مقابلتي!

1215
01:02:35,626 --> 01:02:40,302
<i>♪ دليل المتجول</i>

1216
01:02:40,381 --> 01:02:44,511
<i>♪ هنا أسفل S'</i>

1217
01:03:04,781 --> 01:03:06,328
هيا يا عزيزي.

1218
01:03:07,408 --> 01:03:10,412
لا تعلق على أي شيء.

1219
01:03:11,746 --> 01:03:15,125
لقد جاءت بنا آياتنا
هنا معًا يا امرأة.

1220
01:03:16,209 --> 01:03:17,927
أنت تعرف...

1221
01:03:18,294 --> 01:03:21,264
أريد أن أكون كل شيء لديك.

1222
01:03:22,465 --> 01:03:24,467
هيا يا عزيزي!

1223
01:03:25,218 --> 01:03:27,812
تعال وانظر ما لدي لك!

1224
01:03:29,180 --> 01:03:31,182
أريد أن أكون...

1225
01:03:31,641 --> 01:03:33,643
الرجل الحبيب الخاص بك.

1226
01:03:36,729 --> 01:03:39,027
هل ستتوقف عن التحدث بالهراء يا جوي؟

1227
01:03:39,690 --> 01:03:41,283
<i>♪ من هو العضو الأسود الخاص</i>

1228
01:03:41,359 --> 01:03:43,862
<i>♪ هذه آلة جنسية
لجميع الكتاكيت؟</i>

1229
01:03:44,070 --> 01:03:45,322
<i>♪ رمح!</i>

1230
01:03:45,404 --> 01:03:46,701
<i>♪ اللعنة على الحق S'</i>

1231
01:03:49,408 --> 01:03:50,785
هل يمكنني الحصول على التوقيعات الخاصة بك؟

1232
01:03:50,868 --> 01:03:52,245
تضيع، تومي بويل!

1233
01:03:52,328 --> 01:03:53,875
أعجبني العرض الخفيف في النهاية.

1234
01:03:53,955 --> 01:03:55,457
انسحب!

1235
01:03:56,124 --> 01:03:57,717
الاطفال هنا
سوف يفكر فينا

1236
01:03:57,792 --> 01:03:58,918
عندما يلعبون مع ويلي بهم!

1237
01:03:59,001 --> 01:04:00,218
هذا مقرف.

1238
01:04:00,294 --> 01:04:01,466
جريج الخاص بك لم يكن سعيدًا جدًا.

1239
01:04:01,546 --> 01:04:02,593
كان يقودني إلى الجنون.

1240
01:04:02,713 --> 01:04:05,262
سأقول له أن يبتعد،
أنا فقط سيدتي تجعدني.

1241
01:04:05,341 --> 01:04:07,309
- دين لطيف، ماذا؟
- أعتقد ذلك.

1242
01:04:07,385 --> 01:04:09,183
إنه جاد. أحب ذلك.

1243
01:04:09,262 --> 01:04:11,139
حصلت على الحمار قليلا لطيفة عليه!

1244
01:04:11,222 --> 01:04:12,815
- جيمي لطيف.
- انه عظيم.

1245
01:04:12,932 --> 01:04:14,730
دائما رائحة جميلة عليه.

1246
01:04:14,809 --> 01:04:16,686
هل تعتقدين أنه قليل...

1247
01:04:17,186 --> 01:04:18,563
يا يسوع، لا!

1248
01:04:18,729 --> 01:04:20,072
لا يبدو أنه يتوهم أيًا منا.

1249
01:04:20,148 --> 01:04:22,492
كنت قد فكرت
ستجد أن الراحة.

1250
01:04:22,608 --> 01:04:24,326
متى ستلعب بعد ذلك؟

1251
01:04:24,402 --> 01:04:26,154
هذا متروك لمديرنا.

1252
01:04:26,237 --> 01:04:27,739
أشعر وكأنني مادونا!

1253
01:05:05,109 --> 01:05:08,113
آه، يسوع! أخرجه
الطبول اللعينة!

1254
01:05:08,196 --> 01:05:09,994
اصمت يا ديكو!

1255
01:05:13,910 --> 01:05:15,503
اخرج من الجحيم اللعين!

1256
01:05:15,578 --> 01:05:17,546
لا يستغرق وقتا طويلا للحصول عليه
تعليق منه، أليس كذلك؟

1257
01:05:18,122 --> 01:05:20,375
فهو يتطلب السيطرة والمهارة،

1258
01:05:20,458 --> 01:05:22,711
لذلك أنت مارس الجنس بالنسبة للمبتدئين.

1259
01:05:24,545 --> 01:05:26,263
خنزير سخيف!

1260
01:05:26,547 --> 01:05:28,345
هل تعرف ويلسون بيكيت، جوي؟

1261
01:05:28,424 --> 01:05:30,267
لقد تشاجرت مع الرجل.
منذ عدة أقمار.

1262
01:05:30,718 --> 01:05:34,143
سنكون على ما يرام ل
يمر وراء الكواليس، ثم. ينظر.

1263
01:05:34,388 --> 01:05:36,140
"يضيف بيكيت أيرلندا
إلى القائمة الأوروبية."

1264
01:05:36,224 --> 01:05:38,067
من هو ويلسون بيكيت؟

1265
01:05:38,142 --> 01:05:41,066
<i>♪ سأنتظر
حتى ساعة منتصف الليل! أ'</i>

1266
01:05:41,270 --> 01:05:44,149
عليك الانتظار لفترة أطول من ذلك للحصول على
بالقرب مني، يا أيها اللعين!

1267
01:05:46,776 --> 01:05:48,153
هل يمكنني الحصول على كلمة، جيمي؟

1268
01:05:48,486 --> 01:05:49,863
بالتأكيد. ما هذا؟

1269
01:05:49,946 --> 01:05:51,948
هذه الحفلة يوم 15
لن أكون هنا.

1270
01:05:52,031 --> 01:05:53,203
ماذا؟

1271
01:05:53,282 --> 01:05:55,080
سأكون في إجازتي
مع جريج والعائلة.

1272
01:05:55,159 --> 01:05:56,627
لدينا قافلة
في جزيرة مان.

1273
01:05:56,702 --> 01:05:58,249
قافلة؟

1274
01:05:58,412 --> 01:05:59,914
أنا أعرف.
انها ليست الروح جدا، أليس كذلك؟

1275
01:05:59,997 --> 01:06:01,249
إنه ليس كذلك!

1276
01:06:01,332 --> 01:06:02,629
لقد تم الترتيب له منذ أشهر.

1277
01:06:02,708 --> 01:06:04,085
منذ أشهر لم تكن لدينا هذه الفرقة!

1278
01:06:04,168 --> 01:06:05,511
نحن فقط نبدأ

1279
01:06:05,586 --> 01:06:07,554
وأنت تتبول على
بعض مواقع التخييم القذف!

1280
01:06:07,630 --> 01:06:10,474
أنت تجعلني أشعر بالسوء
مما أفعله بالفعل!

1281
01:06:10,633 --> 01:06:12,510
لا أستطيع أن أصدقك، إيميلدا!

1282
01:06:12,635 --> 01:06:15,354
آه، من أجل يسوع، جيمي!
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1283
01:06:15,471 --> 01:06:16,973
هل ستستمرون جميعًا!

1284
01:06:17,056 --> 01:06:18,729
ليس الأمر كما لو أنك لا تفعل ذلك
بحاجة إلى هذه الممارسة!

1285
01:06:26,983 --> 01:06:30,863
<i>♪ مرحبًا، أنا هنا
ظهر رجل في مكان الحادث</i>

1286
01:06:31,821 --> 01:06:33,823
<i>♪ يمكنني أن أعطيك ما تريد</i>

1287
01:06:33,906 --> 01:06:35,829
<i>♪ لكن عليك ذلك
أعود معي</i>

1288
01:06:36,534 --> 01:06:38,662
<i>♪ لقد نسيت بعض الحب القديم</i>

1289
01:06:38,744 --> 01:06:40,917
<i>♪ لدي بعض منها في المتجر</i>

1290
01:06:41,998 --> 01:06:44,672
على الأقل يكون البوليكس الصغير في المفتاح.

1291
01:06:46,002 --> 01:06:48,380
<i>♪ كان الأولاد قادمين
أسفل بالعشرات</i>

1292
01:06:48,879 --> 01:06:52,133
يسوع، هذا مدهش!
لقد كنت في الواقع في غريسلاند.

1293
01:06:52,800 --> 01:06:53,926
لذا، على أي حال،

1294
01:06:54,010 --> 01:06:56,308
هناك الأربعة الذين يجلسون في الداخل
الغرفة الأمامية للقصر.

1295
01:06:56,387 --> 01:06:59,732
فيرنون لم يكن يشرب عصير الليمون،
إذا كنت تعرف ما أقوله.

1296
01:06:59,807 --> 01:07:01,559
من هو فيرنون؟

1297
01:07:01,642 --> 01:07:03,440
دا الفيس! فيرنون بريسلي!

1298
01:07:04,562 --> 01:07:05,905
استمر يا جوي.

1299
01:07:05,980 --> 01:07:09,234
التقط جينا.
جينا لي البوق.

1300
01:07:09,775 --> 01:07:11,277
وتقيأ فيها مباشرة.

1301
01:07:11,360 --> 01:07:12,532
لم يفعل!

1302
01:07:12,611 --> 01:07:13,612
الحق في بلدها.

1303
01:07:13,696 --> 01:07:14,743
جيد يسوع!

1304
01:07:14,822 --> 01:07:16,540
ذهبت إلى الطابق العلوي...

1305
01:07:16,657 --> 01:07:18,375
قلت "يو! ألفيس، أنا يا رجل.

1306
01:07:18,451 --> 01:07:21,250
انظر ماذا والدك
بعد القيام بالبوق الخاص بي."

1307
01:07:21,329 --> 01:07:22,797
"من سيدفع
لتنظيفها؟"

1308
01:07:22,872 --> 01:07:23,998
انتظر.

1309
01:07:24,373 --> 01:07:25,590
اخرج!

1310
01:07:25,708 --> 01:07:27,585
قلت اخرج!

1311
01:07:29,795 --> 01:07:31,797
ماذا قال الفيس يا جوي؟

1312
01:07:31,881 --> 01:07:33,975
استمع لهذا. هذا الشيء رائع.

1313
01:07:34,050 --> 01:07:36,144
لم يقل الرجل شيئًا في البداية.

1314
01:07:36,719 --> 01:07:39,313
لقد أخذ جينا بلطف شديد،

1315
01:07:39,764 --> 01:07:44,065
وأدخلها إلى الحمام
وقام بتشغيلها تحت الصنبور.

1316
01:07:44,310 --> 01:07:48,065
ثم أخرج منديله
فمسحها جيدًا.

1317
01:07:48,481 --> 01:07:51,655
وسلمها لي
وقال... قال...

1318
01:07:53,027 --> 01:07:55,121
"جوي ذا ليبس،

1319
01:07:55,363 --> 01:07:57,741
"أرجو أن يغفر والدي."

1320
01:08:04,872 --> 01:08:06,874
يسوع!

1321
01:08:09,085 --> 01:08:11,053
قل لي شيئا، جوي.

1322
01:08:11,128 --> 01:08:13,631
في كل وقت ذلك
كنت في غريسلاند،

1323
01:08:13,798 --> 01:08:15,266
هل سبق لك...

1324
01:08:15,800 --> 01:08:19,725
هل سبق لك أن رأيت الفيس
العبث بالمخدرات؟

1325
01:08:20,888 --> 01:08:22,265
لا يا أخي.

1326
01:08:22,515 --> 01:08:25,234
عرفت ذلك! قلت دائما...

1327
01:08:25,309 --> 01:08:28,358
وأنت أيها الخبيث الصغير
نذل! عرفت ذلك!

1328
01:08:28,771 --> 01:08:30,398
إلهي عز وجل!

1329
01:08:30,523 --> 01:08:33,276
<i>♪ الوحيدون</i>

1330
01:08:34,902 --> 01:08:39,282
<i>♪ أعرف ما أشعر به الليلة</i>

1331
01:08:40,950 --> 01:08:44,671
لورين، لا أستطيع أن أدخل رأسك.
الجميع حشد.

1332
01:08:44,912 --> 01:08:47,586
هيا يا إيميلدا
أعطنا ابتسامة! الجبن!

1333
01:08:47,873 --> 01:08:48,999
الجبن!

1334
01:08:49,208 --> 01:08:50,801
المضي قدما في الصورة!

1335
01:08:50,876 --> 01:08:53,129
لماذا تلتقط الصور؟
ما زلنا في دبلن!

1336
01:08:53,212 --> 01:08:54,589
الجبن، الجميع!

1337
01:08:54,672 --> 01:08:55,924
الجبن!

1338
01:08:56,006 --> 01:08:57,974
هنا، دعونا نخرج من البرد.

1339
01:08:59,385 --> 01:09:00,511
أنا لن أذهب.

1340
01:09:00,719 --> 01:09:01,845
ماذا؟

1341
01:09:01,929 --> 01:09:03,021
لا أستطبع!

1342
01:09:03,097 --> 01:09:04,223
ما الذي تتحدث عنه؟

1343
01:09:04,348 --> 01:09:07,443
إنها تلك المجموعة الدموية.
أنت ذاهب معهم، أليس كذلك؟

1344
01:09:07,518 --> 01:09:08,735
على أن!

1345
01:09:08,894 --> 01:09:12,068
ما عليك فعله هو الذهاب في إجازة
مع أهلك وأنا.

1346
01:09:12,189 --> 01:09:14,283
سأتبعك غدا
أو الاثنين.

1347
01:09:14,358 --> 01:09:15,826
لن تجدنا أبدًا!

1348
01:09:15,901 --> 01:09:18,245
آه، أمي، سوف تدخلين
نفس المجال كما في العام الماضي!

1349
01:09:22,992 --> 01:09:25,245
هذه الاشياء ثقيلة جدا!

1350
01:09:25,411 --> 01:09:27,709
هل يمكنك أن تساعدني يا أوتسبان؟

1351
01:09:27,788 --> 01:09:30,883
ميكا! هل ستحصل على رجلك
خارج البيانو هنا؟

1352
01:09:31,375 --> 01:09:33,423
هل يمكنك الخروج من الطريق إلى هناك؟

1353
01:09:33,502 --> 01:09:38,303
يا! لم تخبرني أبدًا أنه كان كله
الفيلهارمونية كنا نحجز.

1354
01:09:38,382 --> 01:09:40,680
إنهم يأخذون ما يصل
نصف حانة shaggin!

1355
01:09:40,759 --> 01:09:43,353
أضع عادة 20 شخصا
في تلك الزاوية.

1356
01:09:43,429 --> 01:09:45,306
ربما عشرين جنيًا.

1357
01:09:48,184 --> 01:09:49,936
إيميلدا!

1358
01:09:52,480 --> 01:09:54,027
ماذا حدث لعطلتك؟

1359
01:09:55,399 --> 01:09:56,742
إيميلدا!

1360
01:09:56,817 --> 01:09:57,989
ماذا حدث؟

1361
01:09:58,068 --> 01:09:59,285
لم أستطع الذهاب.

1362
01:09:59,403 --> 01:10:01,280
يا يسوع، شعري هو حالة!

1363
01:10:01,405 --> 01:10:02,497
يا تبدو رائعة!

1364
01:10:02,573 --> 01:10:03,995
ليس هناك وقت ليجعلني أرتدي ملابسي.

1365
01:10:04,074 --> 01:10:05,542
سأشتري لك فستاناً دموياً!

1366
01:10:05,618 --> 01:10:06,790
أوه، هل ستفعل؟

1367
01:10:06,869 --> 01:10:08,246
يمكنها أن تدفع لي لاحقًا!

1368
01:10:14,126 --> 01:10:15,548
هل هو لحمها الآن؟

1369
01:10:15,628 --> 01:10:17,301
لا بد أنه يغمس قضيبه
في المنشطات!

1370
01:10:19,006 --> 01:10:21,885
<i>♪ لا أعرف لماذا
أحبك كما أفعل</i>

1371
01:10:23,010 --> 01:10:25,684
<i>♪ بعد كل هذه التغييرات
التي وضعتني فيها</i>

1372
01:10:25,804 --> 01:10:27,226
<i>♪ أوه-أوه، أوه-أوه، نعم</i>

1373
01:10:27,306 --> 01:10:29,604
<i>♪ استخدمت كل أموالي
وسجائري</i>

1374
01:10:29,683 --> 01:10:30,775
<i>♪ أوه-أوه، أوه-أوه، نعم</i>

1375
01:10:30,851 --> 01:10:33,229
<i>♪ وأنا لم أر إخفاء
ولا شعر منك بعد</i>

1376
01:10:33,395 --> 01:10:36,274
<i>♪ أريد أن أعرف
لن تخبرني؟</i>

1377
01:10:36,690 --> 01:10:37,816
<i>♪ ألن تخبرني؟</i>

1378
01:10:37,983 --> 01:10:41,237
<i>♪ أرغب في البقاء</i>

1379
01:10:41,362 --> 01:10:43,535
<i>♪ خذني</i>

1380
01:10:43,614 --> 01:10:46,868
<i>♪ خذني إلى النهر</i>

1381
01:10:46,951 --> 01:10:48,669
<i>♪ واغسلني</i>

1382
01:10:48,744 --> 01:10:50,166
<i>♪ اغسلني</i>

1383
01:10:50,287 --> 01:10:52,130
<i>♪ ألن تطهر روحي؟</i>

1384
01:10:52,248 --> 01:10:53,921
<i>♪ أوو-أو-أوه، يا سو-أو-أول</i>

1385
01:10:54,166 --> 01:10:56,419
<i>♪ ضع قدمي على الأرض</i>

1386
01:10:56,794 --> 01:10:58,091
<i>♪ على الأرض، نعم</i>

1387
01:10:58,587 --> 01:11:00,260
<i>♪ مرحبًا، نعم</i>

1388
01:11:00,422 --> 01:11:02,265
<i>♪ مرحبًا، نعم، نعم، نعم</i>

1389
01:11:02,466 --> 01:11:03,934
<i>♪ مرحبًا، نعم، نعم</i>

1390
01:11:05,803 --> 01:11:07,805
<i>♪ -اغمسني في الماء
- اغمسيني</i>

1391
01:11:08,013 --> 01:11:09,981
<i>♪ خذني، خذني إلى النهر</i>

1392
01:11:10,057 --> 01:11:11,400
<i>♪ اغمسني في الماء يا عزيزي</i>

1393
01:11:11,517 --> 01:11:12,609
<i>♪ اغمسني</i>

1394
01:11:12,685 --> 01:11:13,902
<i>♪ خذني، خذني إلى النهر</i>

1395
01:11:13,978 --> 01:11:15,980
<i>♪ -اغمسني في الماء
- اغمسيني</i>

1396
01:11:16,063 --> 01:11:17,406
<i>♪ خذني، خذني إلى النهر</i>

1397
01:11:17,481 --> 01:11:19,358
<i>♪ -اغمسني في الماء
- اغمسيني</i>

1398
01:11:19,441 --> 01:11:21,569
<i>♪ نعم، نعم، نعم، نعم</i>

1399
01:11:21,652 --> 01:11:23,996
<i>♪ اغمسني</i>

1400
01:11:24,113 --> 01:11:25,160
<i>♪ خذني، خذني إلى النهر</i>

1401
01:11:25,239 --> 01:11:26,661
<i>♪ قلت اغمسيني
مرة أخرى يا عزيزي</i>

1402
01:11:26,782 --> 01:11:28,659
<i>♪ عليك أن تغمسني
خذني، خذني إلى النهر، نعم</i>

1403
01:11:28,951 --> 01:11:33,331
<i>♪ اغمسني في الماء، نعم</i>

1404
01:11:33,497 --> 01:11:35,499
<i>♪ نعم، نعم، نعم، نعم أنا'</i>

1405
01:11:37,543 --> 01:11:39,011
احمق سخيف!

1406
01:11:39,169 --> 01:11:40,637
آسف، جوي. لقد انجرفت قليلا.

1407
01:11:41,255 --> 01:11:44,509
وأنت يا جورج مايكل!
اتصل بي بالأحمق اللعين مرة أخرى

1408
01:11:44,592 --> 01:11:46,310
وستحصل على مضرب
حتى الحفرة الخاصة بك!

1409
01:11:46,385 --> 01:11:47,762
الذي لا تغني منه!

1410
01:11:47,845 --> 01:11:49,347
سوف يكون ذلك اليوم!

1411
01:11:49,430 --> 01:11:52,229
إنه قادم، لذا احتفظ به
الفازلين الخاص بك مفيد.

1412
01:11:52,308 --> 01:11:56,279
ابقوا هادئين أيها الإخوة. نحن
منقذو الروح، أتذكرون؟

1413
01:11:56,353 --> 01:11:57,900
هيا، دعنا نذهب!

1414
01:11:59,148 --> 01:12:01,901
شكرا لك، شكرا لك.
شكرًا لك. شكرًا لك.

1415
01:12:02,276 --> 01:12:05,120
ما أود أن أفعله من أجلي
المشجعين الآن هي أغنية بطيئة لطيفة.

1416
01:12:05,321 --> 01:12:06,493
المشجعين؟

1417
01:12:06,739 --> 01:12:08,537
تسير الأمور قليلا مثل هذا.

1418
01:12:09,408 --> 01:12:11,251
<i>اللعنة.</i>

1419
01:12:12,536 --> 01:12:17,793
<i>♪ في نهاية الشارع المظلمة</i>

1420
01:12:19,543 --> 01:12:23,844
<i>♪ هذا هو المكان الذي نلتقي فيه دائمًا</i>

1421
01:12:25,090 --> 01:12:30,517
<i>♪ الاختباء في الظلال
حيث لا ننتمي</i>

1422
01:12:32,348 --> 01:12:36,694
<i>♪ العيش في الظلام
إخفاء خطأنا</i>

1423
01:12:37,728 --> 01:12:39,730
<i>♪ أنا وأنت</i>

1424
01:12:41,899 --> 01:12:46,496
<i>♪ في نهاية الشارع المظلمة</i>

1425
01:12:47,237 --> 01:12:49,956
<i>♪ أنا وأنت</i>

1426
01:12:51,241 --> 01:12:56,122
<i>♪ أعرف الوقت
سوف يكون لها أثرها</i>

1427
01:12:57,706 --> 01:13:02,132
<i>♪ علينا أن ندفع
من أجل الحب الذي سرقناه</i>

1428
01:13:03,712 --> 01:13:09,094
<i>♪ إنها خطيئة ونحن نعلم
هذا خطأ</i>

1429
01:13:09,843 --> 01:13:14,690
<i>♪ أوه، ولكن حبنا
يستمر في التقدم بقوة</i>

1430
01:13:15,766 --> 01:13:17,814
<i>♪ اسرق</i>

1431
01:13:19,978 --> 01:13:24,154
<i>♪ إلى النهاية المظلمة
من الشارع</i>

1432
01:13:25,067 --> 01:13:27,866
<i>♪ أنا وأنت</i>

1433
01:13:29,279 --> 01:13:31,247
<i>♪ سوف يجدوننا</i>

1434
01:13:32,491 --> 01:13:34,334
<i>♪ سوف يجدوننا</i>

1435
01:13:34,827 --> 01:13:39,583
<i>♪ سوف يجدوننا
الحب، يوما ما</i>

1436
01:13:40,833 --> 01:13:43,632
<i>♪ أنا وأنت</i>

1437
01:13:45,003 --> 01:13:49,600
<i>♪ في نهاية الشارع المظلمة</i>

1438
01:13:50,217 --> 01:13:53,016
<i>♪ أنا وأنت</i>

1439
01:13:54,263 --> 01:13:59,645
<i>♪ وعندما تأتي ساعة النهار
يتدحرج</i>

1440
01:14:00,978 --> 01:14:05,700
<i>♪ وبالصدفة سنكون معًا
اذهب إلى وسط المدينة</i>

1441
01:14:06,859 --> 01:14:11,990
<i>♪ إذا كان علينا أن نلتقي،
مجرد المشي، والمشي، نعم!</i>

1442
01:14:12,573 --> 01:14:17,830
<i>♪ أوه، عزيزتي
من فضلك لا تبكي</i>

1443
01:14:19,079 --> 01:14:21,207
<i>♪ الليلة سنلتقي</i>

1444
01:14:21,331 --> 01:14:22,753
معدل الذكاء }؟

1445
01:14:22,958 --> 01:14:25,177
<i>♪ في النهاية المظلمة</i>

1446
01:14:25,419 --> 01:14:27,592
<i>♪ من الشارع "أ"</i>

1447
01:14:46,482 --> 01:14:49,076
يبدو جيدا الآن.
قسم النحاس الجيد.

1448
01:14:51,445 --> 01:14:55,325
<i>♪ أستطيع أن أعطيك ما تريد
ولكن عليك العودة للمزيد! أ'</i>

1449
01:14:55,491 --> 01:14:56,708
اللعنة، شخ الدماغ!

1450
01:14:56,825 --> 01:14:58,953
هل لدينا فرصة
الآن أنت عازبة، إيميلدا؟

1451
01:14:59,077 --> 01:15:00,750
ديريك يلهث ليقوم بحركته!

1452
01:15:00,829 --> 01:15:02,581
اصمت يا غبي!

1453
01:15:02,706 --> 01:15:04,504
ديريك، اعتقدت أنه كان لي يا خيال.

1454
01:15:04,583 --> 01:15:07,302
لقد كنت تمارس الجنس مع دين!

1455
01:15:07,461 --> 01:15:09,680
يجب أن يكون عندما لم أكن أبحث!

1456
01:15:09,755 --> 01:15:11,507
نحن جميعًا نجتهد لركوب إيميلدا.

1457
01:15:11,590 --> 01:15:13,433
ليس لدي أي تصاميم على إيميلدا.

1458
01:15:13,509 --> 01:15:16,604
لا، لأنك تقوم بسيخ بيرني،
وهي نصف عمرك فقط.

1459
01:15:17,721 --> 01:15:19,268
هل يفعل ذلك لبيرني؟

1460
01:15:19,348 --> 01:15:21,726
الجنس، الجنس، الجنس!
إنه يفسد كل شيء!

1461
01:15:21,809 --> 01:15:23,732
لقد أخبرتنا أن الروح هي الجنس

1462
01:15:23,811 --> 01:15:27,031
انظروا، دعونا نحافظ على العلاقات
على أساس مهني.

1463
01:15:27,272 --> 01:15:29,274
احترافي؟
لم يتم الدفع لنا أبدًا!

1464
01:15:29,358 --> 01:15:31,656
أنا أعمل على ذلك!
أنا أعمل على ذلك!

1465
01:15:34,279 --> 01:15:37,408
لماذا لا تتعلم
لتبقي فمك الكبير مغلقا؟

1466
01:15:37,491 --> 01:15:40,620
لا أجر سخيف! سخيف مجنون!

1467
01:15:40,953 --> 01:15:44,298
<i>♪ في نهاية الشارع المظلمة</i>

1468
01:15:44,373 --> 01:15:47,126
<i>♪ أنا وأنت</i>

1469
01:15:48,377 --> 01:15:49,720
هل أنت بخير؟

1470
01:15:49,795 --> 01:15:51,513
بالتأكيد. لقد حصلوا للتو
يصل لي الحمار في بعض الأحيان.

1471
01:15:51,588 --> 01:15:53,010
تريد مشاركة منزل سيارة أجرة؟

1472
01:15:53,090 --> 01:15:56,310
من أجل اللعنة!
كيف يمكنك أن تسألني ذلك!

1473
01:15:56,718 --> 01:15:58,140
لو لم تكن المدير
هل ستفعل؟

1474
01:15:58,220 --> 01:15:59,893
- هل سأفعل ماذا؟
- خذنى إلى المنزل.

1475
01:16:00,138 --> 01:16:01,890
ولكن أنا المدير.

1476
01:16:02,391 --> 01:16:04,644
<i>♪ أنا وأنت</i>

1477
01:16:04,935 --> 01:16:09,486
<i>♪ في نهاية الشارع المظلمة</i>

1478
01:16:10,274 --> 01:16:13,278
<i>♪ أنا وأنت 5'</i>

1479
01:16:18,949 --> 01:16:20,246
ألا تعتقد أنه أفضل

1480
01:16:20,325 --> 01:16:22,953
أن يكون هناك دار الجمارك
في الخلفية؟

1481
01:16:23,078 --> 01:16:25,957
أنا لا أسعى للحصول على بطاقة بريدية!
أنا بعد الاضمحلال الحضري.

1482
01:16:26,081 --> 01:16:27,708
كان ينبغي أن أذهب إلى مكاني.

1483
01:16:27,791 --> 01:16:29,964
أين بيلي؟
نحن نقوم بتجميد أثدائنا هنا.

1484
01:16:30,335 --> 01:16:31,757
هل حلماتك كلها صعبة؟

1485
01:16:31,837 --> 01:16:33,305
أنت تجعلني أريد أن أتقيأ!

1486
01:16:33,505 --> 01:16:35,382
- هل سيكون هذا في الصحف؟
- يمكن أن يكون.

1487
01:16:35,632 --> 01:16:38,010
<ط> ♪ الشهرة! أريد أن أعيش حتى
الثلاثاء! ♪</i>

1488
01:16:38,176 --> 01:16:40,270
ما هذا؟
اتفاقية المتصلين البنغو؟

1489
01:16:40,345 --> 01:16:41,847
احصل عليه، ميكا!

1490
01:16:52,691 --> 01:16:54,284
أنت لم تتغير حتى، بيلي.

1491
01:16:54,359 --> 01:16:57,112
ليس هناك نقطة.
أنا أترك الفرقة.

1492
01:16:57,195 --> 01:16:58,538
انها ديكو. أنا أكرهه!

1493
01:16:58,614 --> 01:16:59,957
إنه لا يستحق أن نكرهه.

1494
01:17:00,032 --> 01:17:02,911
إنه مجرد فتى سمين كبير
مع بوليكس للعقول.

1495
01:17:03,285 --> 01:17:05,003
لا فائدة يا جيمي.

1496
01:17:05,078 --> 01:17:07,331
سأضطر إلى ضربه.
وأنا تحت المراقبة!

1497
01:17:07,915 --> 01:17:09,633
تحت المراقبة؟ لماذا؟

1498
01:17:09,917 --> 01:17:11,669
لضرب وخز مثله.

1499
01:17:11,835 --> 01:17:13,963
أين سأحصل على الطبال
جيدة مثلك؟

1500
01:17:14,212 --> 01:17:15,464
آه، سوف تجد شخص ما.

1501
01:17:15,547 --> 01:17:17,140
اه، شكرا جزيلا!

1502
01:17:17,341 --> 01:17:19,764
يمكنك الحصول على القرض
مني عدة حتى تفعل.

1503
01:17:20,218 --> 01:17:22,892
يمكن لأي شخص أن يعزف على الطبول، بيلي.
لذا ابتعد!

1504
01:17:22,971 --> 01:17:24,393
اه جيمي...

1505
01:17:24,473 --> 01:17:26,817
وسوف نحصل على الحافلة السياحية الخاصة بنا

1506
01:17:26,892 --> 01:17:28,644
مع "الالتزامات"
رسمت على الجانب.

1507
01:17:28,727 --> 01:17:31,401
و"بيلي موني هو بوليكس اللعين"
على الظهر!

1508
01:17:32,105 --> 01:17:33,573
مانعني فان، يا اللعين!

1509
01:17:33,690 --> 01:17:36,068
حسناً، الجميع،
وجه خطير كبير الآن

1510
01:17:36,151 --> 01:17:37,619
هذا كل شيء. عظيم. تمام.

1511
01:17:37,694 --> 01:17:39,992
ابتسامة جبني كبيرة!
الجميع يقول "الخصيتين".

1512
01:17:40,155 --> 01:17:42,157
الخصيتين!

1513
01:17:42,240 --> 01:17:43,958
عادلة بما فيه الكفاية. أشياء عظيمة.

1514
01:18:10,686 --> 01:18:12,905
باركني يا أبي لأني أخطأت.

1515
01:18:13,230 --> 01:18:15,574
لقد مر شهر منذ ذلك الحين
اعترافي الأخير.

1516
01:18:15,857 --> 01:18:17,609
لقد كنت مع هذه الفرقة،

1517
01:18:17,693 --> 01:18:19,991
وكان هناك الكثير من
السب والتجديف.

1518
01:18:20,404 --> 01:18:22,452
ولقد كنت
إهمال امتحاناتي

1519
01:18:23,115 --> 01:18:25,584
<i>وهناك هؤلاء الثلاثة</i>
الفتيات <i>مع</i> الفرقة.

1520
01:18:25,659 --> 01:18:27,411
لقد راودتني أفكار شهوانية.

1521
01:18:27,995 --> 01:18:29,997
عن كل منهم.

1522
01:18:30,122 --> 01:18:32,466
وعندما درست
اعتدت أن أغني الترانيم.

1523
01:18:32,666 --> 01:18:34,088
الآن أنا أزيز دائمًا

1524
01:18:34,167 --> 01:18:36,420
"عندما يحب الرجل أ
امرأة" بقلم مارفن جاي.

1525
01:18:36,628 --> 01:18:37,880
بيرسي سليدج.

1526
01:18:37,963 --> 01:18:39,055
ماذا؟

1527
01:18:39,131 --> 01:18:41,384
لقد كان بيرسي سليدج
فعلت تلك الأغنية بالذات.

1528
01:18:41,466 --> 01:18:42,558
لدي الألبوم.

1529
01:18:42,634 --> 01:18:43,977
أوه.

1530
01:18:49,474 --> 01:18:52,774
رأيت الملصقات.
الفرقة تعزف بضعة حفلات؟

1531
01:18:52,853 --> 01:18:54,480
القليل، نعم.

1532
01:18:54,563 --> 01:18:56,406
فلماذا لم يتم الدفع لي؟

1533
01:18:57,315 --> 01:18:58,942
كانت هذه هي الصفقة.

1534
01:18:59,443 --> 01:19:01,286
سأحضر لك العتاد،

1535
01:19:01,361 --> 01:19:03,784
وأنت تعطيني المال.

1536
01:19:04,156 --> 01:19:07,626
سأدفع. انها مجرد لقد حصلت
بعض المشاكل. المصروفات...

1537
01:19:07,826 --> 01:19:09,294
نعم. أخبرني عن ذلك.

1538
01:19:12,539 --> 01:19:13,961
وأنا أقتحم عازف طبول جديد.

1539
01:19:21,339 --> 01:19:23,262
أعتقد أنني أتفهم هذا!

1540
01:19:32,934 --> 01:19:34,356
نعم!

1541
01:19:37,439 --> 01:19:38,907
ها أنت.

1542
01:19:39,608 --> 01:19:41,235
عن وقت النزيف!

1543
01:19:43,653 --> 01:19:45,576
جيمي، هل علينا أن نفعل هذا؟

1544
01:19:45,739 --> 01:19:47,207
ليس لدينا خيار، بيرني.

1545
01:19:47,324 --> 01:19:48,826
ماذا حصلت على أزعج حتى الآن
بعيدا ل؟

1546
01:19:48,992 --> 01:19:50,494
لأنهم يدفعون لنا المال،
لهذا السبب.

1547
01:19:50,577 --> 01:19:52,625
ولكن يمكنني أن أذهب إلى السجن!
أو تفقدني وظيفتي!

1548
01:19:52,788 --> 01:19:55,086
نحن نحضر الروح
للناس يا ملاكي.

1549
01:19:55,499 --> 01:19:57,547
لن تديننا أي هيئة محلفين في البلاد.

1550
01:19:57,626 --> 01:19:59,173
هل نحن ذاهبون للداخل أم ماذا؟

1551
01:19:59,503 --> 01:20:01,551
إذا تم القبض علينا هنا، نحن مارس الجنس.

1552
01:20:01,838 --> 01:20:03,761
كل شيء على ما يرام! لا تقلق.

1553
01:20:09,179 --> 01:20:12,058
ما هذا؟ شاحنة مستر شيبي؟

1554
01:20:12,224 --> 01:20:13,976
لا يمكننا السفر في تلك الكومة القذرة.

1555
01:20:14,059 --> 01:20:15,857
كلمات بادي هولي الأخيرة.

1556
01:20:15,936 --> 01:20:17,609
"لا يمكننا السفر في تلك الكومة القذرة."

1557
01:20:17,813 --> 01:20:19,486
هل قال بادي هولي ذلك؟

1558
01:20:19,564 --> 01:20:23,194
قبل أن يطير ليقابل مصيره
في تلك الليلة العاصفة.

1559
01:20:23,610 --> 01:20:25,863
سوف تصطدم بشاحنة صغيرة
تجعلنا مشهورين؟

1560
01:20:25,946 --> 01:20:28,745
<i>♪ قال للرجل
في محطة السكة الحديد</i>

1561
01:20:28,907 --> 01:20:30,784
<i>♪ أريد تذكرة</i>

1562
01:20:31,118 --> 01:20:33,166
<i>♪ لشخص واحد فقط</i>

1563
01:20:33,370 --> 01:20:36,340
<i>♪ قال حسنًا إذا أصررت</i>

1564
01:20:36,832 --> 01:20:39,506
<i>♪ إلى أين تريدين الذهاب يا آنسة؟</i>

1565
01:20:39,793 --> 01:20:41,215
<i>♪ أوه-أوه</i>

1566
01:20:41,419 --> 01:20:44,798
<i>♪ الوجهة في أي مكان</i>

1567
01:20:44,923 --> 01:20:48,518
<i>♪ شرقًا أو غربًا، لا يهمني</i>

1568
01:20:48,802 --> 01:20:50,520
لا بد لي من ضرطة.

1569
01:20:50,595 --> 01:20:51,812
ماذا؟

1570
01:20:51,888 --> 01:20:53,140
لا بد لي من ضرطة!

1571
01:20:56,518 --> 01:20:58,020
افتح النافذة اللعينة!

1572
01:21:07,404 --> 01:21:09,498
هل سيكون لديك أي
سمك السلمون الصخري، من فضلك؟

1573
01:21:09,573 --> 01:21:12,167
آسف يا سيد!
ليس لدينا سوى الروح!

1574
01:21:15,954 --> 01:21:18,707
<i>♪ قال للرجل
في محطة السكة الحديد</i>

1575
01:21:18,957 --> 01:21:20,334
<i>♪ أريد تذكرة</i>

1576
01:21:20,542 --> 01:21:22,135
<i>♪ لشخص واحد فقط ♪</i>

1577
01:21:30,468 --> 01:21:32,391
<i>♪ عزيزي، أنا هنا</i>

1578
01:21:32,679 --> 01:21:34,807
<i>♪ أنا</i> <i>رجل</i> على الساحة

1579
01:21:35,015 --> 01:21:37,109
<i>♪ أستطيع أن أعطيك
ماذا تريد</i>

1580
01:21:37,309 --> 01:21:39,687
<i>♪ ولكن عليك
أعود معي</i>

1581
01:21:40,061 --> 01:21:42,063
<i>♪ لقد نسيت بعض
محبة قديمة جيدة</i>

1582
01:21:42,355 --> 01:21:44,733
<i>♪ لدي بعض منها في المتجر</i>

1583
01:21:44,900 --> 01:21:47,073
<i>♪ عندما يتعلق الأمر
لأخذ كل شيء</i>

1584
01:21:47,194 --> 01:21:49,322
<i>♪ عليك العودة للمزيد</i>

1585
01:21:49,613 --> 01:21:51,786
<i>♪ كان الأولاد قادمين
أسفل بالعشرات</i>

1586
01:21:52,032 --> 01:21:54,376
<i>♪ هذا ليس شيئًا
لكن الصيدلية تحب</i>

1587
01:21:54,451 --> 01:21:56,419
<ط>أ' شيء صغير جدًا
دعني أشعل شمعتك</i>

1588
01:21:56,786 --> 01:21:58,754
<i>♪ كوس، ماما
أنا متأكد من أنه من الصعب التعامل الآن</i>

1589
01:21:58,997 --> 01:22:00,419
<i>♪ نعم أنا</i>

1590
01:22:04,127 --> 01:22:06,221
<i>♪ العمل يتحدث
أعلى من الكلمات</i>

1591
01:22:06,504 --> 01:22:08,006
<i>♪ وأنا رجل
مع تجربة رائعة</i>

1592
01:22:08,089 --> 01:22:09,261
<i>♪ أوه، نعم؟</i>

1593
01:22:09,341 --> 01:22:11,218
<i>♪ أعلم أنك فهمت
رجل آخر</i>

1594
01:22:11,426 --> 01:22:13,019
<i>♪ ولكن يمكنني أن أحبك
أفضل منه</i>

1595
01:22:13,136 --> 01:22:14,183
<i>♪ يقول من؟</i>

1596
01:22:14,262 --> 01:22:16,185
<i>♪ خذ يدي
لا تخف</i>

1597
01:22:16,264 --> 01:22:17,937
<i>♪ سأثبت
كل كلمة قلتها</i>

1598
01:22:18,016 --> 01:22:19,142
<i>♪ لا تكذب؟</i>

1599
01:22:19,226 --> 01:22:20,773
<i>♪ أعلن عن الحب عبر الرسائل الخاصة مجانًا</i>

1600
01:22:20,894 --> 01:22:22,441
<i>♪ لذلك لن مكان
إعلانك معي؟</i>

1601
01:22:22,520 --> 01:22:23,612
<i>♪ اه اه</i>

1602
01:22:23,688 --> 01:22:25,861
<i>♪ كان الأولاد قادمين
أسفل بالعشرات</i>

1603
01:22:26,024 --> 01:22:28,243
<i>♪ هذا ليس شيئًا
لكن الصيدلية تحب</i>

1604
01:22:28,360 --> 01:22:30,203
<i>♪ شيء صغير جدًا،
دعني أشعل شمعتك</i>

1605
01:22:30,362 --> 01:22:32,330
<i>♪ كوس، ماما
أنا متأكد من أنه من الصعب التعامل الآن</i>

1606
01:22:32,447 --> 01:22:34,165
<i>♪ نعم، لام ♪</i>

1607
01:22:37,702 --> 01:22:39,955
لقد مررت بالجحيم وأنا أتعلم العزف على الساكس.

1608
01:22:40,038 --> 01:22:42,416
الآن أريد أن أتحسن.
أريد أن أعبر عن نفسي.

1609
01:22:42,499 --> 01:22:44,092
هذا أمر جدير بالثناء، أخي دين.

1610
01:22:44,167 --> 01:22:46,261
لكن ما كنت تلعبه
لم تكن روحا

1611
01:22:46,711 --> 01:22:50,466
المعزوفات المنفردة للروح هي جزء من الأغنية.
لديهم زوايا.

1612
01:22:50,590 --> 01:22:52,718
كنت دوامة. هذه موسيقى الجاز.

1613
01:22:52,884 --> 01:22:54,852
أنا فقط أحاول تمديد نفسي.

1614
01:22:54,928 --> 01:22:56,350
موسيقى الجاز هي wankin الموسيقية.

1615
01:22:56,429 --> 01:22:59,603
إذا كنت تريد العادة السرية، استخدم هذا الشيء
في يدك، وليس ساكس الخاص بك!

1616
01:23:14,823 --> 01:23:16,951
جيمي! جيمي!

1617
01:23:17,534 --> 01:23:19,127
هنا!

1618
01:23:19,244 --> 01:23:22,123
هذه أموالك يا بني.
إنهم يشربون مثل الأسماك.

1619
01:23:22,205 --> 01:23:23,252
هذا 200 جنيه.

1620
01:23:23,331 --> 01:23:24,378
200 جنيه؟

1621
01:23:24,457 --> 01:23:26,425
وقت كبير، ماذا؟ 200 جنيه!

1622
01:23:26,584 --> 01:23:29,178
جيمي، هذا رودي كريج.
إنه مع صحيفة هيرالد.

1623
01:23:29,254 --> 01:23:30,346
هل وصلتك رسالتي إذن؟

1624
01:23:30,463 --> 01:23:31,510
كيف حالك؟

1625
01:23:31,589 --> 01:23:32,966
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

1626
01:23:33,425 --> 01:23:34,847
فكيف جاءت هذه الفرقة؟

1627
01:23:34,926 --> 01:23:36,269
جيمي وضع إعلانا...

1628
01:23:36,386 --> 01:23:37,933
القدر! نحن فرقة لها مهمة.

1629
01:23:38,847 --> 01:23:39,973
أي نوع من المهمة؟

1630
01:23:40,056 --> 01:23:43,356
جلب الروح إلى دبلن.
جلب الموسيقى إلى البروليتاريا.

1631
01:23:43,685 --> 01:23:47,406
نحن ضد العنصرية والجنسية
التمييز والفصل العنصري والهيروين.

1632
01:23:48,523 --> 01:23:50,116
- متى الحفلة الخاصة بك المقبل؟
- لم نفعل...

1633
01:23:50,191 --> 01:23:52,660
نحن رجال حرب العصابات من الروح.
نحن لا نعلن عن الحفلات

1634
01:23:52,736 --> 01:23:55,080
نضرب ثم نعود
في الليل.

1635
01:23:56,698 --> 01:23:58,951
هذا هو حرب العصابات مع U،
ليس O.

1636
01:23:59,409 --> 01:24:00,877
أوه نعم.

1637
01:24:01,786 --> 01:24:07,259
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1638
01:24:07,917 --> 01:24:09,669
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1639
01:24:09,878 --> 01:24:11,880
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1640
01:24:12,005 --> 01:24:14,303
<i>♪ سلسلة، نعم
نعم، نعم، نعم</i>

1641
01:24:14,382 --> 01:24:17,556
<i>♪ سلسلة الحمقى</i>

1642
01:24:17,844 --> 01:24:20,939
<i>♪ لمدة خمس سنوات طويلة</i>

1643
01:24:21,598 --> 01:24:24,602
<i>♪ اعتقدت أنك رجلي</i>

1644
01:24:26,269 --> 01:24:28,988
<ط> ♪ ولكن! اكتشف</i>

1645
01:24:29,939 --> 01:24:32,192
<i>♪ أنا مجرد حلقة في سلسلتك</i>

1646
01:24:34,611 --> 01:24:36,989
<i>♪ لقد أوصلتني إلى حيث تريد</i>

1647
01:24:38,198 --> 01:24:41,327
<i>♪ أنا لست سوى أحمقك</i>

1648
01:24:42,744 --> 01:24:45,338
<i>♪ لقد عاملتني بلؤم</i>

1649
01:24:46,956 --> 01:24:49,584
<i>♪ لقد عاملتني بقسوة</i>

1650
01:24:51,544 --> 01:24:55,299
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1651
01:24:55,382 --> 01:24:57,384
<i>♪ سلسلة الحمقى</i>

1652
01:24:59,511 --> 01:25:01,263
<i>♪ كل سلسلة</i>

1653
01:25:03,431 --> 01:25:05,354
<i>♪ لديه رابط ضعيف</i>

1654
01:25:07,435 --> 01:25:10,530
<i>♪ قد أكون ضعيفًا أيها الطفل</i>

1655
01:25:11,106 --> 01:25:13,985
<i>♪ لكنني أعطيتك القوة</i>

1656
01:25:16,986 --> 01:25:18,329
<ط> ♪ أوه! أوه!</i>

1657
01:25:18,446 --> 01:25:21,916
<i>♪ الآن أخبرني
أن أتركك وحدك</i>

1658
01:25:22,492 --> 01:25:25,792
<i>♪ يقول والدي تعال للمنزل</i>

1659
01:25:26,496 --> 01:25:30,467
<i>♪ طبيبي يقول خذ الأمور ببساطة</i>

1660
01:25:30,875 --> 01:25:33,628
<i>♪ لكن حبك
إنها قوية جدًا</i>

1661
01:25:33,795 --> 01:25:35,593
<i>♪ أنا متشبثة بك</i>

1662
01:25:35,713 --> 01:25:38,967
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1663
01:25:39,342 --> 01:25:41,185
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1664
01:25:41,636 --> 01:25:43,388
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1665
01:25:43,680 --> 01:25:45,682
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1666
01:25:52,939 --> 01:25:54,862
هذه أموالنا يا صديقي!

1667
01:25:57,152 --> 01:25:59,325
لا تتوقف! استمر في الأمر!

1668
01:26:01,322 --> 01:26:03,791
<i>♪ سلسلة...</i>

1669
01:26:04,659 --> 01:26:07,003
<i>♪ سلسلة سلسلة سلسلة </i>

1670
01:26:11,458 --> 01:26:13,460
<i>♪ سلسلة...</i>

1671
01:26:14,878 --> 01:26:16,880
<i>♪ سلسلة، سلسلة</i>

1672
01:26:17,464 --> 01:26:19,558
<i>♪ سلسلة عين عين عين</i>

1673
01:26:19,716 --> 01:26:21,343
هل أنت بخير؟

1674
01:26:21,468 --> 01:26:23,186
أنت ميتة يا رابيت!

1675
01:26:23,970 --> 01:26:25,347
لا يزال حصلت على المال، رغم ذلك.

1676
01:26:25,430 --> 01:26:28,604
سأعود اللعين من أجلك
قرودك اللعينة، أيها الوغد!

1677
01:26:29,017 --> 01:26:30,485
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1678
01:26:31,227 --> 01:26:33,275
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة أنا'</i>

1679
01:26:33,646 --> 01:26:37,196
أود أن أقدم لكم
الفرقة الأكثر صعوبة في العمل في العالم!

1680
01:26:37,567 --> 01:26:39,615
على الباس، ديريك "ميتمان" سكالي!

1681
01:26:41,571 --> 01:26:44,666
على البيانو، ستيفن
"جراح الروح" كليفورد!

1682
01:26:45,783 --> 01:26:48,206
دين "السيد نيبل" فاي على الساكس!

1683
01:26:49,704 --> 01:26:51,832
جوي "الشفاه" فاجان على البوق!

1684
01:26:53,666 --> 01:26:58,172
مغنيتنا الرائعة هي
بيرني وإيميلدا وناتالي!

1685
01:26:59,464 --> 01:27:01,933
ديكو "الحلق العميق" كوف على الغناء!

1686
01:27:03,009 --> 01:27:06,013
على الغيتار الرئيسي، Outspan
فوستر "فندر بندر"!

1687
01:27:07,639 --> 01:27:11,394
وأخيرا، على الطبول،
ميكا "لا تعبث معي" والاس!

1688
01:27:12,560 --> 01:27:14,938
السيدات والسادة،
الالتزامات!

1689
01:27:15,563 --> 01:27:17,031
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1690
01:27:17,273 --> 01:27:19,446
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1691
01:27:19,651 --> 01:27:20,948
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1692
01:27:21,194 --> 01:27:22,992
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1693
01:27:23,196 --> 01:27:26,951
<i>♪ سلسلة، سلسلة، سلسلة</i>

1694
01:27:33,665 --> 01:27:37,841
<i>♪ لدي أحلام، أحلام</i>

1695
01:27:38,127 --> 01:27:40,846
♪ <i>لل</i> تذكر

1696
01:27:41,089 --> 01:27:43,763
<i>♪ لأتذكر أنني</i>

1697
01:27:51,182 --> 01:27:53,276
لقد كنت أنتظر الأعمار!
أين كنت بحق الجحيم؟

1698
01:27:53,351 --> 01:27:55,103
لا أعتقد
سوف يسمحون لي بالوقوف هنا

1699
01:27:55,186 --> 01:27:57,439
اللعنة عليهم. استمع لهذا.

1700
01:27:57,939 --> 01:28:00,567
"تتبع الخطى
من U2 وسينيد أوكونور،

1701
01:28:00,775 --> 01:28:03,745
"الالتزامات يمكن أن تكون التالية
عمل كبير للخروج من دبلن.

1702
01:28:03,861 --> 01:28:06,580
"المغني الرئيسي لديه <i>صوت</i>
سوف يتضور بوب جيلدوف جوعًا."

1703
01:28:06,656 --> 01:28:10,081
U2، سينيد، جيلدوف، ونحن
في فقرة واحدة. قاتلة، ماذا؟

1704
01:28:10,410 --> 01:28:11,957
سوف نري هذا لي يا أمي.

1705
01:28:12,036 --> 01:28:13,629
سوف نعرضها على ويلسون بيكيت.

1706
01:28:13,705 --> 01:28:15,878
من الأفضل أن أتعامل مع هذا الأمر بمفردي.

1707
01:28:16,165 --> 01:28:17,337
لماذا؟ أريد أن ألتقي بالرجل.

1708
01:28:17,417 --> 01:28:18,669
انها شخصية.

1709
01:28:18,751 --> 01:28:21,721
قلت لي هو وأنت
كانوا أصدقاء وكان يفعل لنا معروفا.

1710
01:28:21,838 --> 01:28:25,638
أعرف، لكن المرة الأخيرة
التقيت ويلسون وكانت الأمور لزجة بعض الشيء.

1711
01:28:26,092 --> 01:28:27,594
انها شخصية.

1712
01:28:28,177 --> 01:28:30,305
التمسك بذلك.
إبقاء العين على الدراجة.

1713
01:28:48,990 --> 01:28:50,617
رودي!

1714
01:28:50,700 --> 01:28:52,748
اه، كيف حالك يا جيمي؟

1715
01:28:53,244 --> 01:28:55,963
مكتبك قال أنك كنت هنا
ماذا حدث؟

1716
01:28:56,080 --> 01:28:58,924
حاول اثنان من البلهاء الصمود
البنك ببنادق المضخة.

1717
01:28:59,375 --> 01:29:01,048
ما هذا؟ عربة الهروب؟

1718
01:29:01,169 --> 01:29:03,513
لا، لقد أمسك به الحصان المسكين
في تبادل إطلاق النار.

1719
01:29:03,588 --> 01:29:05,386
اعتقدت أنك غطت الموسيقى فقط.

1720
01:29:05,465 --> 01:29:07,342
الموسيقى والجريمة والجنازات..

1721
01:29:07,425 --> 01:29:09,519
هل أنت ذاهب ل
عرض ويلسون بيكيت؟

1722
01:29:09,677 --> 01:29:11,270
أنا على حق.

1723
01:29:11,346 --> 01:29:13,940
انظر، أنا مدين لك بالمراجعة.
سريع اللعين!

1724
01:29:14,098 --> 01:29:16,692
تعال إلى استراحة غالاغر
حيث نحن نلعب.

1725
01:29:16,768 --> 01:29:18,145
أوه نعم. يمين.

1726
01:29:18,936 --> 01:29:20,938
وسوف يزدحم بيكيت معنا!

1727
01:29:21,939 --> 01:29:23,691
وهو في بوليكس له!

1728
01:29:23,941 --> 01:29:25,693
عالم حصري، رودي!

1729
01:29:27,362 --> 01:29:29,080
يعتقد أنه فرشاة باسيل.

1730
01:29:29,155 --> 01:29:30,452
فقط استرخي، أليس كذلك؟

1731
01:29:30,531 --> 01:29:31,953
احمق سخيف!

1732
01:29:32,033 --> 01:29:33,831
هذا المكان موبوء بالفئران!

1733
01:29:38,873 --> 01:29:41,467
أنت تبدو مثل الفئران! راتسو فوستر!

1734
01:29:42,418 --> 01:29:44,216
أوه، رائع!

1735
01:29:45,421 --> 01:29:47,298
- أين عصا المشي البيضاء الخاصة بك؟
- اللعنة!

1736
01:29:47,382 --> 01:29:50,306
أحضر الكلب المرشد، صحيح؟
شعر جميل!

1737
01:29:50,385 --> 01:29:52,979
على الأقل لدي بعض الشعر اللعين!

1738
01:29:54,263 --> 01:29:56,106
- ستيفن؟
- نعم؟

1739
01:29:56,182 --> 01:29:57,809
- هل يمكنني التحدث معك؟
- عن ما؟

1740
01:29:58,643 --> 01:30:02,068
حسنًا، أنت متعلمة، و...
لقد تلقيت هذا العرض، أترى؟

1741
01:30:02,146 --> 01:30:05,150
إنها من فرقة أخرى
نعتقد أنها يمكن أن تكون خطوة جيدة.

1742
01:30:05,233 --> 01:30:06,906
"نحن"؟ لديك مستشارين، أليس كذلك؟

1743
01:30:06,984 --> 01:30:08,156
حسنا، أنا أمي، مثل.

1744
01:30:08,277 --> 01:30:09,278
ما هذا؟

1745
01:30:09,362 --> 01:30:10,955
على ما يبدو، السيد كوفي لديه
عرض لا يمكنه رفضه.

1746
01:30:11,030 --> 01:30:12,373
عرض ماذا؟

1747
01:30:12,573 --> 01:30:15,122
من فرقة أخرى بصفقة قياسية.

1748
01:30:15,576 --> 01:30:16,793
أنت ماذا؟

1749
01:30:16,869 --> 01:30:19,088
أنت بالفعل في الفرقة!

1750
01:30:19,539 --> 01:30:21,337
لدي مسيرتي للتفكير!

1751
01:30:21,499 --> 01:30:22,921
- لا بد لي من القيام بذلك!
- ماذا؟

1752
01:30:23,000 --> 01:30:24,968
- كسر وجهه!
- لا، لا، لا!

1753
01:30:28,214 --> 01:30:30,342
التوقف عن النظر إلي كلسون، أنت!

1754
01:30:33,136 --> 01:30:36,436
أنا أحذرك!
أنت ميت يا رجل!

1755
01:30:36,514 --> 01:30:38,687
- ما هذا؟
- ما هو؟

1756
01:30:38,766 --> 01:30:40,609
- الذي - التي.
- إنها قصة شعر فقط.

1757
01:30:40,852 --> 01:30:43,856
هذه قصة شعر الجاز.
ولماذا لا ترتدي ملابسك؟

1758
01:30:43,938 --> 01:30:45,531
سأرتدي بدلة جديدة!

1759
01:30:45,815 --> 01:30:47,408
ولماذا لم تتغير؟

1760
01:30:47,483 --> 01:30:49,406
لا أحد يريد أن يرتدي
بدلات القرد اللعينة، جيمي.

1761
01:30:49,527 --> 01:30:50,619
نحن ننظر سخيف سخيف.

1762
01:30:50,695 --> 01:30:52,368
من يريد أن ينظر
مثل القمم الأربعة؟

1763
01:30:52,447 --> 01:30:54,245
أشبه بمتعهدي دفن الموتى اللعينين!

1764
01:30:54,323 --> 01:30:56,291
أنظر إلى هذا!

1765
01:30:57,160 --> 01:30:58,377
ما اللعنة...

1766
01:30:58,578 --> 01:31:01,548
ما الذي تنظرون إليه جميعًا؟
لقد أعطاني رحلة فقط!

1767
01:31:01,622 --> 01:31:03,169
أنا متأكد من أنه فعل!

1768
01:31:03,249 --> 01:31:04,876
لقد نكح الكثير منهم.

1769
01:31:04,959 --> 01:31:06,882
كيف حالك يا ميلدا؟

1770
01:31:07,879 --> 01:31:09,176
جيمي هل يمكنني التحدث معك؟

1771
01:31:09,255 --> 01:31:11,053
اصمت، الكثير 0 'لك!
وأنت يا ديكو!

1772
01:31:11,758 --> 01:31:14,637
شخص ما سيأتي الليلة
يمكن أن يحدث فرقا كبيرا بالنسبة لنا.

1773
01:31:15,261 --> 01:31:16,387
- بونو؟
- جورباتشوف؟

1774
01:31:16,512 --> 01:31:17,638
- باتمان؟
- البابا؟

1775
01:31:17,722 --> 01:31:19,474
حتى أفضل. ويلسون بيكيت.

1776
01:31:20,433 --> 01:31:22,231
- اللعنة!
- لا، ليس كذلك!

1777
01:31:22,310 --> 01:31:23,937
أليس هذا صحيحا، جوي؟

1778
01:31:24,020 --> 01:31:26,614
لقد وعدني
سوف يزدحم معنا.

1779
01:31:27,148 --> 01:31:28,616
لي حفرة، هو!

1780
01:31:28,691 --> 01:31:30,614
يمكنك ارتداء أحزمة الوقاية
لكل ما يهمني!

1781
01:31:30,693 --> 01:31:32,991
فقط تتصرف كما تعلم
ماذا تفعل.

1782
01:31:33,070 --> 01:31:36,574
ويلسون بيكيت وديكو كافيه،
معًا أخيرًا!

1783
01:31:37,325 --> 01:31:39,498
آه! اللعنة! اللعنة! اللعنة!

1784
01:31:40,119 --> 01:31:42,121
ثلاث حائل مريم لك غدا!

1785
01:31:43,831 --> 01:31:45,959
توقف! توقف!

1786
01:31:46,042 --> 01:31:47,544
الابتعاد عن 0 'هذا! اللعنة قبالة!

1787
01:31:54,926 --> 01:31:56,894
<i>♪ موستانج سالي</i>

1788
01:32:01,182 --> 01:32:05,232
<i>♪ أعتقد أنه من الأفضل أن تبطئ
أن موستانج أسفل</i>

1789
01:32:11,734 --> 01:32:14,533
<i>♪ موستانج سالي الآن، عزيزتي</i>

1790
01:32:18,241 --> 01:32:22,041
<i>♪ أعتقد أنه من الأفضل أن تبطئ
أن موستانج أسفل</i>

1791
01:32:29,126 --> 01:32:32,221
<i>♪ لقد كنت تجري
في جميع أنحاء المدينة</i>

1792
01:32:32,296 --> 01:32:34,094
<i>♪ أوو أوو أوه</i>

1793
01:32:34,298 --> 01:32:39,930
<i>♪ أوه، أعتقد أنك يجب أن تضع
قدميك المسطحة على الأرض</i>

1794
01:32:42,098 --> 01:32:44,772
<i>غنها لي
مرة أخرى يا فتيات!</i>

1795
01:32:46,644 --> 01:32:50,694
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

1796
01:32:51,065 --> 01:32:53,534
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

1797
01:32:55,319 --> 01:32:59,040
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

1798
01:32:59,240 --> 01:33:01,993
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

1799
01:33:03,369 --> 01:33:07,499
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

1800
01:33:07,957 --> 01:33:10,460
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

1801
01:33:11,878 --> 01:33:15,803
<i>♪ كل ما تريد فعله
سأتجول، سالي</i>

1802
01:33:15,923 --> 01:33:18,472
<i>اركبي، سالي، اركبي</i>

1803
01:33:20,303 --> 01:33:23,682
<i>♪ إحدى هذه الصباحات المبكرة</i>

1804
01:33:24,599 --> 01:33:29,400
♪ أنا <i>سأقوم</i> بالمسح
تلك العيون الباكية

1805
01:33:29,729 --> 01:33:32,573
<i>♪ نعم-إيه</i>

1806
01:33:32,773 --> 01:33:34,275
حسنًا!

1807
01:33:36,903 --> 01:33:39,998
<ط> ♪ اشتريت لك
موستانج جديدة تمامًا</i>

1808
01:33:40,239 --> 01:33:41,456
<i>♪ اهاه</i>

1809
01:33:41,782 --> 01:33:44,251
<i>♪ كان ذلك في عام 1965</i>

1810
01:33:45,328 --> 01:33:49,333
<i>♪ الآن أتيت
مما يدل على امرأة</i>

1811
01:33:49,790 --> 01:33:53,169
<i>♪ يا فتاة، لن...
لن تسمح لي بالركوب!</i>

1812
01:33:53,461 --> 01:33:55,463
<i>♪ موستانج سالي الآن، عزيزتي</i>

1813
01:33:55,630 --> 01:33:57,632
<i>♪ سالي الآن، عزيزتي S</i>

1814
01:33:58,299 --> 01:33:59,596
قل لي، جيمي.

1815
01:33:59,717 --> 01:34:02,891
متى تعتقد أنه كان كبيرا
نقطة تحول للالتزامات؟

1816
01:34:02,970 --> 01:34:04,517
سؤال جيد، تيري.

1817
01:34:04,722 --> 01:34:06,850
يجب أن يكون متى
لقد لعب معنا ويلسون بيكيت

1818
01:34:06,933 --> 01:34:08,230
في نادٍ صغير في دبلن.

1819
01:34:09,143 --> 01:34:11,145
يجب أن يكون ذلك
إثارة كبيرة يا جيمي.

1820
01:34:11,979 --> 01:34:14,198
سيكون إذا كان اللعين
يظهر، تيري.

1821
01:34:17,443 --> 01:34:20,037
<i>♪ عزيزي، إنهم لا يعرفون</i>

1822
01:34:20,363 --> 01:34:23,617
<i>♪ هذا الشريك يتركك
لو أستطيع</i>

1823
01:34:25,618 --> 01:34:27,586
<i>♪ أعتقد أن كل شيء مقيد</i>

1824
01:34:29,288 --> 01:34:31,290
<i>♪ ومساء عالق مثل الغراء</i>

1825
01:34:31,582 --> 01:34:34,301
<i>♪ -لأني لست كذلك أبدًا
- أبدا</i>

1826
01:34:34,377 --> 01:34:36,675
<i>♪ -لست كذلك أبدًا
- أبدا</i>

1827
01:34:36,754 --> 01:34:38,301
<i>♪ -لست كذلك أبدًا
- أبدا</i>

1828
01:34:38,381 --> 01:34:39,598
<i>♪ لا، لا!</i>

1829
01:34:40,341 --> 01:34:43,720
<i>♪ أحببت</i> رجلاً <i>بهذه الطريقة!</i>

1830
01:34:44,303 --> 01:34:46,146
<i>♪ أحبك</i>

1831
01:34:49,600 --> 01:34:51,853
<i>♪ منذ بعض الوقت فكرت</i>

1832
01:34:52,645 --> 01:34:53,988
<i>♪ أوه-أوه</i>

1833
01:34:54,271 --> 01:34:56,239
الروم والأسود، من فضلك.

1834
01:34:56,524 --> 01:34:57,571
<i>♪ أوه-أوه</i>

1835
01:34:57,775 --> 01:35:00,073
<i>♪ لقد كنت مخطئًا جدًا</i>

1836
01:35:00,861 --> 01:35:04,206
<i>♪ لأنك حصلت على واحدة
لن تخسر أبدًا</i>

1837
01:35:05,741 --> 01:35:08,460
<i>♪ الطريقة التي تعاملني بها
من العار</i>

1838
01:35:09,787 --> 01:35:12,006
<i>♪ كيف يمكنك ذلك
تؤذيني بشدة؟</i>

1839
01:35:13,833 --> 01:35:15,835
<i>أ' عزيزي، ألا تعلم</i>

1840
01:35:16,627 --> 01:35:20,473
<i>♪ هذا مساء أفضل شيء
هل سبق لك أن فعلت ذلك؟</i>

1841
01:35:21,465 --> 01:35:24,139
<i>♪ قبلني مرة أخرى</i>

1842
01:35:25,136 --> 01:35:27,889
<i>♪ لا تفعل ذلك أبدًا، أبدًا
لنفترض أننا انتهينا</i>

1843
01:35:28,764 --> 01:35:30,107
<i>♪ لأنني لست كذلك أبدًا</i>

1844
01:35:30,182 --> 01:35:31,229
♪ أبدا

1845
01:35:31,308 --> 01:35:32,651
<i>♪ لست كذلك أبدًا</i>

1846
01:35:32,768 --> 01:35:33,815
♪ أبدا

1847
01:35:33,894 --> 01:35:35,567
<i>♪ لست كذلك أبدًا</i>

1848
01:35:35,646 --> 01:35:37,023
<i>♪ لا، لا!</i>

1849
01:35:37,148 --> 01:35:38,866
♪ أحببت رجلاً

1850
01:35:39,025 --> 01:35:40,823
<i>♪ بهذه الطريقة!</i>

1851
01:35:41,027 --> 01:35:43,200
<i>♪ أحبك</i>

1852
01:35:45,072 --> 01:35:48,576
<i>♪ أوه، لا أستطيع النوم ليلاً</i>

1853
01:35:50,202 --> 01:35:52,796
<i>♪ لا أستطيع تناول لقمة</i>

1854
01:35:53,414 --> 01:35:56,088
<i>♪ أعتقد أنني لن أكون حرًا أبدًا</i>

1855
01:35:57,334 --> 01:35:59,211
<i>♪ منذ أن حصلت على</i>

1856
01:35:59,670 --> 01:36:01,513
<i>♪ خطافك</i>

1857
01:36:01,672 --> 01:36:03,674
<i>هنيئا لي</i>

1858
01:36:04,008 --> 01:36:06,010
<i>♪ أوه، أوه، أوه</i>

1859
01:36:06,260 --> 01:36:07,682
♪ نعم!

1860
01:36:08,012 --> 01:36:10,185
♪ نعم!

1861
01:36:10,765 --> 01:36:12,642
<i>♪ لم أحب رجلًا أبدًا
طفل</i>

1862
01:36:13,768 --> 01:36:17,068
<ط> جيمي! دوجي بيست، ميوزيك ويكلي.</i>

1863
01:36:17,313 --> 01:36:18,735
شكرا جزيلا على الظهور.

1864
01:36:18,856 --> 01:36:20,199
هل ما زال بيكيت قادماً؟

1865
01:36:20,274 --> 01:36:21,696
قطعاً. لا شك.

1866
01:36:21,776 --> 01:36:23,744
لقد أخبرتني أنني سأكون كذلك
الصحافة الوحيدة.

1867
01:36:23,819 --> 01:36:25,913
شاهد رجلاً من صحيفة التايمز هناك.

1868
01:36:26,072 --> 01:36:29,793
دبلن مدينة صغيرة. الكلمة تخرج.
هل تعرف ما أقوله؟

1869
01:36:29,992 --> 01:36:31,084
♪ أبدا

1870
01:36:31,368 --> 01:36:34,087
♪ أبدا

1871
01:36:34,246 --> 01:36:37,671
♪ ني-إي-فر ♪

1872
01:36:49,095 --> 01:36:50,438
نعم.

1873
01:36:50,513 --> 01:36:51,935
مم. نعم.

1874
01:36:52,014 --> 01:36:53,607
كيف وجدته؟

1875
01:36:55,017 --> 01:36:57,361
نعم. حسنًا.

1876
01:36:58,187 --> 01:36:59,484
تمام. أراك.

1877
01:37:11,534 --> 01:37:14,834
<i>♪ أوه، ربما تكون مرهقة</i>

1878
01:37:16,122 --> 01:37:19,171
<i>♪ والفتيات الصغيرات
إنهم يشعرون بالضجر</i>

1879
01:37:21,335 --> 01:37:27,263
<i>♪ نرتدي نفس العمر
فستان أشعث</i>

1880
01:37:31,846 --> 01:37:34,474
<i>♪ لكن عندما تتعب</i>

1881
01:37:37,768 --> 01:37:39,361
ايتو'

1882
01:37:40,229 --> 01:37:45,861
<i>♪ القليل من الحنان</i>

1883
01:37:51,240 --> 01:37:52,662
<i>♪ فاندانغو</i>

1884
01:37:54,201 --> 01:37:57,171
<i>♪ أنت تعلم أنها تنتظر</i>

1885
01:37:58,831 --> 01:38:01,459
<i>♪ فقط توقع</i>

1886
01:38:02,209 --> 01:38:03,586
<i>♪ الأشياء</i>

1887
01:38:03,878 --> 01:38:06,381
<i>♪ أنها أبدًا، أبدًا</i>

1888
01:38:06,547 --> 01:38:09,391
<i>♪ لا تمتلك أبدًا</i>

1889
01:38:09,633 --> 01:38:10,976
<i>♪ نعم</i>

1890
01:38:12,803 --> 01:38:15,306
<i>♪ لكن بينما هي هناك تنتظر</i>

1891
01:38:15,931 --> 01:38:17,308
<i>♪ بدونهم</i>

1892
01:38:18,851 --> 01:38:22,572
<i>♪ جرب القليل من الحنان</i>

1893
01:38:23,772 --> 01:38:25,695
<i>♪ هذا كل ما عليك فعله</i>

1894
01:38:26,525 --> 01:38:28,698
<i>♪ هذا لك</i>

1895
01:38:31,822 --> 01:38:33,540
<i>♪ إنه ليس</i>

1896
01:38:33,782 --> 01:38:36,786
<i>♪ فقط عاطفي</i>

1897
01:38:40,581 --> 01:38:44,882
<i>♪ لديها حزنها
وهي تهتم</i>

1898
01:38:46,212 --> 01:38:48,214
<i>♪ نعم، نعم، نعم</i>

1899
01:38:50,257 --> 01:38:53,136
<i>♪ لكن الكلمات الناعمة</i>

1900
01:38:53,510 --> 01:38:56,559
<i>♪ يتم التحدث بهم بلطف شديد</i>

1901
01:38:58,057 --> 01:39:00,776
<i>♪ يجعل الأمر أسهل</i>

1902
01:39:00,935 --> 01:39:05,065
<i>♪ أسهل في التحمل</i>

1903
01:39:05,314 --> 01:39:06,941
<i>♪ نعم</i>

1904
01:39:09,401 --> 01:39:11,995
<i>♪ لن تندم على ذلك، لا، لا</i>

1905
01:39:13,072 --> 01:39:15,120
<ط> ♪ الفتيات الصغيرات
لن ينسوا ذلك أبدًا</i>

1906
01:39:16,992 --> 01:39:20,462
<i>♪ الحب هو الوحيد بالنسبة لهم</i>

1907
01:39:20,829 --> 01:39:23,002
<i>♪ السعادة</i>

1908
01:39:25,417 --> 01:39:29,388
<i>♪ لكن الأمر كله سهل للغاية</i>

1909
01:39:31,882 --> 01:39:34,180
<i>♪ كل ما عليك فعله</i>

1910
01:39:34,260 --> 01:39:37,434
<i>♪ هو تجربة القليل من الحنان</i>

1911
01:39:37,721 --> 01:39:39,519
<i>♪ أوه، نعم يا عزيزي</i>

1912
01:39:39,682 --> 01:39:41,935
<i>♪ أوه، نعم</i>

1913
01:39:43,978 --> 01:39:45,150
<i>♪ اضغط عليها</i>

1914
01:39:45,229 --> 01:39:46,401
<i>♪ لا تضايقها</i>

1915
01:39:46,522 --> 01:39:47,614
♪ لا تتركها أبدًا

1916
01:39:47,690 --> 01:39:49,909
<i>♪ عليك أن</i>

1917
01:39:50,109 --> 01:39:52,612
<i>♪ عليك أن</i>

1918
01:39:53,362 --> 01:39:57,583
<i>♪ جرب القليل من الحنان، نعم</i>

1919
01:39:58,158 --> 01:40:00,001
♪ نعم ♪

1920
01:40:04,748 --> 01:40:08,218
كيف حالك يا جيمي؟
هذا هو إيمون، أنا المصور.

1921
01:40:08,460 --> 01:40:10,804
عيسى! بعض المطر، ماذا؟
ليرة لبنانية ويلسون هنا حتى الآن؟

1922
01:40:10,879 --> 01:40:12,347
لا، في أي وقت انتهى العرض؟

1923
01:40:12,423 --> 01:40:14,801
آه، لقد مرت أكثر من ساعة بالفعل.

1924
01:40:15,968 --> 01:40:18,312
وقال انه سوف يفعل كل شيء
هذا الهراء وراء الكواليس.

1925
01:40:18,387 --> 01:40:20,731
اعتقدت انه كان
من المفترض أن يكون هنا.

1926
01:40:21,098 --> 01:40:22,520
<i>♪ لا تتركها أبدًا</i>

1927
01:40:22,599 --> 01:40:23,851
<i>♪ عليك أن</i>

1928
01:40:23,934 --> 01:40:26,278
<i>♪ لقد حصلت</i>

1929
01:40:26,353 --> 01:40:29,027
<i>♪ نعم، نعم، نعم</i>

1930
01:40:29,481 --> 01:40:30,824
<i>♪ نعم</i>

1931
01:40:31,066 --> 01:40:32,613
<i>♪ أوه، نعم</i>

1932
01:40:32,860 --> 01:40:35,409
<i>♪ نعم آه، نعم!</i>

1933
01:40:35,529 --> 01:40:36,621
<i>♪ عليك أن</i>

1934
01:40:36,822 --> 01:40:37,914
<i>♪ اضغط عليها</i>

1935
01:40:38,032 --> 01:40:39,124
<i>♪ لا تضايقها</i>

1936
01:40:39,241 --> 01:40:40,367
♪ لا تتركها أبدًا

1937
01:40:40,534 --> 01:40:41,581
<i>♪ عليك أن</i>

1938
01:40:41,744 --> 01:40:44,748
<i>♪ حصلت على، حصلت على، حصلت على
يجب أن، يجب أن، يجب أن</i>

1939
01:40:44,830 --> 01:40:47,299
<i>♪ جرب القليل من الحنان</i>

1940
01:40:47,374 --> 01:40:48,796
<i>♪ نعم</i>

1941
01:40:48,917 --> 01:40:50,385
<i>♪ أوه، أوه، أوه</i>

1942
01:40:50,502 --> 01:40:54,302
<i>♪ واو!</i>

1943
01:40:54,381 --> 01:40:56,133
<i>♪ عليك ذلك
عليك أن تضغط عليها</i>

1944
01:40:56,216 --> 01:40:58,719
♪ لا تضايقها يا رجل

1945
01:40:58,844 --> 01:41:01,518
<i>♪ حصلت على، حصلت على، حصلت على
يجب أن، يجب أن، يجب أن</i>

1946
01:41:01,680 --> 01:41:03,978
<i>♪ جرب القليل من الحنان</i>

1947
01:41:04,224 --> 01:41:05,441
<i>♪ نعم</i>

1948
01:41:05,559 --> 01:41:06,685
r <i>يا عزيزي</i>

1949
01:41:06,935 --> 01:41:08,027
<ط> ♪ أوه! أوه!</i>

1950
01:41:09,355 --> 01:41:11,198
<i>♪ عليك أن تضغط عليها</i>

1951
01:41:11,273 --> 01:41:12,399
♪ لا تتركها أبدًا

1952
01:41:12,483 --> 01:41:14,656
<i>♪ عليك أن</i>

1953
01:41:14,735 --> 01:41:16,703
<i>♪ حصلت على، حصلت على
حصلت على، حصلت على</i>

1954
01:41:16,862 --> 01:41:17,909
<i>♪ يجب أن، يجب أن</i>

1955
01:41:18,113 --> 01:41:23,415
<i>♪ جرب القليل من الحنان!</i>

1956
01:41:23,535 --> 01:41:25,708
<i>♪ أوه، نعم!</i>

1957
01:41:25,788 --> 01:41:26,960
<i>♪ نعم! أ'</i>

1958
01:41:51,105 --> 01:41:52,823
أنت لا تحتاج إلى أمبير جديد، أوتسبان!

1959
01:41:53,023 --> 01:41:54,240
جيمي! ليرة لبنانية مرة أخرى هناك؟

1960
01:41:54,358 --> 01:41:55,655
ليس بعد.

1961
01:41:55,818 --> 01:41:57,365
أين هو اللعنة إذن؟

1962
01:41:57,444 --> 01:41:59,822
ويلسون بيكيت! تحميل 0' بوليكس!

1963
01:42:00,197 --> 01:42:02,700
إنه ليس كذلك يا جيمي، أليس كذلك؟
سوف يأتي، أليس كذلك؟

1964
01:42:04,410 --> 01:42:06,162
انتهى ويلسون بيكيت قبل ساعة.

1965
01:42:06,245 --> 01:42:08,464
لقد تحدثت إلى الرجل. لقد فعلت أفضل ما لدي.

1966
01:42:08,539 --> 01:42:09,665
هذا ليس ما قلته.

1967
01:42:09,748 --> 01:42:11,750
قلت أنه لا توجد مشكلة.
قلت أنه تم إصلاح كل شيء.

1968
01:42:11,834 --> 01:42:14,929
إذا كنت قد هراء لي،
سأضرب هذا البوق في مؤخرتك!

1969
01:42:15,003 --> 01:42:17,472
أنا آسف لأنك تشك بي،
الأخ رابيت.

1970
01:42:18,590 --> 01:42:20,638
نحن بحاجة إلى الطرق.

1971
01:42:20,717 --> 01:42:22,640
هل ستصمت يوماً، من أجل اللعنة!

1972
01:42:22,970 --> 01:42:25,644
من اللعنة هل تعتقد أنك؟

1973
01:42:26,181 --> 01:42:29,276
عندما آتي خارج المسرح أريد
منشفة مناسبة، وليس منشفة الشاي.

1974
01:42:29,351 --> 01:42:31,479
وزجاجة من المياه المعدنية.

1975
01:42:31,645 --> 01:42:33,022
لا ترش ذلك عليّ!

1976
01:42:33,147 --> 01:42:34,569
يعتقد أنه سخيف الأمير!

1977
01:42:34,648 --> 01:42:36,742
وماذا يعني ذلك؟

1978
01:42:38,152 --> 01:42:39,620
هل نحن نقوم بالظهور؟

1979
01:42:39,695 --> 01:42:41,242
ليس قبل أن أتبول.
أنا يائس.

1980
01:42:41,655 --> 01:42:43,657
هل نحن في انتظار
الرجل الغامض اللعين؟

1981
01:42:43,824 --> 01:42:46,043
اصمت يا تشارلي شاجين باركر!

1982
01:42:46,160 --> 01:42:48,458
هل هو قادم؟
هل سيأتي اليس ويلسون؟

1983
01:42:48,537 --> 01:42:51,461
"ويلسون"! أنت لا تعرف
من كان ويلسون بيكيت

1984
01:42:51,540 --> 01:42:53,087
منذ شهر، أيتها البقرة الغبية!

1985
01:42:53,292 --> 01:42:54,794
لا تفعل ذلك!

1986
01:42:54,877 --> 01:42:56,424
من المحتمل أنك ذاهب
معه أيضا!

1987
01:42:56,920 --> 01:43:01,096
انهم لي المشجعين! إنهم يحبونني!
إنهم معجبيني، وليس معجبيك.

1988
01:43:02,384 --> 01:43:04,728
هل ستفعل
الظهور اللعين أم لا؟

1989
01:43:06,930 --> 01:43:09,058
سأقوم بتفجيرك!

1990
01:43:09,725 --> 01:43:12,604
أيامك اللعينة أصبحت معدودة!
سلوب الدهون!

1991
01:43:13,187 --> 01:43:14,780
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

1992
01:43:14,855 --> 01:43:16,107
نعم؟ نعم؟
نعم نعم. نعم نعم

1993
01:43:34,625 --> 01:43:36,502
مضاعفة جيمسون، من فضلك.

1994
01:43:39,171 --> 01:43:40,548
مرحبًا دبلن!

1995
01:43:45,427 --> 01:43:48,556
لذلك لم تتمكن من الحصول على التذاكر
إلى ويلسون بيكيت الليلة، أليس كذلك؟

1996
01:43:50,682 --> 01:43:52,480
كان من المفترض
أن يأتي لرؤيتنا.

1997
01:43:55,854 --> 01:43:58,357
أنا جادة.
فقط مديرنا مارس الجنس!

1998
01:44:00,859 --> 01:44:04,159
نود أن نقوم بأغنية بيكيت الآن.
آمل أن يعجبك.

1999
01:44:04,488 --> 01:44:06,035
اضربها!

2000
01:44:21,588 --> 01:44:24,762
<i>♪ سأنتظر
حتى منتصف الليل</i>

2001
01:44:25,592 --> 01:44:28,721
<i>♪ وذلك عندما حبي
يأتي tumblin 'أسفل</i>

2002
01:44:29,638 --> 01:44:32,562
<i>♪ سأنتظر
حتى منتصف الليل</i>

2003
01:44:33,725 --> 01:44:37,025
<i>S عندما يكون هناك
لا يوجد أحد آخر حولك</i>

2004
01:44:37,688 --> 01:44:41,693
<i>♪ سأأخذك يا فتاة
وأمسك بك</i>

2005
01:44:42,276 --> 01:44:44,244
<i>♪ وافعل كل الأشياء
قلت لك</i>

2006
01:44:44,444 --> 01:44:46,993
<i>♪ في ساعة منتصف الليل</i>

2007
01:44:48,407 --> 01:44:50,284
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2008
01:44:50,409 --> 01:44:52,411
<i>♪ أوه، نعم</i>

2009
01:44:55,956 --> 01:44:58,960
<i>♪ سأنتظر
حتى تظهر النجوم</i>

2010
01:44:59,668 --> 01:45:03,389
<i>♪ وانظر ذلك
وميض في عينك</i>

2011
01:45:03,839 --> 01:45:06,513
<i>♪ سأنتظر
حتى منتصف الليل</i>

2012
01:45:06,717 --> 01:45:07,969
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2013
01:45:08,176 --> 01:45:11,020
<i>♪ وذلك عندما حبي
يبدأ بالتألق'</i>

2014
01:45:11,346 --> 01:45:13,815
جيمي رابيت؟
هذه فرقة متوسطة وصلت إلى هناك.

2015
01:45:13,890 --> 01:45:15,437
ديف ماشين، تسجيلات الأبله.

2016
01:45:15,517 --> 01:45:16,814
سجلات احمق؟

2017
01:45:16,893 --> 01:45:18,861
اسمع، أنا متحمس جدًا.
أيمكننا أن تحدث؟

2018
01:45:18,937 --> 01:45:20,359
بالتأكيد!

2019
01:45:20,439 --> 01:45:21,782
الذهاب إلى مكان أكثر هدوءا قليلا، أليس كذلك؟

2020
01:45:22,816 --> 01:45:25,035
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2021
01:45:34,661 --> 01:45:35,958
بالضبط، جيمي.

2022
01:45:36,038 --> 01:45:39,542
Idiot Records هي علامة تجارية صغيرة،
لكننا جيدون لأننا نهتم.

2023
01:45:39,625 --> 01:45:41,002
أنت تعرف ما أعنيه؟

2024
01:45:41,084 --> 01:45:44,714
لا يوجد أموال مقدما، ولكننا سوف ندفع ثمنها
مهندس واستوديو وقت ليوم واحد.

2025
01:45:44,796 --> 01:45:46,048
يبدو رائعا!

2026
01:45:46,298 --> 01:45:48,972
<i>♪ سأنتظر
حتى منتصف الليل</i>

2027
01:45:49,217 --> 01:45:50,560
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2028
01:45:50,719 --> 01:45:53,222
<i>♪ وذلك عندما حبي
يأتي tumblin 'أسفل</i>

2029
01:45:53,305 --> 01:45:54,898
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2030
01:45:55,057 --> 01:45:56,354
<i>♪ سأنتظر</i>

2031
01:45:56,516 --> 01:45:57,733
<i>♪ انتظر</i>

2032
01:45:57,851 --> 01:45:59,353
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2033
01:45:59,603 --> 01:46:01,856
<i>♪ وذلك عندما حبي
يبدأ بالتألق</i>

2034
01:46:01,938 --> 01:46:03,030
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2035
01:46:03,106 --> 01:46:04,278
<i>♪ أنا وأنت فقط!</i>

2036
01:46:04,441 --> 01:46:05,533
<i>♪ انتظر</i>

2037
01:46:05,651 --> 01:46:06,903
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2038
01:46:07,110 --> 01:46:08,362
<i>♪ أنا وأنت فقط!</i>

2039
01:46:08,487 --> 01:46:09,613
<i>♪ انتظر</i>

2040
01:46:09,696 --> 01:46:10,788
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2041
01:46:10,947 --> 01:46:12,449
<i>♪ أنا وأنت فقط!</i>

2042
01:46:12,616 --> 01:46:13,708
<i>♪ انتظر</i>

2043
01:46:13,825 --> 01:46:15,122
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2044
01:46:15,327 --> 01:46:16,453
<i>♪ أنا وأنت</i>

2045
01:46:16,620 --> 01:46:17,667
<i>♪ انتظر</i>

2046
01:46:17,913 --> 01:46:19,085
<i>♪ ساعة منتصف الليل</i>

2047
01:46:19,206 --> 01:46:21,334
<i>♪ أنا وأنت فقط!</i>

2048
01:46:21,500 --> 01:46:23,468
<i>♪ نعم</i>

2049
01:46:23,543 --> 01:46:25,841
<i>♪ نعم! أ'</i>

2050
01:46:51,488 --> 01:46:52,865
لقد كنا جيدين يا ستيفن، أليس كذلك؟

2051
01:46:52,948 --> 01:46:54,040
قاتلة سخيف!

2052
01:46:54,116 --> 01:46:55,368
لقد ركلنا الحمار الليلة يا شباب.

2053
01:46:55,450 --> 01:46:56,747
مهلا، جوي، ماذا عن ثا!

2054
01:46:56,868 --> 01:46:58,495
كنا رائعين!

2055
01:46:58,620 --> 01:46:59,917
لا قاذفات، ماذا؟

2056
01:47:00,038 --> 01:47:01,255
لقد كنت جيدًا، أليس كذلك؟

2057
01:47:01,415 --> 01:47:04,385
- كنت جيدة؟
- أوتار بلدي كانت جيدة!

2058
01:47:04,459 --> 01:47:06,461
أعطها لناتالي!
لقد كانت له أولاً!

2059
01:47:06,545 --> 01:47:08,388
كنت أتبول في خوذته لو كنت مكانك!

2060
01:47:08,463 --> 01:47:09,931
خذها!

2061
01:47:10,048 --> 01:47:12,642
أنت الذي كان لديك اللعنة
صدم اللسان أسفل حلقه!

2062
01:47:14,136 --> 01:47:15,513
هل تصدق هذا؟

2063
01:47:15,595 --> 01:47:17,268
إنهم يتقاتلون
اللعين الصغير الآن!

2064
01:47:19,057 --> 01:47:21,606
لقد بدأت هذا!
أنت وديك اللعين!

2065
01:47:21,727 --> 01:47:23,729
- لقد ذهبت.
- لم يكن لي أحد!

2066
01:47:23,854 --> 01:47:26,073
إنها إيميلدا.
إنها دعابة وخز.

2067
01:47:26,189 --> 01:47:28,567
لا تدعوني دعابة وخز سخيف!

2068
01:47:33,447 --> 01:47:34,824
استسلم، كل شيء 0 يا!

2069
01:47:34,948 --> 01:47:37,792
لقد قلت ذلك من قبل، وسأقول
مرة أخرى. أنا متحمس جدا.

2070
01:47:38,201 --> 01:47:39,794
ولكن هل هناك أي مشاكل
مع الفرقة؟

2071
01:47:39,870 --> 01:47:41,463
لقد كانوا يخدعونك قليلاً.

2072
01:47:41,580 --> 01:47:45,630
لا، لا، لا، ديف.
أنت تعرف كيف هو الحال في موسيقى الروك أند رول.

2073
01:47:46,042 --> 01:47:48,295
بمجرد أن يتذوقوا
يصبحون ثقوبًا بين عشية وضحاها.

2074
01:47:48,420 --> 01:47:49,672
المتسكعون. ليس عليك أن تخبرني!

2075
01:47:49,755 --> 01:47:51,223
ليس الجميع في موسيقى الروك أند رول
فتحة الشرج!

2076
01:47:52,090 --> 01:47:53,967
باستثناء الإدارة، هذا هو.

2077
01:48:02,184 --> 01:48:04,653
حسنًا! حسنًا!

2078
01:48:05,270 --> 01:48:06,487
التوقيعات الآن، أليس كذلك؟

2079
01:48:06,563 --> 01:48:07,940
على الأقل أستطيع أن أكتب اسمي!

2080
01:48:08,023 --> 01:48:09,320
أنت فتى ذكي، أليس كذلك؟

2081
01:48:10,108 --> 01:48:12,486
لا تبدأني الآن.
لا تبدأني.

2082
01:48:12,778 --> 01:48:14,325
لا تبدأني باللعنة!

2083
01:48:14,404 --> 01:48:17,533
لا تبدأني!
لا تبدأني! لا...

2084
01:48:35,675 --> 01:48:36,972
جيمي! جيمي!

2085
01:48:37,052 --> 01:48:39,430
جيمي، اصعد هنا!
إنهم يقتلون بعضهم البعض!

2086
01:48:40,055 --> 01:48:41,398
نذل!

2087
01:48:42,432 --> 01:48:43,854
مارس الجنس

2088
01:48:45,227 --> 01:48:46,649
ما الذي يجري بحق الجحيم؟

2089
01:48:46,728 --> 01:48:47,820
المعتاد.

2090
01:48:47,896 --> 01:48:49,113
أدير ظهري لمدة 30 ثانية!

2091
01:48:49,189 --> 01:48:50,611
أنا أترك هذه الفرقة اللعينة!

2092
01:48:50,690 --> 01:48:51,907
أنا أيضاً!

2093
01:48:52,025 --> 01:48:54,869
لم يراني أحد منكم قط
مثل أي شيء سوى بوم وتنورة!

2094
01:49:03,286 --> 01:49:05,664
اللعنة عليك.
اللعنة على الكثير 0' لك.

2095
01:49:07,332 --> 01:49:09,175
فتحة الشرج! اللعنة قبالة!

2096
01:49:14,965 --> 01:49:17,593
أوه... يا إلهي! يسوع المسيح!

2097
01:49:17,717 --> 01:49:19,219
هل أنت بخير؟

2098
01:49:19,302 --> 01:49:20,804
نعم، أنا بخير، شكرا.

2099
01:49:21,930 --> 01:49:23,523
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟

2100
01:49:37,821 --> 01:49:39,949
جيمي! هل تريد توصيلة؟

2101
01:49:40,031 --> 01:49:41,658
تغضب!

2102
01:49:41,741 --> 01:49:44,335
أنظر، لا تأخذ الأمر على محمل شخصي يا جيمي.

2103
01:49:45,078 --> 01:49:46,955
سوف يعودون جميعاً زاحفين.

2104
01:49:47,038 --> 01:49:49,291
يمكنهم الزحف إلى ثقوبهم
لكل ما يهمني!

2105
01:49:49,374 --> 01:49:52,674
"رنموا للرب ترنيمة جديدة،
لأنه صنع أشياء رائعة."

2106
01:49:53,003 --> 01:49:54,380
مزمور 98.

2107
01:49:54,462 --> 01:49:55,714
لقد كذبت علي يا جوي!

2108
01:49:55,797 --> 01:50:00,143
لقد اشتريت كل شيء دائمًا
قلت لنا! لكنك كذبت علي!

2109
01:50:00,385 --> 01:50:02,604
أنا آسف لأنك تشك بي،
الأخ رابيت.

2110
01:50:02,679 --> 01:50:04,272
أعرف أنك تتألم الآن.

2111
01:50:04,347 --> 01:50:06,190
ومع الوقت ستدرك
ما حققته.

2112
01:50:06,391 --> 01:50:07,688
لم أحقق شيئًا!

2113
01:50:07,767 --> 01:50:09,144
أنت في عداد المفقودين هذه النقطة!

2114
01:50:09,352 --> 01:50:11,480
نجاح الفرقة
كان غير ذي صلة!

2115
01:50:11,855 --> 01:50:15,405
لقد رفعت توقعاتهم للحياة!
لقد رفعت آفاقهم!

2116
01:50:15,817 --> 01:50:20,368
بالتأكيد، كان من الممكن أن نصبح مشهورين،
ولكن ذلك كان يمكن التنبؤ به.

2117
01:50:21,072 --> 01:50:22,574
بهذه الطريقة يكون الشعر.

2118
01:50:23,783 --> 01:50:25,410
إنه أمر مزعج يا جوي.

2119
01:50:51,770 --> 01:50:54,819
يا رجل... أنت تعرف ملهى ليلياً
دعا غالاغر؟

2120
01:50:54,898 --> 01:50:57,742
نعم، انها قاب قوسين أو أدنى،
لكنها مغلقة الآن.

2121
01:50:58,485 --> 01:51:00,613
هل يجب أن نعود
إلى الفندق يا سيد بيكيت؟

2122
01:51:01,279 --> 01:51:02,701
0K3)!-

2123
01:51:06,534 --> 01:51:08,127
اللعنة!

2124
01:51:26,054 --> 01:51:28,728
<i>فكيف كان شعورك
في ذلك الوقت، جيمي؟</i>

2125
01:51:28,807 --> 01:51:31,185
<i>حسنًا، مريض، يمكنني أن أخبرك بذلك، تيري.</i>

2126
01:51:31,476 --> 01:51:33,899
<ط> ماذا حدث للجميع
بعد الانفصال؟</i>

2127
01:51:34,604 --> 01:51:37,403
<i>حسنًا، كل أنواع الأشياء يا تيري.</i>

2128
01:51:38,274 --> 01:51:41,904
<ط> طوالة انظر ديريك وأوتسبان.
ما زالوا يعملون في مجال الموسيقى.</i>

2129
01:51:42,028 --> 01:51:44,281
<i>معظمها في شارع جرافتون.</i>

2130
01:51:44,447 --> 01:51:47,246
<i>أحاول مساعدتهم كلما استطعت.</i>

2131
01:51:47,575 --> 01:51:48,792
<i>وبيرني؟</i>

2132
01:51:48,868 --> 01:51:51,371
<i>آخر ما سمعته، أنها كانت بالداخل
فرقة ريفية وغربية.</i>

2133
01:51:51,454 --> 01:51:52,706
<i>لكنك تعرف بيرني.</i>

2134
01:51:52,789 --> 01:51:55,338
<i>فتاة جميلة، لكنها كانت كذلك
ذوق رهيب في الموسيقى.</i>

2135
01:51:56,418 --> 01:51:58,887
<ط>وبالطبع،
لا يزال دين يعزف موسيقى القاذفات.</i>

2136
01:51:59,629 --> 01:52:02,849
<i>على الرغم من أنني يجب أن أعترف،
لقد أصبح جيدًا جدًا في النهاية.</i>

2137
01:52:04,009 --> 01:52:06,728
<ط> وبيلي؟
ماذا حدث له يا جيمي؟</i>

2138
01:52:06,970 --> 01:52:08,142
<i>الله أعلم، تيري.</i>

2139
01:52:08,221 --> 01:52:11,191
<ط>آخر ما سمعته، أنه قد تم ركله
في الرأس </i> <i>حصان.</i>

2140
01:52:11,266 --> 01:52:13,268
<i>أفضل شيء حدث له على الإطلاق.</i>

2141
01:52:13,643 --> 01:52:17,693
<i>أصبح ستيفن طبيبًا بالطبع.
لكنه يقول إنه يفتقد الموسيقى.</i>

2142
01:52:17,856 --> 01:52:19,028
قل...

2143
01:52:19,107 --> 01:52:20,654
<i>♪ آه، آه-آه-آه
اه اه اه انا</i>

2144
01:52:21,067 --> 01:52:22,614
<i>وميكا؟</i>

2145
01:52:22,694 --> 01:52:25,197
<i>لديه فرقته الخاصة،
صدق أو لا تصدق، تيري.</i>

2146
01:52:25,905 --> 01:52:28,829
<i>نجاح كبير،
معتبرا أنه يجب أن يحبس.</i>

2147
01:52:30,744 --> 01:52:34,169
<i>تزوجت إيميلدا من الغافل جريج.
هناك طفل في الطريق، على ما يبدو.</i>

2148
01:52:34,998 --> 01:52:38,628
<ط> وقال انه لن يسمح لها بالغناء بعد الآن.
عار حقا. كان لديها صوت جميل.</i>

2149
01:52:41,671 --> 01:52:46,302
<i>حصل ديكو على عقد التسجيل الخاص به.
إنه وخز أكبر الآن.</i>

2150
01:52:46,384 --> 01:52:48,853
<ط> أوه! عذرا لغتي، تيري.</i>

2151
01:52:49,054 --> 01:52:50,681
<i>ماذا عن ناتالي، جيمي؟</i>

2152
01:52:50,930 --> 01:52:53,524
<i>لقد أصبحت ناجحة جدًا،
كما تعلم يا تيري.</i>

2153
01:52:53,683 --> 01:52:55,356
<i>هل هذا صحيح عنك وعنها؟</i>

2154
01:52:55,518 --> 01:52:57,816
<i>لا تصدق كل ما تقرأه
في الصحف يا تيري!</i>

2155
01:52:57,896 --> 01:53:00,649
<ط> ولكن، نعم، هذا صحيح أن أقول
نحن نحب بعضنا البعض.</i>

2156
01:53:01,232 --> 01:53:03,985
<ط> وجوي؟
ماذا حدث له يا جيمي؟</i>

2157
01:53:04,069 --> 01:53:06,447
<i>رأت ناتالي والدته
في ذلك اليوم، تيري.</i>

2158
01:53:06,529 --> 01:53:08,577
قالت إن لديها بطاقة بريدية منه.

2159
01:53:08,698 --> 01:53:11,577
<i>كان يلعب مع جو تكس
في جولة في أمريكا الشمالية.</i>

2160
01:53:11,659 --> 01:53:14,879
<i>الشيء الوحيد هو، تيري،
توفي جو تكس عام 1982.</i>

2161
01:53:15,580 --> 01:53:17,253
لذا، انظر إلى الوراء يا جيمي،

2162
01:53:17,332 --> 01:53:20,757
ماذا تعلمت من
تجربتك مع الالتزامات؟

2163
01:53:20,835 --> 01:53:25,136
حسنًا، هذا سؤال صعب، تيري.
ولكن، كما أقول دائما،

2164
01:53:25,465 --> 01:53:29,766
"لقد تخطينا فاندانغو الضوء،
عجلات دائرية "تعبر الأرض".

2165
01:53:30,136 --> 01:53:34,232
"كنت أشعر بدوار البحر نوعًا ما،
لكن الحشد طالب بالمزيد."

2166
01:53:35,517 --> 01:53:38,521
هذا عميق جدًا يا جيمي!
ماذا يعني؟

2167
01:53:39,979 --> 01:53:41,731
أنا اللعنة إذا كنت أعرف، تيري!

2168
01:53:41,815 --> 01:53:43,442
<i>♪ كل ما عليك فعله</i>

2169
01:53:43,733 --> 01:53:46,953
<i>♪ هو تجربة القليل من الحنان</i>

2170
01:53:47,987 --> 01:53:49,489
<i>♪ أوه، نعم يا عزيزي</i>

2171
01:53:49,614 --> 01:53:52,458
<i>♪ أوه، نعم</i>

2172
01:53:53,618 --> 01:53:54,835
<i>♪ اضغط عليها</i>

2173
01:53:54,911 --> 01:53:56,003
<i>♪ لا تضايقها</i>

2174
01:53:56,162 --> 01:53:57,254
♪ لا تتركها أبدًا

2175
01:53:57,330 --> 01:54:02,006
<i>♪ عليك أن</i>

2176
01:54:02,085 --> 01:54:04,679
<i>♪ جرب القليل من الحنان</i>

2177
01:54:04,754 --> 01:54:05,971
<i>♪ نعم</i>

2178
01:54:06,047 --> 01:54:07,139
<i>♪ أوه، عزيزتي</i>

2179
01:54:07,215 --> 01:54:08,216
معدل الذكاء }؟

2180
01:54:08,299 --> 01:54:10,347
<i>♪ أوه، نعم</i>

2181
01:54:10,468 --> 01:54:11,560
<i>♪ عليك أن</i>

2182
01:54:11,636 --> 01:54:12,683
<i>♪ اضغط عليها</i>

2183
01:54:12,762 --> 01:54:13,809
♪ لا تتركها أبدًا

2184
01:54:13,888 --> 01:54:16,061
<i>♪ عليك أن</i>

2185
01:54:16,141 --> 01:54:17,393
<i>♪ يجب أن، يجب أن</i>

2186
01:54:17,517 --> 01:54:19,144
<i>♪ حصلت على، حصلت على
حصلت على، حصلت على</i>

2187
01:54:19,227 --> 01:54:21,446
<i>♪ جرب القليل من الحنان</i>

2188
01:54:21,521 --> 01:54:23,194
<i>♪ نعم، نعم</i>

2189
01:54:23,273 --> 01:54:24,490
<i>♪ أوه، نعم</i>

2190
01:54:24,566 --> 01:54:26,660
<i>أ" نعم، نعم-آه!"</i>

2191
01:54:26,734 --> 01:54:27,781
<i>♪ نعم! أ'</i>

2192
01:54:34,033 --> 01:54:36,001
<i>♪ نعم يا رجل!</i>

2193
01:54:42,542 --> 01:54:43,839
<i>♪ مرحبًا!</i>

2194
01:54:50,216 --> 01:54:53,971
<i>♪ أوه، أنت تبدو جيدًا
حبيبتي!</i>

2195
01:55:00,476 --> 01:55:03,480
<i>♪ أريد أن أحكي لك قصة</i>

2196
01:55:03,563 --> 01:55:06,237
<i>♪ يجب على كل رجل أن يعرف</i>

2197
01:55:06,316 --> 01:55:09,240
<i>♪ إذا كنت تريد القليل من الحب</i>

2198
01:55:09,319 --> 01:55:12,038
<i>♪ عليك أن تبدأ ببطء شديد</i>

2199
01:55:12,113 --> 01:55:13,660
<i>♪ سوف تحبك
الليلة الآن</i>

2200
01:55:13,740 --> 01:55:15,117
<i>♪ سوف تحبك الليلة</i>

2201
01:55:15,200 --> 01:55:18,124
<i>♪ إذا عاملتها بشكل صحيح</i>

2202
01:55:18,203 --> 01:55:19,705
♪ أوه، اضغط عليها بلطف حقيقي

2203
01:55:19,787 --> 01:55:21,164
<i>♪ اضغط عليها بلطف شديد</i>

2204
01:55:21,247 --> 01:55:24,251
<i>♪ يجب أن أجعلها تشعر بالارتياح</i>

2205
01:55:24,334 --> 01:55:27,087
<i>♪ أخبرها أنك تحبها</i>

2206
01:55:27,170 --> 01:55:28,513
<i>♪ كما تعلم، يجب عليك ذلك الآن</i>

2207
01:55:28,630 --> 01:55:29,927
<i>♪ كما تعلم، يجب عليك</i>

2208
01:55:30,006 --> 01:55:31,553
<i>♪ وستكون سعيدة
كل ليلة</i>

2209
01:55:31,716 --> 01:55:32,968
<i>♪ ستكون سعيدة كل ليلة</i>

2210
01:55:33,051 --> 01:55:34,394
<i>♪ أنك عاملتها بشكل صحيح</i>

2211
01:55:34,469 --> 01:55:35,971
<i>♪ -لا، لا، لا
- أنك عاملتها بشكل صحيح</i>

2212
01:55:36,054 --> 01:55:38,978
<i>♪ إذا مارست طريقتي</i>

2213
01:55:39,057 --> 01:55:42,027
<i>♪ بأقصى ما تستطيع</i>

2214
01:55:42,101 --> 01:55:44,945
<i>♪ ستفعل
احصل على سمعة طيبة</i>

2215
01:55:45,021 --> 01:55:46,523
<i>♪ كرجل محب الآن</i>

2216
01:55:46,606 --> 01:55:47,653
<i>♪ كرجل محب</i>

2217
01:55:47,732 --> 01:55:49,279
<i>♪ وستكون سعيدًا
كل ليلة</i>

2218
01:55:49,359 --> 01:55:50,702
<i>♪ ستكون سعيدًا كل ليلة</i>

2219
01:55:50,777 --> 01:55:53,496
<i>♪ أنك عاملتها بشكل صحيح</i>

2220
01:55:53,655 --> 01:55:55,202
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2221
01:55:56,241 --> 01:55:58,460
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2222
01:55:59,202 --> 01:56:00,499
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2223
01:56:00,620 --> 01:56:01,963
<i>♪ حسنًا! لا يهم!</i>

2224
01:56:02,038 --> 01:56:03,255
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2225
01:56:03,331 --> 01:56:04,924
<ط> ♪ مهلا! اه صحيح!</i>

2226
01:56:04,999 --> 01:56:08,299
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2227
01:56:08,670 --> 01:56:10,843
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2228
01:56:11,381 --> 01:56:12,974
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2229
01:56:13,383 --> 01:56:14,475
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2230
01:56:14,550 --> 01:56:16,177
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2231
01:56:17,470 --> 01:56:18,813
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2232
01:56:19,013 --> 01:56:20,356
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2233
01:56:20,515 --> 01:56:21,858
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2234
01:56:22,100 --> 01:56:26,071
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2235
01:56:26,437 --> 01:56:27,689
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2236
01:56:27,772 --> 01:56:28,898
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2237
01:56:29,357 --> 01:56:30,734
<i>♪ أريد أن أحكي لك قصة</i>

2238
01:56:30,900 --> 01:56:32,493
<ط> ♪ نعم
أريد أن أحكي لك قصة</i>

2239
01:56:32,735 --> 01:56:35,705
<i>♪ يجب على كل رجل أن يعرف</i>

2240
01:56:35,780 --> 01:56:38,579
<i>♪ إذا كنت تريد القليل من الحب</i>

2241
01:56:38,658 --> 01:56:39,750
<i>♪ عليك أن تبدأ ببطء شديد</i>

2242
01:56:39,826 --> 01:56:41,248
<i>♪ نعم، ابدأ ببطء شديد</i>

2243
01:56:41,327 --> 01:56:42,670
<i>♪ إنها ستفعل
أحبك الليلة</i>

2244
01:56:42,787 --> 01:56:44,084
<i>♪ أعلم أنها ستحبني</i>

2245
01:56:44,414 --> 01:56:45,586
<i>♪ إذا عاملتها بشكل صحيح</i>

2246
01:56:45,707 --> 01:56:47,425
<i>♪ -سأفعل
- أوه، نعم</i>

2247
01:56:47,583 --> 01:56:48,800
<i>♪ اضغط عليها بلطف شديد</i>

2248
01:56:48,960 --> 01:56:50,212
<i>♪ لطيف حقيقي، لطيف حقيقي</i>

2249
01:56:50,336 --> 01:56:51,929
<i>♪ يجب أن أجعلها تشعر بالارتياح</i>

2250
01:56:52,088 --> 01:56:53,260
<i>أجعلها تشعر بالارتياح</i>

2251
01:56:53,423 --> 01:56:55,221
<i>♪ أخبرها أنك تحبها</i>

2252
01:56:55,300 --> 01:56:56,426
<i>♪ إنها تعلم أنني أحبها</i>

2253
01:56:56,551 --> 01:56:58,144
<i>♪ كما تعلم، يجب عليك</i>

2254
01:56:58,261 --> 01:56:59,387
<i>♪ أعلم أنني يجب أن</i>

2255
01:56:59,554 --> 01:57:01,522
<i>♪ كوس إذا لم تفعل ذلك
عاملها بشكل صحيح</i>

2256
01:57:01,639 --> 01:57:03,641
<i>♪ لن تحبك الليلة</i>

2257
01:57:04,600 --> 01:57:06,147
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2258
01:57:06,227 --> 01:57:07,649
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2259
01:57:07,729 --> 01:57:09,151
<ط> ♪ مهلا! مرحبًا!</i>

2260
01:57:10,106 --> 01:57:11,323
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2261
01:57:11,524 --> 01:57:13,322
<i>♪ حسنًا! لا يهم!</i>

2262
01:57:13,401 --> 01:57:15,369
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2263
01:57:15,486 --> 01:57:16,533
<i>أنا على حق!</i>

2264
01:57:16,654 --> 01:57:18,622
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2265
01:57:18,698 --> 01:57:19,870
<i>أنا على حق!</i>

2266
01:57:20,033 --> 01:57:22,206
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2267
01:57:22,327 --> 01:57:23,704
<i>♪ نعم، نعم، نعم!</i>

2268
01:57:23,911 --> 01:57:26,585
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2269
01:57:26,748 --> 01:57:28,591
<i>♪ استمتع بها يا عزيزي!</i>

2270
01:57:28,791 --> 01:57:30,793
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2271
01:57:31,294 --> 01:57:33,296
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2272
01:57:34,255 --> 01:57:36,098
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2273
01:57:37,050 --> 01:57:39,018
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2274
01:57:39,802 --> 01:57:41,804
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!</i>

2275
01:57:42,722 --> 01:57:43,939
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2276
01:57:44,223 --> 01:57:45,440
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2277
01:57:45,600 --> 01:57:46,852
<i>♪ هي-إي، نعم!</i>

2278
01:57:47,060 --> 01:57:48,232
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2279
01:57:48,436 --> 01:57:49,733
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2280
01:57:49,937 --> 01:57:51,154
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2281
01:57:51,397 --> 01:57:54,071
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا
مهلا، نعم!</i>

2282
01:57:54,150 --> 01:57:55,493
<i>♪ مرحبًا، مرحبًا، نعم!</i>

2283
01:57:55,610 --> 01:57:58,284
<i>♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! -“</i>